Legislator Case Law & Legislation
I CZ 59/21 AI generated

I CZ 59/21 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 59/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 20 maja 2021 r. uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt XXIV C (…), w sprawie z powództwa W. O. przeciwko kuratorowi P.Z. reprezentującemu zmarłą M.Ł. oraz kuratorowi P.Ż. reprezentującemu zmarłego M.Ł. z udziałem interwenienta ubocznego I.R. o unieważnienie małżeństwa, zniósł postępowanie od dnia 19 listopada 2019 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W.Sąd drugiej instancji wskazał, że w sprawie doszło do nieważności postepowania (art. 379 pkt 5 k.p.c.), gdyż Sąd Okręgowy uchybił art. 449 § 1 k.p.c. i nie doręczył prokuratorowi odpisu pozwu ani nie zawiadomił go o terminach rozpraw.Od wyroku Sądu drugiej instancji zażalenie wniósł kurator działający za zmarłego M.Ł. (pozwanego w sprawie o unieważnienie małżeństwa).

Legislator headnote

AI generated

art. 379 pkt 5 k.p.c, art. 449 § 1 k.p.c, art. 60 § 1 k.p.c, art. 457 k.p.c, art. 580 k.p.c, art. 546 § 2 k.p.c; I CZ 59/21 · Sąd Najwyższy: Zarzucił na podstawie art. 379 pkt. 5 k.p.c. w związku z art. 449 § 1 k.p.c. nieważność postępowania polegającą na niedoręczeniu prokuratorowi odpisu pozwu oraz niezawiadomieniu go o terminach rozpraw także w postępowaniu apelacyjnym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd pierwszej instancji nie doręczył prokuratorowi odpisu pozwu ani nie zawiadomił go o terminach rozpraw w sprawie o unieważnienie małżeństwa. W niniejszej sprawie doszło zatem do uchybienia przepisowi art. 449 § 1 k.p.c., jednakże nie doprowadziło to do nieważności postępowania.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing procedural nullity default of counsel invalidity proceedings and surrender deficiencies in evidence invalidity of marriage

Cited Legislation

AI generated
art. 379 pkt 5 k.p.c
i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W.Sąd drugiej instancji wskazał, że w sprawie doszło do nieważności postepowania (art. 379 pkt 5 k.p.c.), gdyż Sąd Okręgowy uchybił art.
art. 449 § 1 k.p.c
379 pkt 5 k.p.c.), gdyż Sąd Okręgowy uchybił art. 449 § 1 k.p.c.
art. 60 § 1 k.p.c
Uprawnienie zaś do wstąpienia do postępowania daje prokuratorowi ogólny przepis art. 60 § 1 k.p.c.Powyższą argumentację, że udział prokuratora w postępowaniu procesowym nie następuje z mocy prawa, wzmacniają prezentowane w orzecznictwie wnioski na tle podobnych regulacji zawartych w art.
art. 457 k.p.c
akt II CR 663/71, OSNC 1972/7-8/148) Sąd Najwyższy uznał, że doręczenie odpisu pozwu prokuratorowi i zawiadomienie go o terminach rozprawy w trybie art. 457 k.p.c.
art. 580 k.p.c
449 § 1 k.p.c.) nie oznacza jeszcze samo przez się udziału prokuratora w sprawie.Na tle podobnego rozwiązania przyjętego wcześniej w art. 580 k.p.c.
art. 546 § 2 k.p.c
według art. 546 § 2 k.p.c.
art. 59 k.p.c
Stanowi on tylko odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 59 k.p.c.
art. 449 k.p.c
ocena, czy udział prokuratora w sprawie jest potrzebny, została odjęta sądowi, a pozostawiona ustawie.Skoro prokuratorowi nie przysługuje z mocy ustawy status strony w przedmiotowym postępowaniu uchybienie przez Sąd obowiązkowi wynikającemu z art. 449 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 42/66
akt III CZP 42/66, OSNC 1966/12/210) podniósł, że Kodeks postępowania cywilnego wśród przepisów ogólnych, stanowiących podstawowe założenia ustawy, statuuje zasadę, zgodnie z którą celowość udziału prokuratora w konkretnej sprawie pozostawia ocenie tego organu (art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 59/21 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący)‎SSN Marta Romańska‎SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa W. O.‎przeciwko kuratorowi P.Z. reprezentującemu zmarłą M. Ł. i kuratorowi P.Ż. reprezentującemu zmarłego M. Ł.‎z udziałem interwenienta ubocznego I.R.przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w […].‎o unieważnienie małżeństwa,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 września 2021 r.,‎zażalenia kuratora P.Ż. reprezentującego zmarłego M. Ł .na wyrok Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 20 maja 2021 r., sygn. akt I ACa (…), uchyla zaskarżony wyrok pozostawiając rozstrzygnięcie ‎ o kosztach postępowania zażaleniowego przed Sądem‎ Najwyższym w orzeczeniu kończącym postępowanie ‎ w sprawie.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 20 maja 2021 r. uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt XXIV C (…), w sprawie z powództwa W. O. przeciwko kuratorowi P.Z. reprezentującemu zmarłą M.Ł. oraz kuratorowi P.Ż. reprezentującemu zmarłego M.Ł. z udziałem interwenienta ubocznego I.R. o unieważnienie małżeństwa, zniósł postępowanie od dnia 19 listopada 2019 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W.Sąd drugiej instancji wskazał, że w sprawie doszło do nieważności postepowania (art. 379 pkt 5 k.p.c.), gdyż Sąd Okręgowy uchybił art. 449 § 1 k.p.c. i nie doręczył prokuratorowi odpisu pozwu ani nie zawiadomił go o terminach rozpraw.Od wyroku Sądu drugiej instancji zażalenie wniósł kurator działający za zmarłego M.Ł. (pozwanego w sprawie o unieważnienie małżeństwa).

