Legislator Case Law & Legislation
I DI 9/22 AI generated

I DI 9/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I DI 9/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

nie uwzględnić pierwszego wniosku, w części dotyczącej żądania wyłączenia SSN Adama Tomczyńskiego od orzekania w sprawie o sygn. akt I DI 9/22; przekazać drugi wniosek do Prezesa Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego celem nadania mu dalszego biegu; UZASADNIENIEW trakcie posiedzenia w dniu 8 kwietnia 2022 r. w przedmiocie wniosku o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej T. Z. - sędziego Sądu Rejonowego w W., jego pełnomocnik adw. M. G. złożył do protokołu dwa wnioski o wyłączenie SSN Adama Tomczyńskiego od rozpoznania przedmiotowej sprawy. Pierwszy z nich oparty jest na okolicznościach tego rodzaju, że adw. M. G. złożył zawiadomienie o możliwości popełnienia przez SSN Adama Tomczyńskiego przestępstwa w związku ze sprawą o sygn. akt I DI 19/21.

Legislator headnote

AI generated

art. 42 § 4 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k; I DI 9/22 · Sąd Najwyższy: W odniesieniu do uzasadnienia argumentacji co do punktu pierwszego sentencji postanowienia podkreślić należy, że wniosek o wyłączenie sędziego musi zawierać sprecyzowane okoliczności, odpowiadające podstawie normatywnej stosowania tej instytucji. Wyłączenie sędziego w trybie art. 41 § 1 k.p.k. może mieć miejsce jedynie wówczas, gdy ujawnią się okoliczności o takim charakterze, że brak jest możliwości przekonania każdego, rozsądnie myślącego, kto wątpliwości co do bezstronności powziął, że okoliczności te z całą pewnością nie wpłyną na obiektywizm rozpoznania sprawy i treść rozstrzygnięcia kończącego postępowanie (zob. postanowienie SA we Wrocławiu z 1 sierpnia 2001 r., II AKo 312/01, publ.

Keywords

AI generated
request for protection status withdrawal of petition motion for recusal disbarment of advocate lack of prosecutorial standing right to refuse testimony

Cited Legislation

AI generated
art. 42 § 4 k.p.k
w przedmiocie wyłączenia SSN Adama Tomczyńskiego oraz o wyłączenie pozostałych sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, a także innych sędziów Sądu Najwyższego wskazanych z imienia i nazwiska w przywołanych wnioskach, od orzekania w przedmiocie tego wniosku, na podstawie art. 42 § 4 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Wyłączenie sędziego w trybie art. 41 § 1 k.p.k.
AI generated
II DIZ 27/21
Sygn. akt II DIZ 27/21/s POSTANOWIENIE Dnia 9 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Konrad Wytrykowski w sprawie sędziego Sądu Okręgowego w K. B. M. po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 8 marca 2021 roku wniosków z dnia 23 lutego 2021 roku obrońców sędziego Sądu Okręgowego w K. B. M. o wyłączenie Sędziego Sądu Najwyższego Jana Majchrowskiego i Sędziego Sądu Najwyższego Pawła Zuberta ze składu orzekającego, na podstawie art. 42 § 4 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy ‎z dnia 27 lipca 2001 r. prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.
II DO 34/21
Sygn. akt II DO 34/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący)‎SSN Jarosław Sobutka (sprawozdawca)‎SSN Konrad Wytrykowski po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2021 r. zażalenia adw. A. H. z dnia 20 maja 2021 r. od postanowienia Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej z dnia 13 maja 2021 r. o odmowie zawieszenia postępowania w sprawie wniosku o wyrażenie zgody na pociągnięcie SSN J. I. do odpowiedzialności karnej oraz zażalenia adw. A. H. z dnia 24 maja 2021 r. od postanowienia Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej z dnia 17 maja 2021 r. o odmowie zawieszenia postępowania w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego, a tym samym odmowie zwrócenia się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z pytaniem prejudycjalnym, a także zażalenia adw. A. H. z dnia 24 maja 2021 r, od postanowienia Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej z dnia 17 maja 2021 r. o odmowie zawieszenia postępowania i skierowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego, postanowił:
I ZO 82/23
I ZO 82/23 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w L.
I NO 23/23
Pismem z kwietnia 2023 r. X.Y. (dalej: „Wnioskodawca”), powołując się na art. 41 § 1 k.p.k., wniósł o wyłączenie Sędziego Sądu Najwyższego Z.K. od rozpoznania sprawy I ZI 12/23, zainicjowanej wnioskiem o wydanie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej Sędziego Sądu Rejonowego w O. Y.Z., przeciwko któremu X.Y. wniósł subsydiarny akt oskarżenia. Jednocześnie Wnioskodawca wniósł o przekazanie niniejszego wniosku do Izby Karnej Sądu Najwyższego i wyznaczenie składu Sądu Najwyższego do rozpoznania niniejszego wniosku z pominięciem sędziów powołanych na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2018, poz. 3).Zdaniem Wnioskodawcy, szczególny przedmiot sprawy I ZI 12/23 (o uchylenie immunitetu), a zarazem krąg jej uczestników, w którym biorą udział zarówno Wnioskodawca, jak i Sędzia Y.Z., powoduje, że rozpoznanie tej sprawy nie może zostać powierzone żadnemu sędziemu, co do którego zaistnieje choćby cień wątpliwości co do braku zdolności do zachowania w niej pełnego obiektywizmu i bezstronności oraz odporności na wpływy władzy wykonawczej.
II DIZ 57/21
Prezes kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej zarządzeniem z dnia 12 stycznia 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DI 9/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Sobutka w sprawie wniosku o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej T. Z. – sędziego Sądu Rejonowego w W., po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 kwietnia 2022 r. wniosków pełnomocnika sędziego – adw. M. G. z dnia 8 kwietnia 2022 r. w przedmiocie wyłączenia SSN Adama Tomczyńskiego oraz o wyłączenie pozostałych sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, a także innych sędziów Sądu Najwyższego wskazanych z imienia i nazwiska w przywołanych wnioskach, od orzekania w przedmiocie tego wniosku, na podstawie art. 42 § 4 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 2072) w zw. z art. 26 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j. Dz.U. z 2021 r., poz. 1904), postanowił:

