Legislator Case Law & Legislation
I KK 113/22 AI generated

I KK 113/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I KK 113/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

We wniesionej kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 9 września 2021 r., XVII Ka […] obrońca skazanego podniósł zarzuty naruszenia prawa procesowego (art. 433 § 2 w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.; art. 170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k.; art.7 k.p.k.), wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. W uzasadnieniu wskazano (s. 10 kasacji), że podniesione w kasacji zarzuty wskazują na rażące uchybienia Sądu drugiej instancji, który w większości miał nie rozpoznać zarzutów podniesionych w zwykłym środku odwoławczym.

Legislator headnote

AI generated

art. 64 § 1 k.k, art. 457 § 3 k.p.k, art.7 k.p.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 532 k.p.k; I KK 113/22 · Sąd Najwyższy: W wypadku instytucji określonej w art. 532 k.p.k. chodzi tylko i wyłącznie o okoliczności, które mają związek z toczącym się postępowaniem karnym inicjowanym nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. Chodzi tu o zapobieżenie sytuacji, w której istnieje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego wyroku, której nie powinien doznać wobec zasadności wniesionej kasacji (zob. D. Świecki (w:) D. Świecki (red.), Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Lex/el. 2019, teza 7 do art. 532).

Keywords

AI generated
execution of sentences criminal revision grounds for cassation revocation of suspended sentence stay of execution of sentence judicial review of sentencing

Cited Legislation

AI generated
art. 64 § 1 k.k
art. 457 § 3 k.p.k
z art. 457 § 3 k.p.k.; art.
art.7 k.p.k
170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k.; art.7 k.p.k.), wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.
art. 532 § 1 k.p.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku – w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k.
art. 532 k.p.k
W wypadku instytucji określonej w art. 532 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
IV KK 2/21
Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym.Na wstępie zauważyć należy, że budowanie zarzutów kasacyjnych w oparciu o wskazanie jako naruszonego przepisu – art.
V KK 323/21
W kasacjach wniesionych do Sądu Najwyższego przez obrońców A.A.
III KK 653/22
W kasacji od wyroku Sądu odwoławczego obrońca skazanego zarzuciła rażące naruszenie przepisów prawa procesowego oraz materialnego mające istotny wpływ na treść orzeczenia i wniosła o wstrzymanie jego wykonania. W przekonaniu autorki skargi, doniosłość podniesionych zarzutów i duże prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji przemawiają za uruchomieniem instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy stwierdza, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja wstrzymania wykonania wyroku określona w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, a potrzeby jej zastosowania nie może uzasadniać sama czynność wniesienia kasacji.
V KK 562/22
Wniosek złożony przez obrońcę skazanego - adw.
I KK 31/23
F. wyrokiem Sądu Rejonowego w Kościanie z 15 czerwca 2022 r., sygn. II K 43/22 został skazany za popełnienie przestępstwa określonego w art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie zostało warunkowo zawieszone na okres próby 3 lat. Nadto tym wyrokiem został on skazany na karę grzywny za popełnienie przestępstwa określonego w art. 180a k.k. Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 października 2022 r., sygn. XVII Ka 807/22. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KK 113/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski w sprawie Ł. Z.skazanego za przestępstwo z art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 maja 2022 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w P.z dnia 9 września 2021 r., XVII Ka […]utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L.z dnia 30 stycznia 2019 r., II K […]na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

We wniesionej kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 9 września 2021 r., XVII Ka […] obrońca skazanego podniósł zarzuty naruszenia prawa procesowego (art. 433 § 2 w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.; art. 170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k.; art.7 k.p.k.), wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. W uzasadnieniu wskazano (s. 10 kasacji), że podniesione w kasacji zarzuty wskazują na rażące uchybienia Sądu drugiej instancji, który w większości miał nie rozpoznać zarzutów podniesionych w zwykłym środku odwoławczym.

Okoliczność ta, zdaniem obrońcy, daje podstawy do wnioskowania, że Sąd Najwyższy co najmniej rozważy uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekaże sprawę Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania. Tym samym, wprowadzenie do wykonania kary pozbawienia wolności należy uznać, zdaniem obrońcy, za nadmierną dolegliwość. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku – w oparciu o przepis art. 532 § 1 k.p.k. – jest wyjątkiem od zasady i może nastąpić tylko w szczególnych wypadkach, gdy wykonanie wyroku powodowałoby nieodwracalne skutki i niepowetowane straty (nie chodzi tu jednak o takie okoliczności faktyczne czy prawne, które mogą być uwzględnione w postępowaniu wykonawczym w ramach chociażby instytucji odroczenia wykonania kary czy przerwy w karze).

W wypadku instytucji określonej w art. 532 k.p.k. chodzi tylko i wyłącznie o okoliczności, które mają związek z toczącym się postępowaniem karnym inicjowanym nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. Chodzi tu o zapobieżenie sytuacji, w której istnieje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego wyroku, której nie powinien doznać wobec zasadności wniesionej kasacji (zob. D. Świecki (w:) D. Świecki (red.), Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Lex/el. 2019, teza 7 do art. 532).

Możliwość narażenia skazanego na poważne i niepowetowane dolegliwości, w wypadku wykonania orzeczenia, powinna być w pierwszej kolejności odnoszona do sytuacji, gdy w wyniku uchylenia zaskarżonego wyroku realnie rysuje się w dalszym postępowaniu perspektywa uniewinnienia oskarżonego, względnie umorzenia wobec niego postępowania (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18). Nie można oczywiście wykluczyć i takiej sytuacji, w której po uchyleniu, przy ponownym rozpoznaniu sprawy, z uwagi na stwierdzone przez Sąd Najwyższy uchybienie, dojść może do zakwalifikowania czynu z przepisu przewidującego łagodniejsze zagrożenie, niż dotychczasowa podstawa skazania, a okres pozbawienia wolności skarżącego skazanego przekraczałby możliwą do wymierzenia w dalszym postępowaniu karę.

Na tym etapie postępowania kasacyjnego nie chodzi przy tym o to, aby przeprowadzać całościową i ostateczną ocenę kasacji, której dokonywać będzie Sąd Najwyższy merytorycznie rozpoznający nadzwyczajny środek zaskarżenia na rozprawie lub posiedzeniu, ale o to, by nawet przy pobieżnej lekturze zarzutu kasacji w zestawieniu z ustaleniami i rozważaniami zawartymi w prawomocnym orzeczeniu trzeba uznać, że zaistniały istotne uchybienia, które podważają racje respektowania domniemania trafności ustaleń i ocen przyjętych za podstawę takiego orzeczenia (por.

J. Matras (w:) K. Dudka (red.), Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Lex/el. 2019, teza 2 do art. 532).W przedmiotowej sprawie takie okoliczności nie występują, a te powołane przez obrońcę – w świetle tego, co już powiedziano wyżej – są zupełnie bezpodstawne. Wstępna analiza kasacji nie wskazuje na to, że zarzuty podniesione w nadzwyczajnym środku zaskarżenia są oczywiście zasadne oraz że w wyniku ponownego postępowania miałoby dojść do uniewinnienia oskarżonego czy umorzenia wobec niego postępowania, względnie – wymierzenia kary w niższym wymiarze albo kary łagodniejszego rodzaju.

Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. a.s.