I CZ 2/19 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedPowód J. S.A. z siedzibą w Z. wniósł o zobowiązanie pozwanego ad. 1- Syndyka Masy Upadłości „D.” sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. (dalej jako Syndyk) do złożenia oświadczenia woli, którego przedmiotem jest skorzystanie przez pozwanego z odkupu od powoda prawa użytkowania wieczystego bliżej opisanej nieruchomości gruntowej oraz prawa własności znajdujących się na niej budynków i budowli oraz nabycie tych praw od powoda za wynagrodzeniem w kwocie 10 980 000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 17 marca 2012 r. do dnia zapłaty oraz stwierdzenie, że prawomocny wyrok zastępuje umowę.
Legislator headnote
AI generatedart. 174 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 380 k.p.c, art. 316 k.p.c, art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 316 § 1 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c; I CZ 2/19 · Sąd Najwyższy: Powód J. S.A. z siedzibą w Z. wniósł o zobowiązanie pozwanego ad. 1- Syndyka Masy Upadłości „D.” sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. (dalej jako Syndyk) do złożenia oświadczenia woli, którego przedmiotem jest skorzystanie przez pozwanego z odkupu od powoda prawa użytkowania wieczystego bliżej opisanej nieruchomości gruntowej oraz prawa własności znajdujących się na niej budynków i budowli oraz nabycie tych praw od powoda za wynagrodzeniem w kwocie 10 980 000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 17 marca 2012 r. do dnia zapłaty oraz stwierdzenie, że prawomocny wyrok zastępuje umowę.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I CZ 2/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Józef FrąckowiakSSN Maria Szulc w sprawie z powództwa J. S.A. w Z.przeciwko Syndykowi masy upadłości D. sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej w K. i E. J.o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 stycznia 2019 r.,zażalenia Syndyka masy upadłości D. sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej w K.na postanowienie zawarte w pkt I wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 26 marca 2018 r., sygn. akt VI ACa […], uchyla zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
Powód J. S.A. z siedzibą w Z. wniósł o zobowiązanie pozwanego ad. 1- Syndyka Masy Upadłości „D.” sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. (dalej jako Syndyk) do złożenia oświadczenia woli, którego przedmiotem jest skorzystanie przez pozwanego z odkupu od powoda prawa użytkowania wieczystego bliżej opisanej nieruchomości gruntowej oraz prawa własności znajdujących się na niej budynków i budowli oraz nabycie tych praw od powoda za wynagrodzeniem w kwocie 10 980 000 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 17 marca 2012 r. do dnia zapłaty oraz stwierdzenie, że prawomocny wyrok zastępuje umowę.
Powód domagał się także zasądzenia na swoją rzecz od pozwanego ad.2- E. J., jako poręczyciela zobowiązań D.” sp. z o.o., solidarnie z pozwanym ad. 1, kwoty 10 980 000 zł z odsetkami od dnia 17 marca 2012 r. do dnia zapłaty tytułem ceny za opisaną wyżej nieruchomość. Nadto powód wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanych ad. 1 i ad. 2 solidarnie kwoty 1 008 744,08 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Na wypadek nieuwzględnienia opisanych roszczeń, powód wniósł ewentualnie o zasądzenie na jego rzecz od obu pozwanych solidarnie kwoty 11 988 744,08 zł z bliżej określonymi odsetkami ustawowymi, ewentualnie o zasądzenie na jego rzecz od E. J. kwoty 11 998 744,08 zł z odsetkami ustawowymi jak wyżej.
Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2015 r. (k.1844, tom 10 akt), Sąd Okręgowy w W. przekazał Sędziemu Komisarzowi w postępowaniu upadłościowym prowadzonym w Sądzie Rejonowym w K. (sygn. akt X GUp […]) roszczenie główne o zapłatę przez Syndyka Masy Upadłości „D.” sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. kwoty 1 008 744,08 zł oraz roszczenie ewentualne o zapłatę przez Syndyka kwoty 11 988 744,08 zł.Wyrokiem z dnia 2 grudnia 2015 r., Sąd ten rozstrzygając co do roszczenia głównego - oddalił powództwo o zobowiązanie pozwanego Syndyka do złożenia opisanego w pozwie oświadczenia woli (pkt I.1), zasądził od pozwanego E. J. na rzecz powoda kwotę 10 980 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 17 marca 2012 r. do dnia zapłaty, przy czym orzekł, że odpowiedzialność tego pozwanego jest solidarna, jako poręczyciela, z D. sp. z o.o. w K. w upadłości likwidacyjnej (pkt I.2), oddalił powództwo wobec E. J. o zapłatę kwoty 1 008 744,08 zł (pkt I.3), oddalił powództwo w zakresie żądań ewentualnych skierowanych przeciwko obu pozwanym (pkt II i III) oraz orzekł o kosztach postępowania.Syndyk zaskarżył apelacją opisany wyrok w pkt I.2 w części, w jakiej Sąd Okręgowy orzekł, że pozwany Syndyk odpowiada solidarnie z E. J. co do zasądzonej od tej osoby fizycznej jako poręczyciela na rzecz powoda kwoty 10 980 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 17 marca 2012 r. do dnia zapłaty.
