Legislator Case Law & Legislation
I DI 7/21 AI generated

I DI 7/21 · Sąd Najwyższy

Case Number I DI 7/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnioskiem z dnia 21 maja 2019 r., Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wystąpił do Sądu Apelacyjnego w (…) o zezwolenie na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego w R. P. J. do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 231 § 1 k.k. Jednocześnie we wniosku tym, na podstawie art. 80 § 2f Prawa o ustroju sądów powszechnych, złożył zastrzeżenie, że dokumenty załączone do wniosku nie mogą zostać udostępnione sędziemu P. J., ani też ewentualnie ustanowionemu jego obrońcy, z uwagi na dobro postępowania przygotowawczego.Sąd Apelacyjny w (…) w dniu 4 grudnia 2020 r. wydał postanowienie o przekazaniu sprawy, zgodnie z właściwością rzeczową, Sądowi Najwyższemu – Izbie Dyscyplinarnej, następnie zaś za pismem z dnia 8 stycznia 2021 r. przekazał tut.

Legislator headnote

AI generated

art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k, art. 231 § 1 k.k; I DI 7/21 · Sąd Najwyższy: Z odpowiedzi uzyskanych z Krajowej Rady Sądownictwa i od Ministra Sprawiedliwości wynika, iż stosunek służbowy P. J. jako sędziego „ustał z końcem dnia 3 grudnia 2020 r.” (k. 84, 88-89 akt sygn. I DI 7/21). Sąd Najwyższy zważył co następuje. Postępowanie w przedmiocie utrzymania zgłoszonego przez prokuratora zastrzeżenia wglądu do dokumentów, o którym mowa w art. 80 § 2f Prawa o ustroju sądów powszechnych, jest elementem postępowania zasadniczego dotyczącego rozpoznania przez sąd dyscyplinarny wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej (zwanego dalej wnioskiem), kierowanego ‎w oparciu o art. 80 Prawa o ustroju sądów powszechnych.

Keywords

AI generated
authorization to sue lack of prosecutorial standing right of action rights of the defence authorization for criminal prosecution withdrawal of legal petition

Cited Legislation

AI generated
art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k., postanowił: postępowanie w wyżej wymienionej sprawie umorzyć, wobec ustalenia, iż P.
art. 231 § 1 k.k
do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 231 § 1 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DI 7/21 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Wygodaprotokolant: starszy sekretarz sądowy Renata Szczegot po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 2 marca 2021 r., sprawy w przedmiocie zastrzeżenia co do możliwości udostępnienia sędziemu Sądu Rejonowego ‎w R. P. J. lub jego obrońcy dokumentów dołączonych do wniosku sygn. PK XIV Ds (…) Naczelnika Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w R.

P. J., działając na podstawie, art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U.2020.2072 t.j. ze zm.; dalej: Prawo o ustroju sądów powszechnych) w zw. z art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k., postanowił: postępowanie w wyżej wymienionej sprawie umorzyć, wobec ustalenia, iż P. J. z dniem 3 grudnia 2020 r. zaprzestał pełnienia funkcji sędziego, a zatem aktualnie, nie podlega orzecznictwu sądów dyscyplinarnych w zakresie dotyczącym wyrażenia zgody na pociągniecie sędziego do odpowiedzialności karnej tym samym i w zakresie w jakim sądy te orzekają w przedmiocie utrzymania zastrzeżenia prokuratora, co do możliwości udostepnienia sędziemu wglądu do dołączonych do wniosku o uchylenie immunitetu sędziowskiego materiałów.

UZASADNIENIE

Wnioskiem z dnia 21 maja 2019 r., Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wystąpił do Sądu Apelacyjnego w (…) o zezwolenie na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego w R. P. J. do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 231 § 1 k.k. Jednocześnie we wniosku tym, na podstawie art. 80 § 2f Prawa o ustroju sądów powszechnych, złożył zastrzeżenie, że dokumenty załączone do wniosku nie mogą zostać udostępnione sędziemu P. J., ani też ewentualnie ustanowionemu jego obrońcy, z uwagi na dobro postępowania przygotowawczego.Sąd Apelacyjny w (…) w dniu 4 grudnia 2020 r. wydał postanowienie o przekazaniu sprawy, zgodnie z właściwością rzeczową, Sądowi Najwyższemu – Izbie Dyscyplinarnej, następnie zaś za pismem z dnia 8 stycznia 2021 r. przekazał tut.

Izbie wniosek sygn. PK XIV (…) wraz z załączonymi do tegoż wniosku aktami (k. 3).W dniu 9 lutego 2021 r. do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej wpłynęło pismo obrońcy P. J. informujące iż P. J. nie jest już sędzią oraz zawierające zaświadczenie Okręgowej Rady Adwokackiej w […]., o wpisie P. J. na listę adwokatów Izby Adwokackiej w […]., dokonanym na mocy uchwały ww. Rady Adwokackiej z dnia 20 lutego 2020 r. nr (…) (k. 48-49 akt sygn. I DI 7/21). W oparciu o wskazane wyżej pismo obrońcy, Sąd Najwyższy zwrócił się do Krajowej Rady Sądownictwa i Ministra Sprawiedliwości o potwierdzenie nadesłanej przez obrońcę informacji o zrzeczeniu się przez P. J. funkcji sędziego.

