Legislator Case Law & Legislation
I DI 55/21 AI generated

I DI 55/21 · Sąd Najwyższy

Case Number I DI 55/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 26 stycznia 2022 r., na posiedzeniu mającym miejsce w Izbie Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, dotyczącym postępowania sygn. akt I DI 55/21, zainicjowanego przez oskarżyciela publicznego, w sprawie wyrażenia zgody ‎na pociągnięcie sędzi w stanie spoczynku J. M. – W. (dalej jako: J. M. – W.) do odpowiedzialności karnej za przestępstwo z art. 165 § 2 k.k. z 1969 r. oraz z art. 2 ust. 1 i art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (dalej: ustawa o IPN), obrońca J.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 42 § 4 k.p.k, art. 165 § 2 k.k, art. 7 Konstytucji RP, art. 31 ust. 1 Konstytucji; I DI 55/21 · Sąd Najwyższy: K 35/08, który to orzekł o niezgodności ww. dekretu z art. 7 Konstytucji RP w zw. z art. 31 ust 1 Konstytucji PRL oraz art. 15 ust. 1 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych. Ponadto, formułując swój wniosek adw. A. H. zawarła w nim twierdzenie jakoby orzekanie przez SSN Adama Tomczyńskiego w niniejszej sprawie (sygn. I DI 55/21 – uwaga sądu) jest bezprawne analogicznie z tym, jak bezprawnym było orzekanie przez J. M. – W. na podstawie przepisów dekretu dnia 12 grudnia 1981 r. o postępowaniach szczególnych w sprawach o przestępstwa i wykroczenia w czasach obowiązywania stanu wojennego.

Keywords

AI generated
procedural discipline lack of prosecutorial standing military disciplinary proceedings recusal of public prosecutors military insubordination hearing of sworn witnesses

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
I DI 55/21 Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, w trybie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
z art. 42 § 1 k.p.k.; na podstawie art.
art. 42 § 4 k.p.k
42 § 1 k.p.k.; na podstawie art. 42 § 4 k.p.k., postanowił: odmówić uwzględnienia ww.
art. 165 § 2 k.k
– W.) do odpowiedzialności karnej za przestępstwo z art. 165 § 2 k.k.
art. 7 Konstytucji RP
dekretu z art. 7 Konstytucji RP w zw.
art. 31 ust. 1 Konstytucji
z art. 31 ust 1 Konstytucji PRL oraz art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I ZI 46/22
W dniu 30 marca 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek Instytutu Pamięci Narodowej Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Ł. z dnia 30 marca 2022 r., sygn. akt […], o wydanie uchwały zezwalającej na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Najwyższego w stanie spoczynku X. Y.. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt I ZI 28/22.W dniu 21 listopada 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek Instytutu Pamięci Narodowej Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w B. z dnia 17 listopada 2022 r., sygn. akt […], o wydanie uchwały zezwalającej na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Najwyższego w stanie spoczynku X.
I ZI 24/22
I ZI 24/22 UCHWAŁA Dnia 17 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław KozielewiczProtokolant st.
I ZI 47/22
jako funkcjonariusz państwa komunistycznego - sędzia, przewodniczący składu orzekającego Sądu […] Okręgu Wojskowego w B., działając wspólnie i w porozumieniu z dwoma, już nieżyjącymi, członkami tego składu, stosował represje wobec M. K., w ten sposób, że w dniu 20 marca 1982r., w B., w postępowaniu karnym, sygn. […], przekroczył swoje uprawnienia i wydał z naruszeniem prawa wyrok skazujący M. K. za działania niezawierające znamion przypisanego mu przestępstwa z art. 48 ust. 2 w zb. z art. 48 ust. 3 dekretu z 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym, powodując bezprawne pozbawienie wolności M.
I ZI 27/22
na podstawie art. 80 § 2c ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (tekst jednolity Dz.U. z 2020 r., poz. 365 ze zm.) – dalej powoływana jako u.s.p., zezwala na pociągnięcie X.Y.. – sędziego Sądu Okręgowego w G. w stanie spoczynku do odpowiedzialności karnej za czyny opisane w pkt I i pkt IV wniosku prokuratura Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Ł. z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt […];
II DIZ 11/21
Sygn. akt II DIZ 11/21 UCHWAŁA Dnia 12 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący)‎SSN Konrad Wytrykowski (sprawozdawca)‎SSN Paweł ZubertProtokolant Marta Brzezińska przy udziale prokuratora Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w S. Roberta Osińskiego w sprawie R. C. - sędziego Sądu Okręgowego w O. w stanie spoczynku po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 12 stycznia 2021 roku zażalenia wniesionego przez sędziego R. C. na uchwałę Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w [...] z dnia 5 kwietnia 2019 roku, sygn. akt ASDo [...], w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej za czyny z art. 189 § 2 k.k. w zb. z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 2 ust. 1 i art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DI 55/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Wygoda (przewodniczący, sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 stycznia 2022 r. w Izbie Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego wniosku obrońcy sędzi w stanie spoczynku J. M. – W., złożonego ustnie do protokołu posiedzenia Sądu Najwyższego w dniu 26 stycznia 2022 r. w sprawie sygn. I DI 55/21, o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Adama Tomczyńskiego od udziału w sprawie sygn. I DI 55/21 Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k.; na podstawie art. 42 § 4 k.p.k., postanowił: odmówić uwzględnienia ww. wniosku obrońcy o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Adama Tomczyńskiego.

