Legislator Case Law & Legislation
I DSK 2/21 AI generated

I DSK 2/21 · Sąd Najwyższy

Case Number I DSK 2/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt I DSK 2/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski w sprawie prokuratora K. K., po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 stycznia 2021 r. wniosku K. K. z dnia 14 grudnia 2020 roku w przedmiocie wyłączenia sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego wyznaczonych do rozpoznania sprawy I DSK 9/18 (obecnie zarejestrowanej pod sygnaturą I DSK 2/21) na podstawie art. 42 § 1 kpk w zw. z art. 41 § 1 kpk postanowił: nie uwzględnić wniosku o wyłączenie sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego wyznaczonych do rozpoznania sprawy I DSK 2/21.

Legislator headnote

AI generated

I DSK 2/21 · Sąd Najwyższy: Wskazane okoliczności, w ocenie wnioskodawcy, uzasadniają wyłączenie wyznaczonych do rozpoznania przedmiotowej sprawy sędziów, bowiem zdaniem wnioskodawcy, nie mogą oni obiektywnie oceniać dowodów odnoszących się do faktów, gdyż będą zmuszeni je konfrontować z własnymi spostrzeżeniami wynikającymi z nagranych rozmów będących tajemnicą obrończą.

Keywords

AI generated
procedural discipline suppression of documents closure of criminal inquiry unsealing of records judicial investigation military disciplinary proceedings
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DSK 2/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski w sprawie prokuratora K. K., po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 stycznia 2021 r. wniosku K. K. z dnia 14 grudnia 2020 roku w przedmiocie wyłączenia sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego wyznaczonych do rozpoznania sprawy I DSK 9/18 (obecnie zarejestrowanej pod sygnaturą I DSK 2/21) na podstawie art. 42 § 1 kpk w zw. z art. 41 § 1 kpk postanowił: nie uwzględnić wniosku o wyłączenie sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego wyznaczonych do rozpoznania sprawy I DSK 2/21.

UZASADNIENIEWnioskiem z dnia 14 grudnia 2020 roku K. K. wniósł o wyłączenie sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego wyznaczonych do rozpoznania sprawy I DSK 9/18 (obecnie zarejestrowanej pod sygnaturą I DSK 2/21).W uzasadnieniu wskazano, że „sędziowie ci zaznajamiając się z aktami sprawy I DSK 9/18 zaznajomili się także z materiałami zebranymi w toku kontroli operacyjnej do sprawy karnej RP I Ds. (…) Prokuratury Regionalnej w […]., stanowiącymi w części podstawę postępowania RP IV RD […] oraz wniosku Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego (…).

Wniosek wraz z uzasadnieniem, będący przedmiotem zainteresowania Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego I DSK 9/18 (obecnie zarejestrowanej pod sygnaturą I DSK 2/21), został sformułowany przede wszystkim na podstawie dowodów uzyskanych w wyniku kontroli operacyjnej w sprawie […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013, […] - pf […]/2013”. Wskazano, że część z tych dowodów została zniszczona na zasadzie protokołu komisyjnego zniszczenia materiałów zawierających tajemnicę obrończą z dnia 23 października 2020 roku.

Wskazane okoliczności, w ocenie wnioskodawcy, uzasadniają wyłączenie wyznaczonych do rozpoznania przedmiotowej sprawy sędziów, bowiem zdaniem wnioskodawcy, nie mogą oni obiektywnie oceniać dowodów odnoszących się do faktów, gdyż będą zmuszeni je konfrontować z własnymi spostrzeżeniami wynikającymi z nagranych rozmów będących tajemnicą obrończą.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z przepisem art. 41 § 1 kpk sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. W ocenie Sądu Najwyższego rozpatrującego niniejszą sprawę, o uzasadnionej wątpliwości można mówić w przypadku, kiedy jest to wątpliwość wynikająca z obiektywnych okoliczności, ocenianych przez pryzmat rozsądnie działającej osoby. W literaturze przedmiotu zasadnie, w odniesieniu do „uzasadnionej wątpliwości”, podnosi się, „że chodzi o poważną wątpliwość oraz że musi ona istnieć obiektywnie, a nie tylko w subiektywnym przeświadczeniu (urojeniu) strony, którą na podstawie zaistnienia określonej okoliczności mogłaby powziąć każda inna, rozsądnie oceniająca i nieuprzedzona osoba” (D.

Świecki (red.), Kodeks postępowania karnego. Komentarz, LEX 2019). Także w orzecznictwie Sądu Najwyższego zaznacza się, że „podstawy wyłączenia sędziego (iudex suspectus) w oparciu o ten przepis aktualizują się zatem wówczas, gdy brak jest możliwości obiektywnego przekonania przeciętnie rozsądnej osoby, że owe zaistniałe okoliczności nie będą rzutowały na bezstronne osądzenie sprawy” (postanowienie SN z 22.10.2020 r., V KO 106/20, LEX nr 3068825). W niniejszej sprawie, w ocenie wnioskodawcy, podstawą do wyłączenia sędziów jest fakt zapoznania się przez skład orzekający z materiałami, które następnie uległy protokolarnemu zniszczeniu.

Zdaniem Sądu Najwyższego, nie można jednak przyjąć, że zapoznanie się z określonymi dowodami, które później zostały ze zgromadzonego materiału dowodowego wyłączone, powoduje automatycznie zachwianie bezstronności sędziego i ukształtowanie w jego przeświadczeniu projekcji wyniku sprawy. Zatem nie było ad casum podstaw, aby przyjąć, że wobec orzekających sędziów wystąpiły okoliczności określone w art. 41 § 1 kpk. Zauważać należy, że uzasadnione wątpliwości wystąpią wówczas, gdy z okoliczności danego stanu faktycznego będzie można odczytać, biorąc pod uwagę obiektywne okoliczności, że sędzia posiada określony pogląd czy nastawienie do sprawy, który występuje przed wydaniem rozstrzygnięcia (zob. m.in. postanowienie SN z 17.09.2019 r., I DO 41/19, LEX nr 2727434).

Mając na uwadze powyżej podniesione okoliczności postanowiono jak na wstępie.