Supreme Court orders state to pay certified translator 185.78 PLN for translation of its own ruling.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court ordered the State Treasury to pay a certified translator 185.78 PLN for translating a Supreme Court ruling. The translator, acting on the Court's instruction, submitted a bill that complied with all formal and financial regulations. Consequently, the court ruled in favor of the translator, establishing that state bodies must reimburse certified professionals for official translations they commission.
Legislator headnote
AI generatedart. 618 § 1 pkt 7 k.p.k.; The state is obligated to pay certified translators for documents they commission, provided the invoice meets formal and financial requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I KK 134/21 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie R. Y. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 grudnia 2021 r., w przedmiocie wynagrodzenia za sporządzenie tłumaczenia dokumentu na podstawie art. 618 § 1 pkt 7 k.p.k. postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz M. Ł. – tłumacza przysięgłego – kwotę 185, 78 zł. UZASADNIENIEPan M. Ł.– tłumacz przysięgły – na polecenie Sądu Najwyższego sporządził tłumaczenie postanowienia wydanego przez Sąd Najwyższy. Przedstawiony rachunek za dokonaną czynność – pod względem formalno - finansowym jest zgodny z obowiązkującymi przepisami. Z tych też względów orzeczono, jak na wstępie.