Legislator Case Law & Legislation
I DO 56/20 AI generated

I DO 56/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I DO 56/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome uchwała

Legislator summary

AI generated

Wnioskiem z dnia 10 listopada 2020 r., Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wystąpił do Sądu Najwyższego o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w T. I. M.. Jednocześnie we wniosku tym, na podstawie art. 135 § 7 Prawa o prokuraturze, złożył zastrzeżenie, że dokumenty załączone do wniosku nie mogą zostać udostępnione prokuratorowi I. M., ani też ewentualnie ustanowionemu jego pełnomocnikowi, z uwagi na dobro postępowania przygotowawczego.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zgodnie z art. 135 § 7 Prawa o prokuraturze, prokurator którego dotyczy postępowanie sądu dyscyplinarnego w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej ma, co do zasady, prawo do wglądu do dokumentów, które zostały załączone przez wnioskodawcę – oskarżyciela publicznego.

Legislator headnote

AI generated

art. 231 § 1 k.k, art. 42 ust. 2 Konstytucji, art. 297 § 1 k.p.k; I DO 56/20 · Sąd Najwyższy: Rozstrzygnięcie Sądu w przedmiocie zastrzeżenia dostępu prokuratorowi ‎do dowodów dołączonych przez oskarżyciela publicznego do wniosku o wyrażenie na pociągnięcie tegoż prokuratora do odpowiedzialności karnej, jako ograniczające wynikające z art. 42 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 6 ust. 3 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z 4 listopada ‎1950 r. prawo do obrony, nie może mieć charakteru blankietowego, ale musi być oparte na konkretnych występujących w sprawie przesłankach.

Keywords

AI generated
right of access to documents perpetuation of evidence obligation to testify communication with defense counsel spontaneous transmission of evidence suppression of documents

Cited Legislation

AI generated
art. 231 § 1 k.k
do odpowiedzialności karnej za przestępstwa z art. 231 § 1 k.k.
art. 42 ust. 2 Konstytucji
Rozstrzygnięcie Sądu w przedmiocie zastrzeżenia dostępu prokuratorowi ‎do dowodów dołączonych przez oskarżyciela publicznego do wniosku o wyrażenie na pociągnięcie tegoż prokuratora do odpowiedzialności karnej, jako ograniczające wynikające z art. 42 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art.
art. 297 § 1 k.p.k
AI generated
I DI 12/21
Sygn. akt I DI 12/21 UCHWAŁA Dnia 18 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Duś po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 marca 2021 roku sprawy w przedmiocie zastrzeżenia odmowy udostępnienia prokuratorowi S. F. lub jego pełnomocnikowi dokumentów dołączonych do wniosku sygn. PK XIV Ds. (…) Naczelnika Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej, o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągniecie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. S.F., działając na podstawie art. 135 § 7 i 8 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.
I DI 39/21
Wnioskiem z dnia 4 sierpnia 2021 r., Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wystąpił do Sądu Najwyższego o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora Prokuratury Rejonowej w R.
II DO 2/21
Sygn. akt II DO 2/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jarosław Sobutka‎Ławnik SN Jacek LeśniewskiProtokolant Anna Rusak przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego – Małgorzaty Ciężkowskiej - Gabryś w sprawie prokuratora Prokuratury Okręgowej w G. M. M.po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 12 marca 2021 r., odwołania obrońcy obwinionego na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 21 grudnia 2020 r., sygn. akt PK I SD (…)w przedmiocie przedłużenia okresu zawieszenia obwinionego w czynnościach prokuratora Prokuratury Okręgowej w G.na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.
I DI 34/21
Pismem z dnia 8 czerwca 2020 r.
I DO 53/20
Wnioskiem z dnia 10 listopada 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DO 56/20 UCHWAŁA Dnia 2 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Wygoda po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 2 grudnia 2020 r., sprawy w przedmiocie zastrzeżenia co do możliwości udostępnienia prokuratorowi I. M. lub jego pełnomocnikowi dokumentów, dołączonych do wniosku sygn.PK XIV Ds (...) Naczelnika Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej, o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w T. I. M., działając na podstawie art. 135 § 7 i 8 Ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.

