Legislator Case Law & Legislation
I CZ 98/08 AI generated

I CZ 98/08 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 98/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

po zmarłym w dniu 25 lipca 1977 r. A. G. uczestnik postępowania, W. G., wskazał, że Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 31 stycznia 2001 r. zmienił postanowienie Sądu

Legislator headnote

AI generated

art. 1059 § 1 k.c, art. 4011 k.p.c, art. 1059 k.c, art. 31 ust. 3 Konstytucji, art. 3941 § 3 k.p.c; I CZ 98/08 · Sąd Najwyższy: A. G. uczestnik postępowania, W. G., wskazał, że Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 31 stycznia 2001 r. zmienił postanowienie Sądu

Keywords

AI generated
art. 1059 § 1 k.c art. 4011 k.p.c art. 1059 k.c art. 31 ust. 3 Konstytucji art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 1059 § 1 k.c
i z powołaniem się na art. 1059 § 1 k.c.
art. 4011 k.p.c
podstawę wznowienia określoną w art. 4011 k.p.c., lecz nie potwierdził jej istnienia w
art. 1059 k.c
orzeczeń art. 1059 k.c. jest zgodny z art. 64 ust. 1 i 2 w związku z art. 21 ust. 1 i art. 31
art. 31 ust. 3 Konstytucji
1 i art. 31 ust. 3 Konstytucji w zakresie, w którym art.
art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III CK 266/02
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2004 r., III CK 266/02, LEX

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 98/08

POSTANOWIENIE

Dnia 17 października 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (przewodniczący)

SSN Grzegorz Misiurek

SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca)

w sprawie ze skargi W. G.

o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu

Okręgowego w R. z dnia 26 czerwca 2001r., sygn. akt I Ca (…)

w sprawie z wniosku S. S.

przy uczestnictwie W. G., M. Ż., K. K. i A. J.

o zmianę postanowienia w sprawie I Ns (…), po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 17 października 2008 r., zażalenia skarżącego na postanowienie

Sądu Okręgowego w R. z dnia 12 marca 2008 r., sygn. akt I Ca (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

W skardze o wznowienie postępowania w sprawie stwierdzenia nabycia spadku

po zmarłym w dniu 25 lipca 1977 r. A. G. uczestnik postępowania, W. G., wskazał, że

Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 31 stycznia 2001 r. zmienił postanowienie Sądu

Rejonowego z dnia 16 grudnia 1999 r. i z powołaniem się na art. 1059 § 1 k.c. wyłączył

uczestnika z kręgu spadkobierców gospodarstwa rolnego. Apelacja uczestnika od

postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 31 stycznia 2001 r. została oddalona

postanowieniem Sądu Okręgowego z dnia 26 czerwca 2001 r. Żądanie wznowienia

postępowania uczestnik uzasadnił wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia

31 stycznia 2001 r., P 4/99 (OTK ZU 2001, nr 1, poz. 5) oraz wyrokiem Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 5 września 2007 lipca 2007 r., P 21/06 (OTK-A ZU 2007, nr 8,

poz. 96).

Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 12 marca 2008 r. odrzucił skargę

uczestnika postępowania. W uzasadnieniu wyjaśnił, że badanie dopuszczalności

wznowienia postępowania nie ogranicza się do stwierdzenia, czy skarżący wskazał

ustawową podstawę wznowienia, lecz obejmuje także ustalenie, czy uzasadnienie

skargi potwierdza istnienie tej podstawy (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26

marca 1999 r., III AO 5/99, OSNP 2000, nr 14, poz. 564). Uczestnik, powołując w

skardze wymienione wyroki Trybunału Konstytucyjnego, wskazał na ustawową

podstawę wznowienia określoną w art. 4011 k.p.c., lecz nie potwierdził jej istnienia w

uzasadnieniu skargi. Orzeczona w wymienionych wyrokach niezgodność z Konstytucją

przepisów ustawowych dotyczących dziedziczenia gospodarstw rolnych nie odnosiła się

do podstawy prawnej stwierdzenia o niedziedziczeniu przez uczestnika gospodarstwa

rolnego po A. G. W wyroku opublikowanym w „Dzienniku Ustaw” w dniu 14 lutego 2001

r. Trybunał Konstytucyjny orzekł, że stanowiący podstawę kwestionowanych w skardze

orzeczeń art. 1059 k.c. jest zgodny z art. 64 ust. 1 i 2 w związku z art. 21 ust. 1 i art. 31

ust. 3 Konstytucji w zakresie, w którym odnosi się do spadków otwartych przed dniem

ogłoszenia tego wyroku w „Dzienniku Ustaw”, a w wyroku z dnia 5 września 2007 r. – że

art. LV, LVI i LVIII p.w.k.c. są niezgodne z określonymi normami konstytucyjnymi jedynie

w zakresie, w jakim odnoszą się one do spraw spadkowych, w których wydanie

orzeczenia następuje po dniu 13 lutego 2001 r.