Z odpowiedzi uzyskanych z Krajowej Rady Sądownictwa i od Ministra Sprawiedliwości wynika, iż stosunek służbowy P. J. jako sędziego „ustał z końcem dnia 3 grudnia 2020 r.” (k. 84, 88-89 akt sygn. I DI 7/21). Sąd Najwyższy zważył co następuje. Postępowanie w przedmiocie utrzymania zgłoszonego przez prokuratora zastrzeżenia wglądu do dokumentów, o którym mowa w art. 80 § 2f Prawa o ustroju sądów powszechnych, jest elementem postępowania zasadniczego dotyczącego rozpoznania przez sąd dyscyplinarny wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej (zwanego dalej wnioskiem), kierowanego ‎w oparciu o art. 80 Prawa o ustroju sądów powszechnych.

Stroną postępowania sądowego w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego (oprócz oskarżyciela- wnioskodawcy), a tym samym stroną procedury rozstrzygającej o utrzymaniu zastrzeżenia prokuratora dotyczącego dostępu do dołączonych do wniosku materiałów musi być sędzia, w odniesieniu do którego skierowano taki wniosek.Immunitet sędziowski i związana z nim gwarancja braku możliwości pociągnięcia sędziego do odpowiedzialności karnej bez uprzedniej zgody sądu dyscyplinarnego, zgodnie z konstytucją i ustawą Prawo o ustroju sądów powszechnych, obejmuje osoby pełniące urząd sędziego oraz sędziów przeniesionych w stan spoczynku.

Sąd Najwyższy przypomina, iż zgodnie utrwalonym orzecznictwem: „Zgodnie z treścią art. 68 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych z 2001 r. stosunek służbowy sędziego rozwiązuje się z mocy prawa, jeżeli sędzia zrzekł się urzędu. Wówczas, z datą ustania stosunku służbowego ‎nie chroni go już immunitet procesowy, a zatem brak jest formalnoprawnej przeszkody do wszczęcia i prowadzenia postępowania karnego przeciwko takiej osobie.” (Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2006 r. sygn. SNO 64/05, Lex nr: 470199, podobnie: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2012 r.

I KZP 7/12 Lex nr: 1166448 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia ‎17 grudnia 2019 r. sygn. I DO 57/19, LEX nr: 2978003) Wniosek prokuratora dotyczący wyrażenia zgody na pociągnięcie sędziego P. J. do odpowiedzialności karnej, oraz zawarte w nim prokuratorskie zastrzeżenie dostępu sędziego P. J. do dołączonych do wyżej wymienionego wniosku dokumentów, którego zasadność rozpoznawana jest w niniejszym postępowaniu, z dniem rozwiązania stosunku służbowego z sędzią P. J., stały się bezprzedmiotowe, bowiem P. J. skutecznie zrzekając się urzędu sędziego przestał pozostawać pod ochroną immunitetu sędziowskiego, a zatem też przestał podlegać orzecznictwu sądów dyscyplinarnych w zakresie w jakim sądy te rozstrzygają w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, o którym mowa w art. 80 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych i w zakresie w jakim sądy, w przedmiocie utrzymania wskazanego powyżej zastrzeżenia prokuratora.

Sąd Najwyższy przypomina, iż: „W postępowaniu toczącym się przed sądem dyscyplinarnym w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej lub na jego tymczasowe aresztowanie odpowiednie zastosowanie mają przepisy o postępowaniu dyscyplinarnym, zawarte w ustawie ‎z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (…), zaś w zakresie nimi nieuregulowanym, koniecznym dla zachowania funkcjonalności i standardów rzetelnego procesu, przepisy Kodeksu postępowania karnego” (Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 27 maja 2009 r. sygn.

I KZP 5/09, LEX nr 493998).Akceptując w pełni wyrażone w przywołanej powyżej uchwale stanowisko Sądu Najwyższego , Sąd orzekający w niniejszej sprawie, wobec rezygnacji P. J. z urzędu sędziowskiego, zobligowany jest przedmiotowe postępowanie umorzyć z uwagi na ustanie podległości P. J. sądowi dyscyplinarnemu w zakresie dotyczącym utrzymania przez sąd zastrzeżenia prokuratora, co do dostępu sędziego do dokumentów dołączonych do wniosku o uchylenie immunitetu sędziowskiego , co w przedmiotowej sprawie potraktowane być musi mutatis mutandis jako negatywna przesłanka procesowa określona w art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k.