Zarzucił na podstawie art. 379 pkt. 5 k.p.c. w związku z art. 449 § 1 k.p.c. nieważność postępowania polegającą na niedoręczeniu prokuratorowi odpisu pozwu oraz niezawiadomieniu go o terminach rozpraw także w postępowaniu apelacyjnym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd pierwszej instancji nie doręczył prokuratorowi odpisu pozwu ani nie zawiadomił go o terminach rozpraw w sprawie o unieważnienie małżeństwa. W niniejszej sprawie doszło zatem do uchybienia przepisowi art. 449 § 1 k.p.c., jednakże nie doprowadziło to do nieważności postępowania.

Przepis ten nakłada na sąd jedynie obowiązek doręczenia prokuratorowi odpisu pozwu i zawiadomienie go o terminach rozprawy. Wykonanie tych czynności nie oznacza jednak automatycznie, że prokurator bierze udział w sprawie. Nie jest on uczestnikiem postępowania z mocy prawa. Doręczenie odpisu pozwu i zawiadomienie o terminie rozprawy pozwala prokuratorowi na wyrobienia sobie opinii i podjęcie decyzji odnośnie swego udziału w postępowaniu. Uprawnienie zaś do wstąpienia do postępowania daje prokuratorowi ogólny przepis art. 60 § 1 k.p.c.Powyższą argumentację, że udział prokuratora w postępowaniu procesowym nie następuje z mocy prawa, wzmacniają prezentowane w orzecznictwie wnioski na tle podobnych regulacji zawartych w art. 457, 5981 § 1 k.p.c., według których doręczenie odpisu wniosku i zawiadomienie o terminach rozpraw to jedynie przywilej informacyjny na rzecz prokuratora, który sam decyduje o wstąpieniu do sprawy.

W postanowieniu z dnia 10 lutego 1972 r. (sygn. akt II CR 663/71, OSNC 1972/7-8/148) Sąd Najwyższy uznał, że doręczenie odpisu pozwu prokuratorowi i zawiadomienie go o terminach rozprawy w trybie art. 457 k.p.c. (podobnie art. 449 § 1 k.p.c.) nie oznacza jeszcze samo przez się udziału prokuratora w sprawie.Na tle podobnego rozwiązania przyjętego wcześniej w art. 580 k.p.c. (obecnie 5981 § 1 k.p.c.) trafnie Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 24 czerwca 1966 r. (sygn. akt III CZP 42/66, OSNC 1966/12/210) podniósł, że Kodeks postępowania cywilnego wśród przepisów ogólnych, stanowiących podstawowe założenia ustawy, statuuje zasadę, zgodnie z którą celowość udziału prokuratora w konkretnej sprawie pozostawia ocenie tego organu (art. 7).

Zasadę tę potwierdza w art. 59 stanowiąc, że sąd zawiadamia prokuratora o każdej sprawie, w której udział jego uważa za potrzebny. Ten ostatni przepis przewiduje fakultatywny obowiązek sądu zawiadamiania prokuratora o toczącej się sprawie. Nie zmienia on jednak zasady, że ocena o celowości przystąpienia należy zawsze do prokuratora.Sąd Najwyższy wskazał jednocześnie, że od przedstawionych założeń kodeks wprowadza wyjątki, które mogą iść w dwóch kierunkach.Zgodnie z pierwszym z nich kodeks przewiduje obligatoryjny udział prokuratora w niektórych rodzajach postępowania.

Tak np. według art. 546 § 2 k.p.c. postępowanie o ubezwłasnowolnienie toczy się z udziałem prokuratora. Redakcja przepisu nie pozostawia wątpliwości co do tego, że prokurator musi brać udział w tym postępowaniu, przy czym ocena potrzeby udziału została mu odjęta. Z przepisu tego wynika ponadto dodatkowy wniosek, że obligatoryjny udział prokuratora w postępowaniu musi wynikać z wyraźnego nakazu ustawy.Drugi kierunek odstępstwa od zasad wyrażonych w art. 7 i 59 k.p.c. polega na tym, że ustawa nakłada na sąd obowiązek zawiadamiania prokuratora o toczącym się postępowaniu (art. 580).

Wyjątek ten nie podważa jednak zasady o przysługującym prokuratorowi prawie oceny celowości jego przystąpienia do postępowania. Stanowi on tylko odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 59 k.p.c. Według art. 580 k.p.c. ocena, czy udział prokuratora w sprawie jest potrzebny, została odjęta sądowi, a pozostawiona ustawie.Skoro prokuratorowi nie przysługuje z mocy ustawy status strony w przedmiotowym postępowaniu uchybienie przez Sąd obowiązkowi wynikającemu z art. 449 k.p.c. nie prowadzi do nieważności postepowania z przyczyny określonej w art. 379 pkt 5 k.p.c., który odnosi się do strony postępowania Z tych względów uwzględniając zażalenie Sąd Najwyższy na podstawie art. 39815 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. postanowił jak wyżej. ke