Zarzucił naruszenie art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. w zw. z art. 380 k.p.c. i w zw. z art. 316 k.p.c., naruszenie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 380 k.p.c. i w zw. z art. 316 § 1 k.p.c., naruszenie art. 233 § 1 k.p.c., naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. oraz naruszenie art. 65 § 2 k.c., art. 65 § 2 w zw. z art. 395 § 1 k.c. oraz art. 879 § 1 w zw. z art. 876 § 1 i art. 881 k.c. Formułując te zarzuty apelacyjne, Syndyk wniósł o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu zakończenia postępowania wywołanego sprzeciwem J. S.A. W Z. przed Sądem Rejonowym w K. złożonym w postępowaniu upadłościowym „D.” sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. (sygn. akt X GUp […]), ewentualnie o zmianę zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w punkcie 1.2. i oddalenie powództwa w stosunku do pozwanego ad. 1, względnie o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
Postanowieniem zawartym w punkcie I oraz częściowo w punkcie III wyroku z dnia 26 marca 2018 r., Sąd Apelacyjny w […] odrzucił apelację Syndyka i zasądził od niego na rzecz powoda koszty postępowania apelacyjnego w kwocie 5 400 zł. Sąd wskazał, że objęty apelacją wyrok Sądu Okręgowego jest korzystny dla pozwanego ad. 1, a zatem Syndyk nie ma interesu prawnego w jego zaskarżeniu, albowiem nie występuje stan pokrzywdzenia pozwanego ad. 1 zaskarżonym orzeczeniem. Powołał się na uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13 (OSNC 2014, nr 11, poz. 108), mającą moc zasady prawnej, zgodnie z którą pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) jest przesłanką dopuszczalności środka zaskarżenia, chyba że interes publiczny wymaga merytorycznego rozpoznania tego środka.W zażaleniu na to orzeczenie, Syndyk zarzucił naruszenie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 72 § 1 pkt 1 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c., naruszenie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 386 § 4 k.p.c. i art. 379 pkt 5 k.p.c., naruszenie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 98 ust. 4 ustawy prawo upadłościowe i naprawcze oraz art. 149 ust. 3 ustawy prawo upadłościowe i naprawcze, a także art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia zawartego w pkt I i III opisanego wyżej wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W części objętej apelacją wywiedzioną przez pozwanego ad. 1 od punktu I.2. wyroku Sądu Okręgowego, w którym Sąd ten zasądził od pozwanego E. J. na rzecz powoda kwotę 10 980 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 17 marca 2012 r. do dnia zapłaty, przy czym orzekł, że odpowiedzialność tego pozwanego jest solidarna, jako poręczyciela, z D. sp. z o.o. w K. w upadłości likwidacyjnej, skarżący miał interes prawny w zaskarżeniu, skoro obiektywnie rzecz ujmując, opisana wyżej część tego rozstrzygnięcia jest dla skarżącego niekorzystna.
Sąd Okręgowy orzekając o solidarnej odpowiedzialności pozwanego ad. 1 w opisanym wyżej zakresie uwzględnił bowiem powództwo, natomiast nie uwzględnił stanowiska Syndyka, który w odpowiedzi na pozew domagał się oddalenia skierowanego przeciwko niemu powództwa w całości. W tym stanie rzeczy zażalenie jako zasadne podlegało uwzględnieniu, w wyniku czego Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o odrzuceniu apelacji skarżącego i obciążeniu pozwanego ad. 1 kosztami postępowania apelacyjnego na rzecz powoda (art. 39815 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.). jw