Legislator Case Law & Legislation
I DSK 9/18 AI generated

I DSK 9/18 · Sąd Najwyższy

Case Number I DSK 9/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Przed Sądem Najwyższym toczy się postępowanie dyscyplinarne sygn. ‎I DSK 9/18, z wniosku Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla (…) okręgu regionalnego z dnia 30 listopada 2018 r. (data wpływu do Sądu: 6 grudnia 2018 r.) przeciwko K. K. – prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w K. – obwinionemu o delikt dyscyplinarny z art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze, wyczerpujący jednocześnie znamiona przestępstwa z art. 239 § 1 k.k., art. 231 § 1 i 2 k.k., art. 266 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i w zw. z art. 12 k.k. (k. 331-349).W dniu 14 maja 2019 r. obwiniony prokurator K.

Legislator headnote

AI generated

art. 239 § 1 k.k, art. 266 § 2 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 12 k.k, art. 8 k.p.k, art. 22 § 1 k.p.k; I DSK 9/18 · Sąd Najwyższy: Przypomnieć należy, że jedną z naczelnych zasad procesu karnego jest wynikająca z art. 8 k.p.k. zasada samodzielności jurysdykcyjnej, nakazująca sądowi rozpoznającemu sprawę samodzielne rozstrzygnięcie zagadnień faktycznych lub prawnych, bez związania rozstrzygnięciem innego sądu lub organu. Tym samym do kategorii „innych przyczyn” naruszenia postępowania, o których mowa w art. 22 § 1 k.p.k. nie można zaliczyć kwestii prejudycjalności, z jednym wyjątkiem, mianowicie wypadku przedstawienia przez sąd pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego, na podstawie art. 193 Konstytucji Rzeczypospolitej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 czerwca 2003 r., sygn.

Keywords

AI generated
disciplinary proceedings lack of prosecutorial standing authorization for criminal prosecution filing of criminal complaints criminal investigation files surveillance evidence

Cited Legislation

AI generated
art. 239 § 1 k.k
Prawo o prokuraturze, wyczerpujący jednocześnie znamiona przestępstwa z art. 239 § 1 k.k., art.
art. 266 § 2 k.k
231 § 1 i 2 k.k., art. 266 § 2 k.k.
art. 11 § 2 k.k
art. 12 k.k
art. 8 k.p.k
Przypomnieć należy, że jedną z naczelnych zasad procesu karnego jest wynikająca z art. 8 k.p.k.
art. 22 § 1 k.p.k
Tym samym do kategorii „innych przyczyn” naruszenia postępowania, o których mowa w art. 22 § 1 k.p.k.
art. 193 Konstytucji
nie można zaliczyć kwestii prejudycjalności, z jednym wyjątkiem, mianowicie wypadku przedstawienia przez sąd pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego, na podstawie art. 193 Konstytucji Rzeczypospolitej (por.
AI generated
I ZI 49/23
na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. prawo o prokuraturze umorzyć postępowanie w przedmiocie wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratura Prokuratury Okręgowej w P. X.Y. za czyn opisany we wniosku Prokuratora Okręgowego w S. z dnia 25 lipca 2023 r.;
II DIZ 13/21
Sygn. akt II DIZ 13/21 UCHWAŁA Dnia 12 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Ryszard Witkowski‎SSN Adam TomczyńskiProtokolant Marta Brzezińska w sprawie prokuratora M. M. przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla (…) okręgu regionalnego Małgorzaty Ziółkowskiej - Siwczyk po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 12 stycznia 2021 roku zażalenia wniesionego przez G. M. na uchwałę Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 26 września 2019 roku, sygn. akt PK I SD (…), w przedmiocie odmowy zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej za czyn opisany we wniosku z art. 231 § 1 i 2 kk na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze uchwalił:
I DSK 1/22
Pismem z 31 grudnia 2021 roku Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego wniósł o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko S.
I KK 181/21
Komisja Dyscyplinarna przy Krajowej Radzie Komorniczej w W.
II DSI 37/20
Sygn. akt II DSI 37/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący)‎SSN Konrad Wytrykowski‎Jarosław Sobutka (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Wojnicka przy udziale Pierwszego Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego prokurator Małgorzaty Nowak i Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego prokuratora Rafała Sławnikowskiego po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na rozprawie w dniu 10 września 2020 r. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 25 listopada 2019 r., sygn. akt PK I […] na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 740 ze zm.) postanawia:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DSK 9/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch (przewodniczący)‎SSN Jacek Wygoda (sprawozdawca)‎Marek Bronisław Popowicz (ławnik Sądu Najwyższego)Protokolant starszy sekretarz sądowy Renata Szczegot po rozpoznaniu na posiedzeniu, w dniu 18 września 2019 r., wniosku obwinionego K. K. z dnia 14 maja 2019 r. o zawieszenie postępowania dyscyplinarnego sygn. I DSK 9/18, na podstawie art. 27 § 1 pkt 1 lit a ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., ‎o Sądzie Najwyższym (Dz.U.2019.825 t.j). postanawia: nie uwzględnić wniosku obwinionego K. K. o zawieszenie postępowania o sygn. I DSK 9/18.

