Legislator Case Law & Legislation
I CZ 139/10 AI generated

I CZ 139/10 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 139/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 15 lipca 2008 r. i zasądził od postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny stwierdził, że apelacja skierowana została

Legislator headnote

AI generated

art. 373 k.p.c, art. 367 § 1 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c, art. 39821 k.p.c; I CZ 139/10 · Sąd Najwyższy: z dnia 15 lipca 2008 r. i zasądził od postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny stwierdził, że apelacja skierowana została

Keywords

AI generated
art. 373 k.p.c art. 367 § 1 k.p.c art. 3941 § 3 k.p.c art. 39821 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 373 k.p.c
w związku z art. 373 k.p.c.).
art. 367 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 367 § 1 k.p.c., apelacja przysługuje od wyroku wydanego
art. 3941 § 3 k.p.c
39814 w związku z art. 3941 § 3
art. 39821 k.p.c
98 w związku z art. 39821 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 139/10

POSTANOWIENIE

Dnia 25 listopada 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Mirosław Bączyk

SSN Bogumiła Ustjanicz

w sprawie z powództwa „B.(...)” Spółki z o.o. w upadłości w W.

przeciwko Syndykowi masy upadłości „W.(...)” Spółki z o.o. w W. i Syndykowi masy

upadłości „B.(...)” Spółki z o.o. w W.

o uznanie czynności prawnej za nieważną,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 listopada 2010 r.,

zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 17 czerwca

2010 r., sygn. akt VI ACa (…),

oddala zażalenie i zasądza od powódki na rzecz pozwanych 3.600 (trzy tysiące

sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 17 czerwca 2010 r. odrzucił apelację

powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 15 lipca 2008 r. i zasądził od

skarżącego na rzecz pozwanych kwoty po 5.400 zł tytułem zwrotu kosztów

postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny stwierdził, że apelacja skierowana została

w istocie przeciwko orzeczeniu nieistniejącemu. Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny

nie rozstrzygnął bowiem o zgłoszonych przez powoda żądaniach o uznanie za nieważne

porozumienia pozwanych syndyków z dnia 31 stycznia 2002 r. oraz postanowienia

syndyka masy upadłości spółki „W.(...)” z dnia 16 listopada 2001 r. Apelacja odnosząca

się wyłącznie do tych kwestii podlega zatem odrzuceniu jako niedopuszczalna (art. 370

w związku z art. 373 k.p.c.).

Niezależnie od tego Sąd Apelacyjny wskazał, że skarżący nie uzupełnił w

wyznaczonym terminie braku formalnego apelacji przez przedstawienie dokumentu

potwierdzającego że pełnomocnik powoda został umocowany do działania w niniejszej

sprawie przez osobę do tego upoważnioną.

W zażaleniu na powyższe postanowienie powód wniósł o jego uchylenie.

Zarzucił, że odrzucenie apelacji powinno nastąpić na posiedzeniu niejawnym, a nie na

rozprawie wyznaczonej w celu jej rozpoznania. Podniósł, że B. J., który udzielił

pełnomocnictwa radcy prawnemu M. G. do działania w przedmiotowej sprawie,

reprezentuje spółkę B.(…) nieprzerwanie od lutego 2001 r. do chwili obecnej. Skarżący

poddał

też

w wątpliwość

ocenę,

że

apelacja

skierowana

została

przeciwko

rozstrzygnięciu niezamieszczonemu w zaskarżonym wyroku, nie precyzując zarzutów w

tym zakresie.

W odpowiedzi na zażalenie pozwani wnieśli o jego oddalenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.

Zasadniczą przesłanką odrzucenia apelacji powoda było stwierdzenie przez Sąd

Apelacyjny, że została ona skierowana przeciwko rozstrzygnięciu, którego zaskarżony

wyrok Sądu pierwszej instancji nie zawiera. W zażaleniu skarżący zgłosił wprawdzie w

tej kwestii zastrzeżenie, jednak uczynił to w sposób ogólnikowy, wręcz zdawkowy, nie

formułując w tym zakresie żadnych zarzutów pozwalających negatywnie zweryfikować

powyższą ocenę. Subiektywne przeświadczenie skarżącego o wadliwości tej oceny nie

stanowi dostatecznej podstawy do jej skutecznego podważenia.

Zgodnie z art. 367 § 1 k.p.c., apelacja przysługuje od wyroku wydanego

(istniejącego) sądu pierwszej instancji. Nie jest zatem dopuszczalna apelacja wniesiona

od wyroku nieistniejącego. Stwierdzenie wniesienia apelacji w takich warunkach

skutkować musi jej odrzucenie bez potrzeby badania, czy spełnia ona wymogi formalne

przewidziane dla tego środka odwoławczego (art. 370 i 373 k.p.c.). Podniesiony w

zażaleniu zarzut zmierzający do podważenia – wyrażonej przez Sąd Apelacyjny tylko

ubocznie – oceny, że apelacja skarżącego dotknięta jest również nieusuniętym brakiem

formalnym, nie mógł zatem wywrzeć zamierzonego skutku.

Trafnie zauważył skarżący, że odrzucenie apelacji powinno nastąpić na

posiedzeniu niejawnym (art. 370 i 373 k.p.c.). Reguła ta ma jednak charakter

porządkowy. Nie może zatem wyłączać możliwości podjęcia decyzji o odrzuceniu tego

środka odwoławczego po niepotrzebnym skierowaniu go do rozpoznania na rozprawie.

Przyjęcie odmiennego zapatrywania prowadziłoby do niedającego się zaaprobować

wniosku, że po wyznaczeniu rozprawy sąd musi rozpoznać apelację, która nie została

skutecznie – w sensie formalnym – wniesiona lub która w ogóle jest niedopuszczalna.

Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3

k.p.c. oraz art. 108 § 1 i art. 98 w związku z art. 39821 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.