UZASADNIENIE

W dniu 26 stycznia 2022 r., na posiedzeniu mającym miejsce w Izbie Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, dotyczącym postępowania sygn. akt I DI 55/21, zainicjowanego przez oskarżyciela publicznego, w sprawie wyrażenia zgody ‎na pociągnięcie sędzi w stanie spoczynku J. M. – W. (dalej jako: J. M. – W.) do odpowiedzialności karnej za przestępstwo z art. 165 § 2 k.k. z 1969 r. oraz z art. 2 ust. 1 i art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (dalej: ustawa o IPN), obrońca J.

M. – W. – adw. A. H., złożyła ustnie do protokołu posiedzenia wniosek o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Adama Tomczyńskiego (dalej: SSN Adama Tomczyńskiego) od udziału w sprawie sygn. I DI 55/21. Wnioskodawczyni wskazała na uzasadnioną jej zdaniem wątpliwość ‎co do bezstronności SSN Adama Tomczyńskiego wynikającą z tego, ‎że: przedmiotem rozpoznawanego przez niego wniosku prokuratora IPN jest zarzut orzekania przez ówczesną sędzię Sądu Wojewódzkiego w B. - J. M. – W. na podstawie przepisów dekretu z 12 grudnia 1981 r. o postępowaniach szczególnych w sprawach o przestępstwa i wykroczenia w czasie obowiązywania stanu wojennego, którego wprowadzenie zostało dopiero w późniejszym czasie uznane za bezprawne wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 marca 2011 r. w sprawie sygn.

K 35/08, który to orzekł o niezgodności ww. dekretu z art. 7 Konstytucji RP w zw. z art. 31 ust 1 Konstytucji PRL oraz art. 15 ust. 1 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych. Ponadto, formułując swój wniosek adw. A. H. zawarła w nim twierdzenie jakoby orzekanie przez SSN Adama Tomczyńskiego w niniejszej sprawie (sygn. I DI 55/21 – uwaga sądu) jest bezprawne analogicznie z tym, jak bezprawnym było orzekanie przez J. M. – W. na podstawie przepisów dekretu dnia 12 grudnia 1981 r. o postępowaniach szczególnych w sprawach o przestępstwa i wykroczenia w czasach obowiązywania stanu wojennego.

Zdaniem wnioskodawczyni SSN Adam Tomczyński „też może mieć analogiczne problemy immunitetu, już wkrótce w związku z tym, gdyż są orzeczenia TSUE i ETPCz mówiące o braku możliwości orzekania przez IDSN”, w których funkcjonowanie Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego zostało zakwestionowane. Obecny na posiedzeniu prokurator uznał, że wniosek adw. A. H. o wyłączenie sędziego od udziału w sprawie jest niemerytoryczny i nie odniósł się do niego.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wniosek obrońcy uznać należy za bezzasadny i to w stopniu oczywistym.

Sąd Najwyższy przypomina, iż instytucja wyłączenia sędziego zawarta w art. ‎41 § 1 k.p.k. dotyczy wyłącznie sytuacji, w których zaistniały okoliczność lub okoliczności tego rodzaju, że mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w sprawie. Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego: „Wątpliwość co do bezstronności sędziego musi mieć charakter obiektywny, uzasadniony okolicznościami konkretnego stanu faktycznego. Musi zachodzić zewnętrzne, uzasadnione przekonanie, że bezstronność sędziego w danej sprawie jest wątpliwa czy zagrożona (postanowienie Sądu Najwyższego z 5 stycznia ‎2021 r., sygn. akt.

I DO 61/20, Lex 3169319, wyrok Sądu Najwyższego ‎z 17 października 2013 r. sygn. akt IV KK182/13, Lex 1388231), „Wątpliwość co do bezstronności sędziego musi istnieć obiektywnie (…) a nie być tylko subiektywnym przekonaniem określonej osoby (postanowienie Sądu Najwyższego z 11 stycznia 2012 r., sygn. akt. III KK 214/11 Lex 1135690). Oznacza to, że sąd rozpoznający wniosek o wyłączenie sędziego zobowiązany jest zbadać czy wskazane we wniosku przesłanki wskazują na trwałe powiązanie sędziego z którąś ze stron postępowania lub jej pełnomocnikiem typu przyjaźń, wrogość, zbieżność lub rozbieżność interesów (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 25 lutego 2012 r., sygn. akt.