W zażaleniu uczestnik zakwestionował zasadność odrzucenia skargi, w

szczególności podniósł, że postanowienie Sądu Okręgowego oddalające apelację od

postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 31 stycznia 2001 r. zostało wydane już po

dacie granicznej określonej w wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 września

2007 r., co w ocenie uczestnika uzasadnia wznowienie skarżonego postępowania w

sprawie o stwierdzenie nabycia spadku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego orzekający o zgodności art. 1059 k.c. z art. 64

ust. 1 i 2 w związku z art. 21 ust. 1 i art. 31 ust. 3 Konstytucji w zakresie, w którym art.

1059 k.c. odnosi się do spadków otwartych przed dniem ogłoszenia tego wyroku w

„Dzienniku Ustaw”, tj. przed dniem 14 lutego 2001 r., objął swoim zasięgiem także

przypadki zastosowania art. 1059 k.c. na podstawie art. LV, LVI i LVIII p.w.k.c. do

spadków otwartych przed wymienioną datą. Zgodnie z wspomnianym wyrokiem, art.

1059 k.c. zachowywał więc walor zgodności z konstytucją w stosunku do wszelkich

spadków, obejmujących gospodarstwo rolne, otwartych przed 14 lutego 2001 r.,

zarówno zatem tych, które otwarły się po wejściu w życie przepisów kodeksu cywilnego

o dziedziczeniu gospodarstw rolnych (art. I p.w.k.c.), jak i tych, które się otwarły przed

wejściem w życie przepisów kodeksu cywilnego o dziedziczeniu gospodarstw rolnych.

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 września 2007 r., P 21/06, zacieśnił

wyznaczony wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 stycznia 2001 r., P 4/99,

zakres zgodności art. 1059 k.c. z Konstytucją: pozbawił mianowicie art. 1059 k.c. waloru

konstytucyjności o tyle, o ile na podstawie art. LV, LVI i LVIII p.w.k.c. odnosi się on do

spadków otwartych przed wejściem w życie przepisów kodeksu cywilnego o

gospodarstwach rolnych, a spadki te są przedmiotem spraw, w których orzeczenie

następuje po 13 lutego 2001 r. W konsekwencji wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia

5 września 2007 r., P 21/06, może stanowić przewidzianą w art. 4011 k.p.c. podstawę

wznowienia jedynie w sprawach, w których stwierdzenie przy zastosowaniu art. 1059

k.c. dziedziczenia gospodarstwa rolnego wchodzącego w skład spadku otwartego przed

wejściem w życie przepisów kodeksu cywilnego o dziedziczeniu gospodarstw rolnych

było przedmiotem orzeczenia wydanego po 13 lutego 2001 r. Chodzi tu nie tylko o

sprawy, w których sąd orzekał po raz pierwszy po 13 lutego 2001 r., ale i o sprawy, w

których po tej dacie zapadło orzeczenie sądu drugiej instancji lub orzeczenie wydane na

skutek rozpoznania skargi kasacyjnej. We wszystkich bowiem tych sprawach sąd nie

powinien już stosować niekonstytucyjnych art. LV, LVI i LVIII p.w.k.c. oraz art. 1059 k.c.

(por. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2004 r., III CK 266/02, LEX

163999). Nie będzie natomiast mogło dojść do wznowienia postępowania na

wymienionej podstawie, jeżeli wszystkie orzeczenia w sprawie zapadły przed 14 lutego

2001 r.; będzie tak, choćby stwierdzenie przy zastosowaniu art. 1059 k.c. dziedziczenia

gospodarstwa rolnego wchodzącego w skład spadku otwartego przed wejściem w życie

przepisów kodeksu cywilnego o dziedziczeniu gospodarstw rolnych uprawomocniło się

już po 13 lutego 2001 r.

Z powyższych uwag wynika, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia

5 września 2007 r., P 21/06, nie odnosi się w ogóle do takich spraw, jak sprawa, której

dotyczy skarga uczestnika, tj. do spraw o stwierdzenie przy zastosowaniu art. 1059 k.c.

dziedziczenia gospodarstwa rolnego wchodzącego w skład spadku otwartego już po

wejściu w życie przepisów kodeksu cywilnego o dziedziczeniu gospodarstw rolnych, a

przed dniem 14 lutego 2001 r. W takich bowiem sprawach podstawą stosowania art.

1059 k.c. nie są art. LV, LVI i LVIII p.w.k.c., jego zaś obowiązywanie w tym zakresie

pozostaje, według wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 stycznia 2001 r., P 4/99,

zgodne z Konstytucją.

W konsekwencji Sąd Okręgowy trafnie orzekł o odrzuceniu skargi uczestnika, co

uzasadniało oddalenie wniesionego przez niego zażalenia (art. 398 14 w związku z art.

3941 § 3 k.p.c.).