1) nie uwzględnić pierwszego wniosku, w części dotyczącej żądania wyłączenia SSN Adama Tomczyńskiego od orzekania w sprawie o sygn. akt I DI 9/22;

2) w pozostałym zakresie pierwszy wniosek pozostawić bez rozpoznania;

3) przekazać drugi wniosek do Prezesa Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego celem nadania mu dalszego biegu; UZASADNIENIEW trakcie posiedzenia w dniu 8 kwietnia 2022 r. w przedmiocie wniosku o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej T. Z. - sędziego Sądu Rejonowego w W., jego pełnomocnik adw. M. G. złożył do protokołu dwa wnioski o wyłączenie SSN Adama Tomczyńskiego od rozpoznania przedmiotowej sprawy. Pierwszy z nich oparty jest na okolicznościach tego rodzaju, że adw. M. G. złożył zawiadomienie o możliwości popełnienia przez SSN Adama Tomczyńskiego przestępstwa w związku ze sprawą o sygn. akt I DI 19/21.

Zdaniem pełnomocnika T. ww. okoliczność stanowi uzasadnienie powzięcia przez adw. M. G. wątpliwości co do możliwości zachowania bezstronności w stosunku do pełnomocnika T. Z., a co za tym idzie również w stosunku do samego sędziego, w stosunku do którego został złożony wniosek o uchylenie immunitetu. W punktach 2 i 3 wskazanego wniosku, adw. M. G. wniósł o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego (wskazując ich z imienia i nazwiska), opiniowanych przez Krajową Radę Sądownictwa, ukształtowaną na podstawie przepisów z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3).

W uzasadnieniu wniosku adw. M. G. jako przyczynę wyłączenia wskazanych w pkt 2 i 3 sędziów Sądu Najwyższego wskazał głównie na okoliczności zapadłych niektórych orzeczeń Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz Sądu Najwyższego. Natomiast drugi wniosek złożony przez adw. M. G. z dnia 8 kwietnia 2022 r. w stosunku do SSN Adama Tomczyńskiego oraz pozostałych sędziów Sądu Najwyższego, wymienionych w sposób analogiczny w punktach 2 i 3 jak we wcześniej wskazanym wniosku, powołując się na tożsame argumenty – jak we wcześniejszym wniosku, które zdaniem wnioskodawcy mają istotny wpływ, co do kwestii związanych z procesem powołania wskazanych sędziów Sądu Najwyższego.