III KK 351/14, Lex 1665591, zob. również postanowienie Sądu Najwyższego ‎z 7 lipca 1972 r., sygn. akt I KR 12/72 Lex 16701, zob. również T. Grzegorczyk - Kodeks postępowania karnego oraz Ustawa o świadku koronnym – komentarz. ‎Warszawa 2008. s. 182, nb. 2; Kodeks postępowania karnego - komentarz, ‎pod. red. D. Świeckiego tom I, Warszawa 2017, s. 41, nb. 3). Zawarte we wniosku obrońcy J. M. – W., opisane powyżej argumenty, nie potwierdzają zaistnienia okoliczności stwarzających jakiekolwiek wątpliwości co do bezstronności SSN Adama Tomczyńskiego.

Można natomiast przyjąć, iż „argumenty” adw. A. H. zdają się ocierać o niedopuszczalne groźby kierowane przez stronę wobec sędziego. Sugestie obrońcy, iż SSN Adam Tomczyński może zostać w przyszłości pociągnięty do odpowiedzialności karnej za realizację swoich obowiązków sędziowskich polegających na stosowaniu uchwalonych przez demokratycznie wybrany parlament i ustaw podpisanych przez demokratycznie wybranego Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, uznać należy za niedopuszczalne i pozostające w rażącej sprzeczności nie tylko z §13, §17, a w szczególności z §27 ust. 1 Zbioru Zasad Etyki Adwokackiej i Godności Zawodu (Kodeks Etyki Adwokackiej), ale także z podstawowymi zasadami „savoir-vivre”.

Na marginesie Sąd Najwyższy ze zdziwieniem zauważa, iż pośrednio ‎obrońca w wywiedzionym wniosku „przelicytowuje” oskarżyciela publicznego, ‎w prawnokarnej ocenie zachowania swojej klientki w stanie wojennym, uznając je za sprzeczne nie tylko z ówcześnie obowiązującym kodeksem karnym (jak uczynił to wnioskodawca), ale także z art. 31 ust. 1 Konstytucji PRL oraz art. 15 ust. 1 międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych, czego oskarżyciel publiczny nie uczynił. Sąd Najwyższy zauważa, iż przepisy w oparciu o które działa Izba Dyscyplinarna Sądu Najwyższego, były pośrednio przedmiotem kontroli Trybunału Konstytucyjnego, który wyrokami: z dnia 4 marca 2020 r. sygn.

P 22/19 (Dz.U.2020.413), z dnia 14 lipca 2020 r. sygn. P 7/20 (Dz.U.2021/1309) oraz z dnia 7 października 2021 r. sygn. K 3/21 (Dz.U.2021.1852) uznał, iż orzeczenia międzynarodowych trybunałów, na które powołuje się obrońca, nie derogują m.in. przepisów ustawy o Sądzie Najwyższym i ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa, w oparciu o które utworzona została i funkcjonuje Izba Dyscyplinarna Sądu Najwyższego, a jej sędziowie nie są zwolnieni z obowiązku przestrzegania przepisów prawa polskiego. Wnioskodawczyni jako profesjonalny podmiot, ‎z pewnością ma tego świadomość, stąd w ocenie Sądu Najwyższego, jej wniosek uznać należy za służący jedynie przedłużeniu postępowania w przedmiocie uchylenia immunitetu J.

M. – W..Sąd Najwyższy przypomina, że przewidziana przez kodeks postępowania karnego instytucja wyłączenia sędziego ma służyć ochronie realizacji konstytucyjnego prawa strony do rozpoznania sprawy przez bezstronny sąd (art. ‎45 ust. 1 Konstytucji RP), nie jest natomiast dopuszczalnym, aby stron dążąc ‎do realizacji swoich interesów procesowych wykorzystywała tę instytucję ‎do udaremnienia wydania przez sąd rozstrzygnięcia w rozsądnym terminie. ‎W przedmiotowej sprawie użyte przez wnioskodawczynię argumenty, prawnie irrelewantne, zdają się wskazywać no to, iż celem skierowania wniosku ‎o wyłączenie sędziego było wyłącznie uniemożliwienie wydania przez sąd uchwały bez zbędnej zwłoki.

W zakresie w jakim wniosek obrońcy można potraktować jako zawierający zarzut braku niezależności Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, winien on stosownie do art. 26 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U.2021.1904 t.j.), zostać przekazany przez sąd rozpoznający co do istoty sprawę sygn. I DI 55/21, Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego.Z tych tez powodów Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.