Legislator Case Law & Legislation
I DO 19/18 AI generated

I DO 19/18 · Sąd Najwyższy

Case Number I DO 19/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome uchwała

Legislator summary

AI generated

Uchwałą z dnia 26 kwietnia 2018 r. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym, sygn. akt PK I SD […] po rozpoznaniu wniosku Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratura Prokuratury Rejonowej w K. - P. K.:1.na podstawie art. 135 § 1 i 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. - P. K. za czyn z art. 177 § 1 k.k.;2.na podstawie art. 166 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r, Prawo o prokuraturze kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.

Legislator headnote

AI generated

art. 177 § 1 k.k, art. 313 § 1 k.p.k, art. 1 § 2 k.k, art. 7 k.p.k; I DO 19/18 · Sąd Najwyższy: Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym, sygn. akt PK I SD […] po rozpoznaniu wniosku Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratura Prokuratury Rejonowej w K. - P. K.:1.na podstawie art. 135 § 1 i 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. - P. K. za czyn z art. 177 § 1 k.k.;2.na podstawie art. 166 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r, Prawo o prokuraturze kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.

Keywords

AI generated
traffic violations fitness to drive disciplinary offence traffic accident liability infringement committed negligently dismissal of traffic proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 k.k
za czyn z art. 177 § 1 k.k.;2.na podstawie art.
art. 313 § 1 k.p.k
art. 1 § 2 k.k
K.:1.na podstawie art. 135 § 1 i 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w K.
art. 7 k.p.k
Z kolei ocena wiarygodności dowodów zgromadzonych na tym etapie postępowania bez wątpienia winna spełniać wymagania stawiane przez art. 7 k.p.k., a więc być przeprowadzona z uwzględnieniem zasad prawidłowego rozumowania i wskazań wiedzy ‎i doświadczenia życiowego.
AI generated
II KK 373/20
Sąd Rejonowy w P.. wyrokiem z 7 października 2019 r., VII K (…) uznał P. W. za winnego przestępstwa z art. 177 § 1 w zb. z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., dokonując zmiany w opisie czynu przypisanego, dotyczącej modyfikacji obrażeń dwóch pokrzywdzonych i za ten czyn wymierzył oskarżonemu karę roku pozbawienia wolności oraz nawiązkę stosownie do treści art. 46 § 2 k.k., a także rozstrzygnął o kosztach sądowych.Na skutek apelacji wywiedzionej od tego wyroku przez obrońcę oskarżonego Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z 24 czerwca 2020 r., IV Ka (…) zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu czynu w komparycji wyroku, w wierszu 13 od dołu wyeliminował wskazaną tam kategorię samochodu marki R. nr rej. (…) – „osobowy”.
II DOW 54/21
Pismem z 7.10.2014 r. Rzecznik Dyscyplinarny przy ówczesnej Prokuraturze Apelacyjnej w (…) wniósł do Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego przeciwko M. J. – prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w N., (wniosek uzupełniony pismem z 25.02.2016 r.), obwinionemu o to, że 18.04.2014 r.:1.nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że kierując samochodem marki F. o nr rej. (…) na drodze krajowej nr (…) w okolicy miejscowości M. nie zachował szczególnej ostrożności w prowadzeniu pojazdu i zjechał na przeciwległy lewy pas ruchu, doprowadzając do zdarzenia z jadącym prawidłowo samochodem marki C. nr rej. (…), w wyniku czego kierująca tym pojazdem A.
II ZIZ 19/25
Prokurator Okręgowy w […]1 wniósł o zezwolenie na pociągnięcie ‎do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w [...] w stanie spoczynku X.
II DO 85/20
Sygn. akt II DO 85/20 UCHWAŁA Dnia 29 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący)‎SSN Jarosław Sobutka (sprawozdawca)‎SSN Konrad WytrykowskiProtokolant Ewa Śliwa przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla (…) okręgu regionalnego Marka Suchockiego oraz prokuratora delegowanego do Prokuratury Krajowej Iwony Potrykus,w sprawie prokuratora Prokuratury Rejonowej w O. W. M., po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 29 października 2020r. zażalenia prokuratora W.
VI Ka 275/23
sporządzone na wniosek obrońcy oskarżonego co do pkt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DO 19/18 UCHWAŁA Dnia 20 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: Piotr Sławomir Niedzielak (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Bednarek (sprawozdawca)‎Ławnik Joanna DominiakProtokolant Justyna Jarocka w sprawie P. K. prokuratura Prokuratury Rejonowej w K.po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 20 marca 2019 r. zażalenia wniesionego przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. na uchwałę Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 26 kwietnia 2018 r., sygn. akt PK I SD […], o zezwoleniu na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej, uchwalił:

1. utrzymać w mocy zaskarżoną uchwałę;

2. kosztami postępowania dyscyplinarnego obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Uchwałą z dnia 26 kwietnia 2018 r. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym, sygn. akt PK I SD […] po rozpoznaniu wniosku Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratura Prokuratury Rejonowej w K. - P. K.:1.na podstawie art. 135 § 1 i 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. - P. K. za czyn z art. 177 § 1 k.k.;2.na podstawie art. 166 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r, Prawo o prokuraturze kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.

