Legislator Case Law & Legislation
I DI 34/21 AI generated

I DI 34/21 · Sąd Najwyższy

Case Number I DI 34/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem procesowym z dnia 8 czerwca 2020 roku, Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wniósł o podjęcie uchwały zezwalającej na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł. M. Z., któremu zamierzał postawić zarzuty popełnienia: przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.; pięciu przestępstw z art. 286 § 1 k.k.; przestępstwa z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. (wniosek, k. 2-18).W pisemnej odpowiedzi na powyższy wniosek prokurator M. Z. wniósł o podjęcie uchwały o niewyrażeniu zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej (pismo procesowe, k. 34-38v).Uchwałą Sądu Najwyższego w Izbie Dyscyplinarnej z dnia 5 sierpnia 2020 roku (sygn. akt I DO 26/20) wyrażono zgodę na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora M.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 286 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 270 § 1 k.k, art. 12 § 1 k.k; I DI 34/21 · Sąd Najwyższy: Wniosek sędziego Jana Majchrowskiego jest zasadny. Sąd Najwyższy podzielił pogląd wyrażony przez sędziego w jego pisemnym wniosku.Instytucja wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionych wątpliwości co do jego bezstronności w danej sprawie jest uregulowana w przepisie art. 41 § 1 k.p.k., zgodnie z treścią którego sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.Należy zauważyć, że stwierdzenie, czy udział sędziego na różnych etapach sprawy spełnia wymóg bezstronności w danej sprawie, uregulowanej w przepisie art. 41 § 1 k.p.k., wiąże się z koniecznością uwzględnienia okoliczności danej sprawy.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint withdrawal of driving license reopening of the file reopening of proceedings in absentia recusal of public prosecutor reconsideration of expulsion

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
art. 286 § 1 k.k
Z., któremu zamierzał postawić zarzuty popełnienia: przestępstwa z art. 286 § 1 k.k.
art. 12 k.k
z art. 12 k.k.; pięciu przestępstw z art.
art. 270 § 1 k.k
286 § 1 k.k.; przestępstwa z art. 270 § 1 k.k.
art. 12 § 1 k.k
z art. 12 k.k.; pięciu przestępstw z art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DI 34/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Konrad Wytrykowski w sprawie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł. – M. Z. po rozpoznaniu w Sądzie Najwyższym Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 27 lipca 2021 roku wniosku sędziego Sądu Najwyższego Jana Majchrowskiego z dnia 14 lipca 2021 roku o wyłączenie od udziału w sprawie o sygn. akt I DI 34/21, w przedmiocie rozpoznania wniosku Prokuratury Krajowej Wydziału Spraw Wewnętrznych o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł. M. Z. na podstawie art. 42 § 2 i 4 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. postanowił uwzględnić wniosek sędziego Sądu Najwyższego Jana Majchrowskiego i wyłączyć go od orzekania w sprawie o sygn. akt I DI 34/21.

UZASADNIENIE

Pismem procesowym z dnia 8 czerwca 2020 roku, Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wniósł o podjęcie uchwały zezwalającej na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł. M. Z., któremu zamierzał postawić zarzuty popełnienia: przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.; pięciu przestępstw z art. 286 § 1 k.k.; przestępstwa z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. (wniosek, k. 2-18).W pisemnej odpowiedzi na powyższy wniosek prokurator M. Z. wniósł o podjęcie uchwały o niewyrażeniu zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej (pismo procesowe, k. 34-38v).Uchwałą Sądu Najwyższego w Izbie Dyscyplinarnej z dnia 5 sierpnia 2020 roku (sygn. akt I DO 26/20) wyrażono zgodę na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora M.

Z. za czyny wskazane we wniosku (uchwała, k. 45-56).Zażalenie na powyższą uchwałę wniósł prokurator M. Z., zaskarżając ją w całości (zażalenie, k. 80-88)Uchwałą z dnia 22 czerwca 2021 roku, wydaną w sprawie o sygn. akt II DIZ 21/21, Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski (przewodniczący), SSN Jan Majchrowski (sprawozdawca) oraz SSN Piotr Sławomir Niedzielak, uchylił w całości zaskarżoną uchwałę i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Najwyższemu Izbie Dyscyplinarnej w Wydziale Pierwszym (uchwała, k. 137-149).Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Dyscyplinarnej z dnia 29 czerwca 2021 roku (sygn. akt I DI 34/21), do rozpoznania wniosku Prokuratury Krajowej Wydziału Spraw Wewnętrznych o zezwolenie na pociągniecie do odpowiedzialności karnej Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł.

M. Z., wyznaczony został skład orzekający w osobie SSN Jana Majchrowskiego (zarządzenie, k. 159).W dniu 14 lipca 2021 roku SSN Jan Majchrowski wniósł o wyłączenie go od udziału w sprawie o sygn. akt I DI 34/21, wskazując, że był członkiem składu orzekającego i sprawozdawcą w sprawie o sygn. akt II DIZ 21/21, która dotyczyła rozpoznania zażalenia na uchwałę w sprawie I DO 26/20. SSN Jan Majchrowski w treści wniosku wskazał, że uchwałą z dnia 21 czerwca 2021 roku, uchylono zaskarżoną uchwałę i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania, zaś niniejsze postępowanie o sygn. akt I DI 34/21, dotyczy właśnie ponownego rozpoznania sprawy w związku z uchyleniem zaskarżonej uchwały (wniosek, k. 161).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek sędziego Jana Majchrowskiego jest zasadny. Sąd Najwyższy podzielił pogląd wyrażony przez sędziego w jego pisemnym wniosku.Instytucja wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionych wątpliwości co do jego bezstronności w danej sprawie jest uregulowana w przepisie art. 41 § 1 k.p.k., zgodnie z treścią którego sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.Należy zauważyć, że stwierdzenie, czy udział sędziego na różnych etapach sprawy spełnia wymóg bezstronności w danej sprawie, uregulowanej w przepisie art. 41 § 1 k.p.k., wiąże się z koniecznością uwzględnienia okoliczności danej sprawy.

W szczególności koniecznym jest sprawdzenie, czy związek między zasadniczymi kwestiami określonymi na poszczególnych etapach postępowania jest na tyle bliski, by wzbudzić wątpliwości odnośnie bezstronności sędziego zaangażowanego w procesy decyzyjne na każdym z tych etapów tych etapach (zob. Warsicka przeciwko Polsce, nr 2065/03, § 40, 16 stycznia 2007 r., mutatis mutandis; Indra przeciwko Słowacji, nr 46845/99, § 51054, 1 lutego 2005 r.; również Toziczka przeciwko Polsce, nr 29995/08, wyrok ETPCZ z 24 lipca 2012 roku).Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, wniosek o wyłączenie od orzekania sędziego Jana Majchrowskiego wynika z faktu, że zasiadał on w składzie sędziowskim wydającym uchwałę z dnia 21 czerwca 2021 roku, którą uchylono zaskarżoną uchwałę i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania.

Postępowanie o sygn. akt I DI 34/21, w którym sędzia Jan Majchrowski wnosi o wyłączenie, dotyczy właśnie ponownego rozpoznania sprawy w związku z uchyleniem zaskarżonej uchwały. Należy zatem przyjąć, że sytuacja ta wzbudza wątpliwości odnośnie bezstronności sędziego Jana Majchrowskiego, który sformułował już w sprawie swój pogląd prawny. Stanowisko sędziego Jana Majchrowskiego należało zatem uznać za obiektywnie uzasadnione i wyłączyć go od orzekania w sprawie o sygn. akt I DI 34/21.