Prawo ‎o prokuraturze (Dz.U.2019.740 t.j. ze zm; dalej: Prawo o prokuraturze), uchwalił: nie uwzględnić zastrzeżenia Naczelnika Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej co do możliwości udostępnienia dokumentów dołączonych do wniosku sygn. akt PK XIV Ds (...) ‎z dnia 10 listopada 2020 r. w przedmiocie zezwolenia na pociągniecie I. M. prokuratora Prokuratury Rejonowej w T. do odpowiedzialności karnej za przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. i zezwolić I. M. oraz ewentualnie „ustanowionemu przez niego pełnomocnikowi” na zapoznanie się z aktami śledztwa sygn.

PK XIV Ds (...).

UZASADNIENIE

Wnioskiem z dnia 10 listopada 2020 r., Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wystąpił do Sądu Najwyższego o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w T. I. M.. Jednocześnie we wniosku tym, na podstawie art. 135 § 7 Prawa o prokuraturze, złożył zastrzeżenie, że dokumenty załączone do wniosku nie mogą zostać udostępnione prokuratorowi I. M., ani też ewentualnie ustanowionemu jego pełnomocnikowi, z uwagi na dobro postępowania przygotowawczego.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zgodnie z art. 135 § 7 Prawa o prokuraturze, prokurator którego dotyczy postępowanie sądu dyscyplinarnego w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej ma, co do zasady, prawo do wglądu do dokumentów, które zostały załączone przez wnioskodawcę – oskarżyciela publicznego.

Prawo to może ulec wyłączeniu jedynie w sytuacji, w której sąd dyscyplinarny podzieli stanowisko wnioskodawcy, że dołączone przezeń do wniosku o uchylenie immunitetu prokuratorskiego dokumenty (w całości lub ‎w części) nie mogą być udostępnione prokuratorowi, którego dotyczy ów wniosek ‎z uwagi na dobro postępowania przygotowawczego (art. 135 § 7 Prawa ‎o prokuraturze). Tak sformułowany przepis ustawy oznacza, że obowiązkiem prokuratora wnioskodawcy zgłaszającemu zastrzeżenie, a następnie sądu dyscyplinarnego podejmującego uchwałę w przedmiocie odmowy udostępnienia materiału dowodowego prokuratorowi (i jego pełnomocnikowi), którego dotyczy postępowanie immunitetowe, jest zbadanie czy z uwagi na charakter zgromadzonego dotychczas materiału dowodowego, należy przyjąć za uprawdopodobnione, iż w razie jego udostępnienia prokuratorowi, w sprawie ‎w której skierowano wniosek o uchylenie immunitetu może dojść do zagrożenia prawidłowego przebiegu postępowania przygotowawczego.

W realiach niniejszej sprawy uznać należy, iż takie zagrożenie dla dobra prowadzonego śledztwa nie zachodzi. W pierwszej kolejności na podkreślenie zasługuje fakt, iż prokurator wnioskodawca zastrzegając w wywiedzionym przez siebie wniosku, że dołączone przezeń dokumenty nie mogą być udostępnione prokuratorowi I. M. (oraz jego ewentualnemu pełnomocnikowi) w żaden sposób tego nie uzasadnił poprzestając jedynie na bardzo ogólnikowym stwierdzeniu, że przeciwko udostępnieniu wymienionych powyżej akt śledztwa PK XIV Ds (...) przemawia „dobro postępowania przygotowawczego”.