Powyższa uchwała została zaskarżona przez prokuratora P. K. w całości. Na podstawie art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. prokurator P. K. zarzucił uchwale:- obrazę prawa procesowego, mającą wpływ na treść wydanego orzeczenia, tj. art. 135 § 5 ‎i art. 135 § 6 ustawy Prawo o prokuraturze w zw. z art. 313 § 1 k.p.k. poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że sąd dyscyplinarny orzeka w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora jedynie na podstawie treści wniosków złożonych przez wnioskodawcę z pominięciem wniosków dowodowych strony przeciwnej i z pominięciem szczegółowej analizy okoliczności wyłączających przestępność czynu, w tym okoliczności, o których mowa w art. 1 § 2 k.k., a w konsekwencji odstąpieniu w tym zakresie od możliwości przeprowadzenia postępowania dowodowego na co zezwala art. 135 § 6 ustawy poprzez choćby zasięgnięcie uzupełniającej opinii biegłego z zakresu rekonstrukcji wypadków drogowych; - błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia i mający wpływ na jego treść w zakresie dotyczącym przyjęcia po stronie prokuratura P. K. w oparciu o zgromadzony w sprawie PK XIV Ds. […] Prokuratury Krajowej w W. materiał dowodowy uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa w rozumienia art. 135 § 1 i 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.

Prawo o prokuraturze w zw. z art. 313 § 1 k.p.k. poprzez oparcie się jedynie na niepełnej i niejasnej opinii biegłego z zakresu rekonstrukcji wypadków i zeznaniach pokrzywdzonej. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej uchwały w całości i odmowę zezwolenia na pociągnięcie prokuratora P. K. do odpowiedzialności karnej, ewentualnie o uchylenie zaskarżonej uchwały w całości i przekazanie sprawy Sądowi Dyscyplinarnemu I instancji do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy Izba Dyscyplinarna zważył, co następuje:Zażalenie nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.

Analiza zaskarżonej uchwały przez pryzmat wywodów zawartych w wywiedzionym zażaleniu, w odniesieniu do zebranego materiału dowodowego, nie daje podstaw do podzielenia podniesionych przez skarżącego zarzutów i zakwestionowania ustalenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym, że zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przez prokuratora P. K. przestępstwa, co zgodnie z art. 135 § 5 Prawa o prokuraturze, stanowi jedyną przesłankę zezwolenia na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej. Jakkolwiek pojęcie dostatecznie uzasadnionego podejrzenia popełniania przez prokuratora przestępstwa jest pojęciem niedefiniowalnym przez ustawę, to zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Sąd dyscyplinarny rozpoznający wniosek nie jest uprawniony do wnikania w ocenę zachowania prokuratora poza granice "podejrzenia" popełnienia przestępstwa, a więc w ocenę spełnienia przedmiotowych i podmiotowych elementów struktury przestępstwa, inaczej mówiąc nie jest uprawniony do przypisania prokuratorowi (nieprzypisania) popełnienia przestępstwa.Celem postępowania o uchylenie immunitetu, nie jest przesądzenie o odpowiedzialności karnej prokuratora, gdyż jest to materia zastrzeżona do wyłącznej kompetencji sądu w ramach postępowania karnego.

Rolą sądu dyscyplinarnego rozstrzygającego w przedmiocie wniosku o uchylenie immunitetu jest ustalenie, czy zgromadzone w dotychczasowym postępowaniu przygotowawczym dowody dostatecznie uzasadniają podejrzenie popełnienia przestępstwa przez prokuratora.Skarżący opiera swoje zażalenie na twierdzeniu, że wydanie zezwolenia na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej może nastąpić dopiero wówczas, gdy stan materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie pozwala na całościową ocenę stopnia społecznej szkodliwości czynu.

Założenie to jest jednak błędne ponieważ na obecnym etapie samo stwierdzenie – na podstawie zebranego materiału dowodowego – możliwości dokonania oceny zachowania obwinionego jako społecznie szkodliwego w stopniu wyższym niż znikomy, pozwala na przyjęcie, że zaistniało dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa. Nie sposób również zgodzić się z zarzutem, w którym zakwestionowano wiarygodność dowodów na jakich oparł się Sąd I instancji wydając zaskarżoną uchwałę. W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z przepisem art. 135 § 6 ustawy ‎z dnia 28 stycznia 2016 r. prawo o prokuraturze (DZ.

U. 2017.1767 t.j. z późn. zm.) sąd dyscyplinarny orzeka na podstawie wniosku i dowodów załączonych przez wnioskodawcę. Tylko w szczególnie uzasadnionych przypadkach może przeprowadzić inne dowody. Sąd Najwyższy podziela w tym przedmiocie stanowisko Sądu I instancji, który w przedmiotowej sprawie nie dostrzegł konieczności uzupełniania materiału dowodowego przedstawionego przez wnioskodawcę. Z kolei ocena wiarygodności dowodów zgromadzonych na tym etapie postępowania bez wątpienia winna spełniać wymagania stawiane przez art. 7 k.p.k., a więc być przeprowadzona z uwzględnieniem zasad prawidłowego rozumowania i wskazań wiedzy ‎i doświadczenia życiowego.

Skarżący nie wykazał jednak w zażaleniu, że zarzuty skierowane przeciwko wiarygodności dowodów, na których oparł się Sąd wydając zaskarżoną uchwalę faktycznie zasługują na uwzględnienie. Przeciwnie, analiza zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wyklucza aby rozstrzygnięcie dotknięte było błędem w ustaleniach faktycznych i dowodzi, że wywody skarżącego mają wyłącznie charakter czystej polemiki ze stanowiskiem Sądu I instancji, wynikającej z subiektywnych zapatrywań skarżącego. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy, nie znajdując podstaw do uwzględnienia zażalenia, podjął uchwałę jak na wstępie, jednocześnie orzekając o kosztach postępowania odwoławczego.