Legislator Case Law & Legislation
I CZ 4/10 AI generated

I CZ 4/10 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 4/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

dłużniczki E. W. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia tego Sądu z dnia 17 grudnia 2008 r. oddalającego zażalenie na postanowienie Sądu

Legislator headnote

AI generated

art. 871 § 1 k.p.c, art. 130 § 1 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c, art. 4245 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 7671 § 2 k.p.c; I CZ 4/10 · Sąd Najwyższy: dłużniczki E. W. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia tego Sądu z dnia 17 grudnia 2008 r. oddalającego zażalenie na postanowienie Sądu

Keywords

AI generated
art. 871 § 1 k.p.c art. 130 § 1 k.p.c art. 397 § 2 k.p.c art. 4245 k.p.c art. 13 § 2 k.p.c art. 7671 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 871 § 1 k.p.c
Najwyższym przez adwokatów lub radców prawnych (art. 871 § 1 k.p.c.).
art. 130 § 1 k.p.c
istoty sprawy a nadto naruszenie art. 130 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
401 p. 2 k.p.c. przez ich niezastosowanie, art. 328 § 2 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. przez
art. 4245 k.p.c
4241 § 1 i art. 4245 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 3941 § 1 i 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. takie zażalenie przysługuje. Nie mogło być też
art. 7671 § 2 k.p.c
nie przysługuje (art. 7671 § 2 k.p.c.).
art. 871 k.p.c
wyjątkami przewidzianymi w § 2 art. 871 k.p.c.) powinna zatem być sporządzona przez
art. 4246 § 3 k.p.c
odrzuceniu przez sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie (art. 4246 § 3 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 4/10

POSTANOWIENIE

Dnia 4 marca 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący)

SSN Marek Sychowicz (sprawozdawca)

SSN Katarzyna Tyczka-Rote

w sprawie ze skargi E. W.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia

Sądu Okręgowego w W. z dnia 17 grudnia 2008 r.,

sygn. akt V Cz (…), wydanego

w sprawie ze skargi dłużniczki E. W.

przy uczestnictwie Miasta W.

na czynności komornika,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 4 marca 2010 r.,

zażalenia dłużniczki na postanowienie Sądu Okręgowego w W.

z dnia 15 lipca 2009 r., sygn. akt V WSC (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 15 lipca 2009 r. Sąd Okręgowy w W. odrzucił skargę

dłużniczki E. W. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia

tego Sądu z dnia 17 grudnia 2008 r. oddalającego zażalenie na postanowienie Sądu

Rejonowego w W. z dnia 14 kwietnia 2008 r., oddalające skargę na czynności

komornika. Podstawą odrzucenia jest stwierdzenie, że skarga została wniesiona

osobiście przez dłużniczkę, bez dochowania obowiązku zastępstwa stron przed Sądem

Najwyższym przez adwokatów lub radców prawnych (art. 871 § 1 k.p.c.).

W zażaleniu na wymienione postanowienie dłużniczka zarzuciła nierozpoznanie

istoty sprawy a nadto naruszenie art. 130 § 1 k.p.c. przez błędne zastosowanie, art. 212,

401 p. 2 k.p.c. przez ich niezastosowanie, art. 328 § 2 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. przez

niedostateczne uzasadnienie zaskarżonego postanowienia oraz art. 424 6 § 3 w zw. z

art. 4241 § 1 i art. 4245 k.p.c. przez przyjęcie, że dłużniczka wniosła skargę o

stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Podniosła, że Sąd

Okręgowy błędnie potraktował wniosek z dnia 2 lipca 2009 r. jako skargę o stwierdzenie

niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, gdyż nie wniosła ona takiej skargi i

wniosek nie zawiera elementów konstrukcyjnych takiej skargi i że Sąd powinien ją

wezwać do sprecyzowania żądania. Wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia

i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Złożone przez dłużniczkę pismo z dnia 2 lipca 2009 r. zatytułowane zostało

„Wniosek o unieważnienie postępowania”, a w jego treści zawarte zostało żądanie

„unieważnienia

postępowania”

prowadzonego

w

Sądzie

Rejonowym

i

Sądzie

Okręgowym, w których wydane zostały postanowienia z dnia 14 kwietnia 2008 r. i z dnia

17 grudnia 2008 r. W sytuacji, gdy Kodeks postępowania cywilnego zawiera zamknięty

katalog środków zaskarżenia, a pismo dotyczyło postępowania zakończonego

postanowieniem sądu drugiej instancji, jest oczywiste, że mogło ono zostać

potraktowane jedynie jako środek zaskarżenia przysługujący od takiego orzeczenia. Nie

mogło więc zostać potraktowane jako zażalenie do Sądu Najwyższego, gdyż

postanowienie z dnia 17 grudnia 2008 r. nie jest postanowieniem, na które stosownie do

art. 3941 § 1 i 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. takie zażalenie przysługuje. Nie mogło być też

potraktowane jako skarga kasacyjna, gdyż od postanowienia sądu drugiej instancji

wydanego po rozpoznaniu zażalenia w postępowaniu egzekucyjnym skarga kasacyjna

nie przysługuje (art. 7671 § 2 k.p.c.). W postępowaniu egzekucyjnym brak jest przepisu

przewidującego wprost dopuszczalność wznowienia postępowania, a ze względu na

charakter tego postępowania przepisy o wznowieniu postępowania w procesie (art. 399

- 4161 k.p.c.) nie znajdują co do niego odpowiedniego zastosowania (art. 13 § 2 k.p.c.).

Zatem jedynym środkiem zaskarżenia, jaki mógł być wniesiony przez dłużniczkę, była

skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art. 424 1 § 1

k.p.c.). Sąd Okręgowy zachował się więc racjonalnie. Niecelowe było wzywanie

dłużniczki do sprecyzowania, jaki środek zaskarżenia wniosła, skoro środkiem tym

mogła być jedynie skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego

orzeczenia.

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest

środkiem prawnym wnoszonym do Sądu Najwyższego. W myśl art. 871 § 1 k.p.c. (poza

wyjątkami przewidzianymi w § 2 art. 871 k.p.c.) powinna zatem być sporządzona przez

adwokata lub radcę prawnego. Skarga niespełniająca tego wymagania podlega

odrzuceniu przez sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie (art. 4246 § 3 k.p.c.).

Zaskarżone postanowienie wydane zostało bez naruszenia prawa.

Wobec niezasadności zażalenia, Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14 w zw. z

art. 3941 § 3 k.p.c. postanowił jak w sentencji.