UZASADNIENIE

Przed Sądem Najwyższym toczy się postępowanie dyscyplinarne sygn. ‎I DSK 9/18, z wniosku Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla (…) okręgu regionalnego z dnia 30 listopada 2018 r. (data wpływu do Sądu: 6 grudnia 2018 r.) przeciwko K. K. – prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w K. – obwinionemu o delikt dyscyplinarny z art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze, wyczerpujący jednocześnie znamiona przestępstwa z art. 239 § 1 k.k., art. 231 § 1 i 2 k.k., art. 266 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i w zw. z art. 12 k.k. (k. 331-349).W dniu 14 maja 2019 r. obwiniony prokurator K.

K. skierował ‎do Sądu Najwyższego – Izby Dyscyplinarnej wniosek (data wpływu do Sądu: ‎17 maja 2019 r.) o zawieszenie przedmiotowego postępowania dyscyplinarnego sygn. I DSK 9/18 do czasu prawomocnego zakończenia postępowania karnego przeciwko m.in. K. K., które to, zgodnie z treścią wniosku „rozstrzygnie o legalności i rzetelności zebranego w niej sprawie dowodowego (sic !), które stanowi podstawę procedowania w niniejszej sprawie o sygn. I DSK 9/18 (…)” (k. 542). Uzasadniając swój wniosek K. K. wskazał, iż: „stosownie do pisma z dnia 30 listopada 2018 r.

Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla (…) okręgu regionalnego K. Z. (sic !) sygn. akt RP IV RD (…) oraz wniosku o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej z dnia 30 listopada 2018 r. Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla (…) okręgu regionalnego K. Z. (sic !) wskazuję na to, że oba te dokumenty zainicjowały postępowanie dyscyplinarne w sposób niezgodny z prawem. (…) Powyższe potwierdza postanowienie Sądu Rejonowego w S. sygn. akt XIV K (…) z dnia 11 października 2018 r. ‎o zwrocie Prokuratorowi Regionalnemu w G. akt sprawy przeciwko m.in.

K. K. (RP I Ds (…)) w celu uzupełnienia śledztwa zobowiązujących m.in. prokuraturę do załączenia do akt sprawy dokumentów wskazujących na umocowanie J. C. i M. K. do złożenia wniosków i wydania zarządzeń o kontroli operacyjnej znajdujących się w aktach materiałów niejawnych oraz postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 28 stycznia 2019 r. sygn. akt VI KZ (…) utrzymujące w mocy orzeczenie Sądu Rejonowego w S.” (k. 541-542).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obwinionego prokuratora K. K. jest bezzasadny i to w stopniu oczywistym.Przypomnieć należy, iż zawieszenie postępowania karnego możliwe jest ‎z powodu zaistnienia długotrwałej przeszkody uniemożliwiającej prowadzenie postępowania.

Za długotrwałą przeszkodę uznać należy taką: „w której termin ustania przeszkody jest trudny do ustalenia, bądź co najmniej tak odległy ‎w czasie, że przekracza racjonalne okresy odroczenia rozprawy” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2006 r., sygn. SNO 50/06, LEX nr: 568997).Wskazana przez obwinionego okoliczność wynikająca z postanowienia Sądu Rejonowego w S. sygn. XIV (…) z dnia 11 października 2018 r. o zwrocie Prokuratorowi Regionalnemu akt sprawy w celu uzupełnienia śledztwa przeciwko K. K. i innym, nie może być uznana za przeszkodę w prowadzeniu postępowania dyscyplinarnego przez Sąd Najwyższy.

Przypomnieć należy, że jedną z naczelnych zasad procesu karnego jest wynikająca z art. 8 k.p.k. zasada samodzielności jurysdykcyjnej, nakazująca sądowi rozpoznającemu sprawę samodzielne rozstrzygnięcie zagadnień faktycznych lub prawnych, bez związania rozstrzygnięciem innego sądu lub organu. Tym samym do kategorii „innych przyczyn” naruszenia postępowania, o których mowa w art. 22 § 1 k.p.k. nie można zaliczyć kwestii prejudycjalności, z jednym wyjątkiem, mianowicie wypadku przedstawienia przez sąd pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego, na podstawie art. 193 Konstytucji Rzeczypospolitej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 czerwca 2003 r., sygn.

SNO 30/03, LEX nr: 471878; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2019 r. sygn. II DSI 32/19, LEX nr: 2692169).Rozstrzygnięcie o legalności uzyskanych dowodów w postępowaniu dyscyplinarnym o sygn. I DSK 9/18 przeciwko K. K. pozostaje w gestii tut. sądu. Z tych też powodów należało postanowić jak w sentencji.