Legislator Case Law & Legislation
I CZ 113/19 AI generated

I CZ 113/19 · Sąd Najwyższy

Case Number I CZ 113/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w (...) odrzucił, na podstawie art. 410 § 1 k.p.c., skargę I. J. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 21 listopada 2011 r. (sygn. akt I ACa (...)). Wskazał, że powołana przez skarżącą podstawa wznowienia w postaci twierdzenia o popełnieniu przestępstwa przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez syndyka i sędziego komisarza popełnionego w toku postępowania upadłościowego „S.” w W. na szkodę między innymi skarżącej nie została wykazana prawomocnym wyrokiem (art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 404 k.p.c.).Wprawdzie wskutek zawiadomienia kilku osób fizycznych, w tym skarżącej, organy ściągania wszczęły postępowanie przygotowawcze dotyczące przedmiotowej upadłości, ale toczy się ono w sprawie (in rem) i nikomu nie postawiono na razie zarzutów.

Legislator headnote

AI generated

art. 410 § 1 k.p.c, art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 404 k.p.c, art. 401 pkt 2 k.p.c, art. 406 k.p.c, art. 365 § 1 k.p.c; I CZ 113/19 · Sąd Najwyższy: Zdaniem Sądu Apelacyjnego, skarżąca nie przytoczyła także jakichkolwiek faktów i dowodów świadczących o tym, że doszło do pozbawienia jej możności działania w sprawie I ACa (...) (podstawa z art. 401 pkt 2 k.p.c.).W zażaleniu na to postanowienie I. J., zarzucając naruszenie art. 409 w zw. z art. 130 § 1 w zw. z art. 406 k.p.c. oraz art. 410 § 1 k.p.c., wniosła o jego uchylenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o wznowienie postępowania, funkcjonalnie spełniająca rolę środka zaskarżenia sensu largo, jest formalnie zmodyfikowaną postacią powództwa o złożonym charakterze.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint reopening of proceedings in absentia declining of jurisdiction withdrawal of action dismissal of fraud charges lack of prosecutorial standing

Cited Legislation

AI generated
art. 410 § 1 k.p.c
Sąd Apelacyjny w (...) odrzucił, na podstawie art. 410 § 1 k.p.c., skargę I.
art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c
na szkodę między innymi skarżącej nie została wykazana prawomocnym wyrokiem (art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 404 k.p.c
i art. 404 k.p.c.).Wprawdzie wskutek zawiadomienia kilku osób fizycznych, w tym skarżącej, organy ściągania wszczęły postępowanie przygotowawcze dotyczące przedmiotowej upadłości, ale toczy się ono w sprawie (in rem) i nikomu nie postawiono na razie zarzutów.
art. 401 pkt 2 k.p.c
Zdaniem Sądu Apelacyjnego, skarżąca nie przytoczyła także jakichkolwiek faktów i dowodów świadczących o tym, że doszło do pozbawienia jej możności działania w sprawie I ACa (...) (podstawa z art. 401 pkt 2 k.p.c.).W zażaleniu na to postanowienie I.
art. 406 k.p.c
art. 365 § 1 k.p.c
Nadzwyczajny charakter, polegający na obalaniu prawomocnych orzeczeń sądowych wbrew zasadzie ich nienaruszalności (art. 365 § 1 k.p.c.), oznacza, że regulujące ją przepisy muszą być interpretowane ściśle.
art. 407 § 1 k.p.c
„Zgodnie z art. 407 § 1 k.p.c., termin do wniesienia skargi z przyczyny nieważności postępowania na skutek pozbawienia strony możliwości działania wynosi 3 miesiące i jest liczony od dnia dowiedzenia się o podstawie wznowienia.
art. 407 k.p.c
Skarżąca przytoczyła zatem (zresztą nieprecyzyjnie) unormowanie zawarte w art. 407 k.p.c., dotyczące kwestii terminu do złożenia skargi, a nie podstawy wznowienia polegającej na pozbawieniu jej możności działania.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 113/19 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska (przewodniczący)‎SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)‎SSN Maria Szulc w sprawie ze skargi I. J. o wznowienie postępowania‎w sprawie z powództwa I. J.‎przeciwko Syndykowi masy upadłości S. w W. w upadłości likwidacyjnej‎o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 21 listopada 2012 r., sygn. akt I ACa (...),‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lutego 2020 r.,‎zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (...)‎z dnia 25 kwietnia 2019 r., sygn. akt I ACa (...), 1) oddala zażalenie;

2) przyznaje ze środków Skarbu Państwa (Sądu Apelacyjnego w (...)) na rzecz radcy prawnego W. K. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) zł, powiększoną o należny podatek od towarów i usług z tytułu kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w (...) odrzucił, na podstawie art. 410 § 1 k.p.c., skargę I. J. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 21 listopada 2011 r. (sygn. akt I ACa (...)). Wskazał, że powołana przez skarżącą podstawa wznowienia w postaci twierdzenia o popełnieniu przestępstwa przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez syndyka i sędziego komisarza popełnionego w toku postępowania upadłościowego „S.” w W. na szkodę między innymi skarżącej nie została wykazana prawomocnym wyrokiem (art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 404 k.p.c.).Wprawdzie wskutek zawiadomienia kilku osób fizycznych, w tym skarżącej, organy ściągania wszczęły postępowanie przygotowawcze dotyczące przedmiotowej upadłości, ale toczy się ono w sprawie (in rem) i nikomu nie postawiono na razie zarzutów.