Rozstrzygnięcie Sądu w przedmiocie zastrzeżenia dostępu prokuratorowi ‎do dowodów dołączonych przez oskarżyciela publicznego do wniosku o wyrażenie na pociągnięcie tegoż prokuratora do odpowiedzialności karnej, jako ograniczające wynikające z art. 42 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 6 ust. 3 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z 4 listopada ‎1950 r. prawo do obrony, nie może mieć charakteru blankietowego, ale musi być oparte na konkretnych występujących w sprawie przesłankach.

Jak już podniesiono powyżej na zaistnienie takich przesłanek w przedmiotowej sprawie oskarżyciel publiczny w wywiedzionym przez siebie wniosku w ogóle nie wskazał.Sąd Najwyższy zauważa, że dokonując oceny czy ewentualne udostępnienie akt postępowania prokuratorowi, którego dotyczy wniosek o wyrażenie zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej, nie naruszy dobra postępowania przygotowawczego należy rozważyć, czy owo udostępnienie nie utrudni realizacji celów postępowania przygotowawczego określonych w art. 297 § 1 k.p.k.

‎Zgodzić się należy ze stanowiskiem doktryny, że: „W literaturze przyjmuje się, ‎że zabezpieczenie prawidłowego toku postępowania polega na stworzeniu ‎w procesie karnym takich warunków, by mógł on być prowadzony bez przeszkód, oraz by mogły zostać osiągnięte cele postępowania we wszystkich jego etapach. (…) Prawidłowy tok postępowania może zostać zakłócony przez oskarżonego (podejrzanego), który uchyla się od wypełnienia ciążących na nim obowiązków wynikających z jego statusu w procesie np. poprzez odmowę lub uniemożliwienie poddana się czynnościom, do przeprowadzenia których jest uprawniony jest organ procesowy (art. 74 i nast. k.p.k.), gdy zachodzi uzasadniona obawa, ucieczki lub ukrywania się oskarżonego (podejrzanego), gdy zachodzi obawa, że oskarżony będzie namawiał do składania fałszywych zeznań lub wyjaśnień, albo w inny bezprawny sposób utrudniał postępowanie karne, np. poprzez oddziaływanie na świadków lub biegłych albo niszczenie dowodów” (K.

Grajewski, J. Stelina, ‎P. Uziębło. Komentarz do ustawy o wykonywaniu mandatu posła i senatora. Warszawa 2014. s. 152).W ocenie Sądu Najwyższego, w niniejszej sprawie takich przesłanek brak, ‎w konsekwencji czego nie sposób uznać za uprawdopodobnione, iż przeciwko udostępnieniu prokuratorowi I. M. dołączonych do wniosku o wyrażenie zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej dokumentów, może przemawiać dobro postępowania przygotowawczego. W szczególności nie potwierdza tego zgromadzony do chwili obecnej materiał dowodowy w dużej mierze zreferowany we wniosku oskarżyciela publicznego, który to wniosek został już doręczony prokuratorowi I.

M.. Zasadnicza część przedłożonych przez prokuratora wnioskodawcę dowodów, sprowadza się do treści odebranych już zeznań świadków, dokumentacji w postaci stenogramów z rozmów telefonicznych policjantów z prokuratorem I. M., co praktycznie wyklucza możliwość jakiegokolwiek utrudniania przez tego prokuratora prowadzonego w jego sprawie postępowania przygotowawczego.Podsumowując Sąd Najwyższy stwierdza iż, ocena zgromadzonego dotychczas w toku śledztwa materiału dowodowego pozwala na stwierdzenie, iż ewentualne udostępnienie prokuratorowi I.

M. dołączonych przez oskarżyciela publicznego do wniosku o uchylenie immunitetu wymienionych powyżej dowodów, w żaden sposób nie naraża na naruszenie dobra postępowania przygotowawczego, a w szczególności nie utrudni prokuraturze ustalenia czy został popełniony czyn zabroniony i czy czyn stanowi przestępstwo oraz nie uniemożliwi wykrycia i ustalenia sprawcy przestępstwa.