Legislator Case Law & Legislation
I CZ 16/18 AI generated

I CZ 16/18 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 16/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 30 listopada 2017 r. Sąd Apelacyjny w (...) oddalił wniosek M.D., powoda w sprawie przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Okręgowego w W. o zapłatę o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (...) z 13 sierpnia 2013 r. o odrzuceniu jego skargi o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem tego Sądu z 21 sierpnia 2007 r. oraz odrzucił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z 13 sierpnia 2013 r. o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania.W zażaleniu na postanowienie z 30 listopada 2017 r. powód zarzucił, że zostało ono wydane z naruszeniem przepisów postępowania, tj. art. 370 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., art. 169 § 4 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c.Powód wniósł o rozpoznanie przez Sąd niezaskarżalnego postanowienia Sądu Apelacyjnego z 30 listopada 2017 r., którym Sąd ten oddalił jego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia oraz o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 168 § 1 k.p.c., przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej może nastąpić w sytuacji, gdy strona nie dokonała tej czynności w terminie bez swojej winy, przy czym w myśl art. 169 § 4 k.p.c. przywrócenie terminu po roku od jego upływu jest dopuszczalne tylko w wypadkach wyjątkowych.

Legislator headnote

AI generated

art. 397 § 2 k.p.c, art. 169 § 4 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 168 § 1 k.p.c, art. 408 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; I CZ 16/18 · Sąd Najwyższy: Jednocześnie w postanowieniu z 15 września 2017 r., III CZ 28/17, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że okoliczność, iż strona pozostaje pod opieką określonych poradni specjalistycznych, nie uzasadnia przyjęcia wypadku wyjątkowego, o którym mowa w art. 169 § 4 k.p.c.Sąd drugiej instancji trafnie uznał, że nie ma podstaw do przywrócenia powodowi terminu do złożenia zażalenia na postanowienie odrzucające skargę o wznowienie postępowania na podstawie art. 169 § 4 k.p.c., ponieważ nie zachodzi w okolicznościach sprawy wypadek wyjątkowy, stanowiący niezbędną przesłankę uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings postponement of trial withdrawal of civil claim restoration of time limit timeliness of recusal request untimely request for extension

Cited Legislation

AI generated
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c., art.
art. 169 § 4 k.p.c
397 § 2 k.p.c., art. 169 § 4 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
art. 168 § 1 k.p.c
art. 408 k.p.c
Powód znacznie uchybił terminowi do wniesienia zażalenia (4 lata), a w dacie złożenia wniosku o przywrócenie terminu do zaskarżenia postanowienia o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania znacząco przekroczony był już także termin określony w art. 408 k.p.c.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.O wynagrodzeniu należnym pełnomocnikowi powoda reprezentującemu go z urzędu orzeczono stosownie do § 6 pkt 7, § 13 ust.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 16/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Monika Koba‎SSN Anna Kozłowska w sprawie ze skargi M. D. o wznowienie postępowania‎zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 21 sierpnia 2007 r., sygn. akt I ACa (...) w sprawie z powództwa M. D.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Okręgowego w W.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 lutego 2018 r.,‎zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (...)‎z dnia 30 listopada 2017 r., sygn. akt I ACa (...), 1) oddala zażalenie;

2) przyznaje adwokat M. F. od Skarbu Państwa Sądu Apelacyjnego w (...) kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta) zł wraz z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skarżącemu w postępowaniu zażaleniowym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 30 listopada 2017 r. Sąd Apelacyjny w (...) oddalił wniosek M.D., powoda w sprawie przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Okręgowego w W. o zapłatę o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (...) z 13 sierpnia 2013 r. o odrzuceniu jego skargi o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem tego Sądu z 21 sierpnia 2007 r. oraz odrzucił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z 13 sierpnia 2013 r. o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania.W zażaleniu na postanowienie z 30 listopada 2017 r. powód zarzucił, że zostało ono wydane z naruszeniem przepisów postępowania, tj. art. 370 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., art. 169 § 4 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c.Powód wniósł o rozpoznanie przez Sąd niezaskarżalnego postanowienia Sądu Apelacyjnego z 30 listopada 2017 r., którym Sąd ten oddalił jego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia oraz o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 168 § 1 k.p.c., przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej może nastąpić w sytuacji, gdy strona nie dokonała tej czynności w terminie bez swojej winy, przy czym w myśl art. 169 § 4 k.p.c. przywrócenie terminu po roku od jego upływu jest dopuszczalne tylko w wypadkach wyjątkowych.

Brak winy strony w uchybieniu terminu nie uzasadnia jego przywrócenia, jeżeli minął rok od upływu tego terminu, a rozpoznawany wypadek nie ma charakteru wyjątkowego. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono, że w postępowaniu, którego przedmiotem jest przywrócenie terminu po upływie roku od jego upływu bez znaczenia jest czy wnioskodawca ponosi winę w uchybieniu terminu. Nawet oczywisty brak winy strony w uchybieniu terminu nie uzasadnia bowiem jego przywrócenia, jeżeli minął rok od upływu terminu, a rozpoznawany wypadek nie ma charakteru wyjątkowego.

Wskazuje się, że zawarte w art. 169 § 4 k.p.c. pojęcie „wypadków wyjątkowych” nie zostało określone w ustawie i do sądu rozpoznającego wniosek o przywrócenie terminu należy rozważenie, przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności sprawy, czy argumenty wspierające wniosek są na tyle mocne, że przeważają nad argumentami przemawiającymi za stabilizacją sytuacji ugruntowanej przez upływ czasu, powstałej w następstwie niedokonania czynności procesowej w terminie, a w konsekwencji, czy pozwalają na stwierdzenie, że w sprawie zachodzi wypadek wyjątkowy (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 29 września 2016 r., V CZ 55/16, nieopubl.; z 23 października 2015 r., V CZ 60/15, nieopubl.; z 12 maja 2006 r., V CZ 28/06, nieopubl.; z 9 lutego 1999 r., I CKN 802/98, OSNC 1999, nr 7 - 8, poz. 141).

Jednocześnie w postanowieniu z 15 września 2017 r., III CZ 28/17, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że okoliczność, iż strona pozostaje pod opieką określonych poradni specjalistycznych, nie uzasadnia przyjęcia wypadku wyjątkowego, o którym mowa w art. 169 § 4 k.p.c.Sąd drugiej instancji trafnie uznał, że nie ma podstaw do przywrócenia powodowi terminu do złożenia zażalenia na postanowienie odrzucające skargę o wznowienie postępowania na podstawie art. 169 § 4 k.p.c., ponieważ nie zachodzi w okolicznościach sprawy wypadek wyjątkowy, stanowiący niezbędną przesłankę uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu.

Powód znacznie uchybił terminowi do wniesienia zażalenia (4 lata), a w dacie złożenia wniosku o przywrócenie terminu do zaskarżenia postanowienia o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania znacząco przekroczony był już także termin określony w art. 408 k.p.c.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3941 § 2, art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.O wynagrodzeniu należnym pełnomocnikowi powoda reprezentującemu go z urzędu orzeczono stosownie do § 6 pkt 7, § 13 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2013 r. poz. 461) w związku z § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.

U. poz. 1714).jw