Zdaniem Sądu Apelacyjnego, skarżąca nie przytoczyła także jakichkolwiek faktów i dowodów świadczących o tym, że doszło do pozbawienia jej możności działania w sprawie I ACa (...) (podstawa z art. 401 pkt 2 k.p.c.).W zażaleniu na to postanowienie I. J., zarzucając naruszenie art. 409 w zw. z art. 130 § 1 w zw. z art. 406 k.p.c. oraz art. 410 § 1 k.p.c., wniosła o jego uchylenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o wznowienie postępowania, funkcjonalnie spełniająca rolę środka zaskarżenia sensu largo, jest formalnie zmodyfikowaną postacią powództwa o złożonym charakterze.

Nadzwyczajny charakter, polegający na obalaniu prawomocnych orzeczeń sądowych wbrew zasadzie ich nienaruszalności (art. 365 § 1 k.p.c.), oznacza, że regulujące ją przepisy muszą być interpretowane ściśle. Z treści skargi wynika jednoznacznie, że została ona oparta na podstawie wznowienia przewidzianej w art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c. zgodnie z którym można żądać wznowienia na tej podstawie, że wyrok został uzyskany za pomocą przestępstwa. Art. 404 k.p.c. stanowi, że z powodu przestępstwa można żądać wznowienia jedynie wówczas, gdy czyn został ustalony prawomocnym wyrokiem skazującym, chyba że postępowanie karne nie może być wszczęte lub że zostało umorzone z innych przyczyn niż brak dowodów.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego przeważa zapatrywanie, że skarga o wznowienie nie opiera się na ustawowej podstawie nie tylko wówczas, gdy podana w niej podstawa nie odpowiada wzorcowi którejkolwiek z podstaw wskazanych w kodeksie, lecz także wtedy, gdy podstawa ta odpowiada wprawdzie temu wzorcowi, ale w rzeczywistości nie wystąpiła (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2005 r., IV CO 6/05, Biul. SN 2005, nr 9, s. 18, z dnia 10 lutego 2006 r., I PZ 33/05, OSNP 2007, ‎nr 3-4, poz. 48, z dnia 24 stycznia 2007 r., III CZ 1/07, z dnia 17 czerwca 2010 r., III CZ 18/10, z dnia 20 maja 2011 r., III CO 5/11, OSNC 2012, Nr 2, poz. 21).

Skarżąca nie przedstawiła żadnych dowodów na to, że wyrok Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 21 listopada 2011 r. (sygn. akt I ACa (...)) został uzyskany za pomocą przestępstwa stwierdzonego prawomocnym orzeczeniem sądu. Odrzucenie skargi było zatem prawidłowe i nie naruszyło art.410 § 1 k.p.c. (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2015 r., II CZ 93/14; z dnia 26 lutego 2015 r., III CZ 5/15; z dnia 18 lutego 2015 r., I CZ 3/15; z dnia 5 lutego 2015 r., V CZ 105/14; z dnia 14 stycznia 2015 r., I CZ 106/14 - nie publ.).

Wbrew zarzutom zażalenia, nie doszło także do naruszenia art. 409 w zw. z art. 130 § 1 w zw. z art. 406 k.p.c. W istocie rzeczy skarżąca nie powołała się w skardze na podstawę wznowienia polegającą na pozbawieniu jej możności działania w poprzednim postępowaniu, a zatem na przesłankę z art. 401 pkt 2 k.p.c.; nie przytoczyła tego przepisu jako podstawy skargi, nie wskazała także żadnych twierdzeń i dowodów na tę okoliczność. Uprawdopodabniając zachowanie trzymiesięcznego terminu do złożenia skargi podniosła jedynie na stronie 4 skargi, że cyt.

„Zgodnie z art. 407 § 1 k.p.c., termin do wniesienia skargi z przyczyny nieważności postępowania na skutek pozbawienia strony możliwości działania wynosi 3 miesiące i jest liczony od dnia dowiedzenia się o podstawie wznowienia. Biorąc pod uwagę zawiadomienie wysłane przez prokuraturę należy przyjąć, że termin 3 miesięcy został zachowany”. Skarżąca przytoczyła zatem (zresztą nieprecyzyjnie) unormowanie zawarte w art. 407 k.p.c., dotyczące kwestii terminu do złożenia skargi, a nie podstawy wznowienia polegającej na pozbawieniu jej możności działania.

W toku postępowania o wznowienie, w którym była reprezentowana przez fachowego pełnomocnika procesowego w osobie radcy prawnego (k. 144 akt) skarżąca nie podnosiła twierdzeń ani dowodów na to, że w poprzednim postępowaniu była pozbawiona możności działania. Czynności skarżącej i jej pełnomocnika procesowego były nakierowane na wykazanie podstawy wznowienia przytoczonej w skardze, a zatem przewidzianej w art. 403 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 404 k.p.c. i polegającej na popełnieniu przestępstwa przez syndyka masy upadłości strony pozwanej w tamtym postępowaniu.W tym stanie rzeczy orzeczono, jak w sentencji (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).aj