Sąd Najwyższy zważył co następuje

W odniesieniu do uzasadnienia argumentacji co do punktu pierwszego sentencji postanowienia podkreślić należy, że wniosek o wyłączenie sędziego musi zawierać sprecyzowane okoliczności, odpowiadające podstawie normatywnej stosowania tej instytucji. Wyłączenie sędziego w trybie art. 41 § 1 k.p.k. może mieć miejsce jedynie wówczas, gdy ujawnią się okoliczności o takim charakterze, że brak jest możliwości przekonania każdego, rozsądnie myślącego, kto wątpliwości co do bezstronności powziął, że okoliczności te z całą pewnością nie wpłyną na obiektywizm rozpoznania sprawy i treść rozstrzygnięcia kończącego postępowanie (zob. postanowienie SA we Wrocławiu z 1 sierpnia 2001 r., II AKo 312/01, publ.

OSA 2001/12/91). W doktrynie słusznie się wskazuje, że nie stanowi przyczyny wyłączenia sędziego sama tylko podejrzliwość strony ani utrata wiary w bezstronność sędziego wynikająca z jej subiektywnego odczucia. Przyczyny takiej nie stanowi ‎także niewłaściwe zachowanie się strony wobec sędziego, gdyż wówczas strona mogłaby wyłączyć każdego niewygodnego dlań sędziego - D. Świecki ‎[w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2022, art.

41. W odniesieniu do realiów niniejszej sprawy, na szczególne uwzględnienie zasługuje argument powołany w judykaturze, odnoszący się do sytuacji, w której samo formułowanie pod adresem sędziów zarzutów popełnienia przestępstwa, ‎a nawet ewentualne złożenie zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia ‎przez nich przestępstwa nie jest równoznaczne z wszczęciem postępowania karnego in personam i nie stanowi okoliczności uzasadniającej zaistnienie wobec tych sędziów przesłanki iudex suspectus. Przyjęcie odmiennego stanowiska mogłoby prowadzić do obstrukcji procesowej, dając stronie możliwość - poprzez formułowanie pod adresem sędziów nawet niczym nie popartych zarzutów - dowolnego i nieograniczonego blokowania postępowania, bądź wpływania na to, którzy konkretnie sędziowie będą rozpoznawać jego sprawę (postanowienie SA w Białymstoku z 16.01.2015 r., II AKo 8/15, LEX nr 1602844).

Zatem, za okoliczność mogącą uzasadniać złożenie zasadnego wniosku o wyłączenie sędziego należy uznać dopiero taki układ procesowy, w którym nie tylko strona złożyła zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa przez sędziego, ale nadto postępowanie wkroczyło w fazę in personam (postanowienie SN z 24 października 2013 r., SNO 32/13, LEX nr 1388644. Jak jednak powołuje sam adw. M. G., w niniejszym przypadku, do takiego układu, jak wskazano powyżej, nie doszło. W związku z powyższym, zdaniem Sądu Najwyższego, brak jest racjonalnych podstaw do uwzględnienia wniosku co do wyłączenia SSN Adama Tomczyńskiego od prowadzenia niniejszej sprawy.

Przechodząc do rozstrzygnięcia zawartego w punkcie drugim postanowienia wskazać należy, że wniosek obwinionego w zakresie dotyczącym wyłączenia wszystkich sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego a także pozostałych sędziów Sądu Najwyższego wskazanych we wniosku, Sąd pozostawił bez rozpoznania. Przypomnieć należy, że Kodeks postępowania karnego nie przewiduje wyłączenia sędziego in abstracto, gdyż rozważanie wyłączenia sędziego w oparciu o art. 40 § 1 lub 41 § 1 k.p.k. dopuszczalne jest jedynie w stosunku do konkretnego sędziego, który został wyznaczony do udziału w sprawie, a nie sędziego, który teoretycznie może zostać wyznaczony do składu orzekającego (tak m.in.: postanowienie SN z 21 czerwca 2012 r., III KO 34/12, LEX 1212385; postanowienie SN z 14 grudnia 2016 r., III KO 99/16, LEX 2166385, a także postanowienie z 24 października 2013 r., SNO 32/13, LEX nr 1388644).

Natomiast, na podstawie treści art. 26 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j. Dz.U. z 2021 r., poz. 1904) do właściwości Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych należy rozpoznawanie wniosków lub oświadczeń dotyczących wyłączenia sędziego albo o oznaczenie sądu, przed którym ma się toczyć postępowanie, obejmujących zarzut braku niezależności sądu lub braku niezawisłości sędziego. W związku z treścią aktualnie obowiązujących przepisów prawa, wniosek z punktu trzeciego niniejszego postanowienia należało przekazać do Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sadu Najwyższego w celu jego rozpoznania.

Podsumowując argumenty zaprezentowane przez Sąd Najwyższy ‎w uzasadnieniu przedmiotowego postanowienia, należało orzec jak w sentencji. a.s.