Legislator Case Law & Legislation
I CSK 996/22 AI generated

I CSK 996/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 996/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 6471 k.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 65 k.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c; I CSK 996/22 · Sąd Najwyższy: Problematyka ta była wielokrotnie analizowana przez Sąd Najwyższy. Za utrwalone w świetle nowszej judykatury trzeba uznać stanowisko, że odroczenie płatności wynagrodzenia do czasu upływu terminu rękojmi lub gwarancji nie zwalnia inwestora od odpowiedzialności przewidzianej w art. 6471 k.c. za tę część wynagrodzenia (por. np. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2018 r., I CSK 349/17, niepubl. i z dnia 12 marca 2021 r., V CSKP 14/21, niepubl.; postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2020 r., IV CSK 395/19, niepubl. i z dnia 8 maja 2020 r., III CSK 279/19, niepubl.).

Keywords

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c art. 3984 § 2 k.p.c art. 6471 k.c art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c art. 65 k.c art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
Powołanie się na istotne zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga sformułowania problemu prawnego i uzasadnienia, że ma on precedensowy (nowy) charakter lub znaczenie dla rozwoju prawa.
art. 3984 § 2 k.p.c
W powiązaniu z art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 6471 k.c
powołał się na istotne zagadnienia prawne i potrzebę wykładni przepisów prawnych dotyczących kwalifikowania środków finansowych zatrzymywanych przez generalnego wykonawcę, jako stronę umowy o roboty budowlane, w kontekście solidarnej odpowiedzialności inwestora wynikającej z art. 6471 k.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Powołanie się na istotne zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga sformułowania problemu prawnego i uzasadnienia, że ma on precedensowy (nowy) charakter lub znaczenie dla rozwoju prawa.
art. 65 k.c
też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 czerwca 2021 r., I CSK 221/21, niepubl.), której dokonanie – w zgodzie z dyrektywami wynikającymi z art. 65 k.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Powołanie się na istotne zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga sformułowania problemu prawnego i uzasadnienia, że ma on precedensowy (nowy) charakter lub znaczenie dla rozwoju prawa.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Powołanie się na istotne zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga sformułowania problemu prawnego i uzasadnienia, że ma on precedensowy (nowy) charakter lub znaczenie dla rozwoju prawa.
art. 378 § 1 k.p.c
382 w związku z art. 378 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CSK 180/07
Sygn. akt III CSK 180/07 POSTANOWIENIE Dnia 13 lipca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa "S." sp. z o.o. przeciwko Komornikowi przy Sądzie Rejonowym w K., GG o zapłatę i zobowiązanie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 lipca 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt [...], 1) odrzuca skargę kasacyjną;
IV CSK 623/13
W związku z wniesieniem przez pozwanego PZU S.A., skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 3 lipca 2013 roku zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w R.
II CSK 376/14
Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
V CSK 547/14
2 Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
I CSK 349/17
S.A. w B. wytoczyła powództwo o zasądzenie solidarnie od Przedsiębiorstwa Państwowego „P.” (PP P.) w W. oraz A. Sp. z o.o. (A.) w W. kwoty 267 984,85 zł z ustawowymi odsetkami.Wyrokiem częściowym z dnia 14 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy oddalił powództwo w stosunku do PP P. Na skutek apelacji powódki wyrokiem z dnia 26 listopada 2014 r. Sąd Apelacyjny w (…) uchylił wyrok częściowy i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania w stosunku do PP P.Po ponownym rozpoznaniu sprawy, wyrokiem z dnia 24 lipca 2015 r.
IV CSK 395/19
W związku ze skargą kasacyjną strony pozwanej Skarbu Państwa - Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej w G.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 996/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk w sprawie z powództwa J. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w G.‎przeciwko Uniwersytetowi […] w G.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 czerwca 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 9 marca 2021 r., sygn. akt I AGa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.

W powiązaniu z art. 3984 § 2 k.p.c. oznacza to, że w skardze kasacyjnej nieodzowne jest powołanie i uzasadnienie okoliczności o charakterze publicznoprawnym, które stanowią wyłączną podstawę oceny pod kątem przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (przyczyn kasacyjnych). Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący Uniwersytet […] w G. powołał się na istotne zagadnienia prawne i potrzebę wykładni przepisów prawnych dotyczących kwalifikowania środków finansowych zatrzymywanych przez generalnego wykonawcę, jako stronę umowy o roboty budowlane, w kontekście solidarnej odpowiedzialności inwestora wynikającej z art. 6471 k.c. w brzmieniu poprzedzającym wejście w życie ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie niektórych ustaw w celu ułatwienia dochodzenia wierzytelności (Dz.

U. poz. 933). Wskazał również na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.Analiza wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwalała uznać, aby skarżący, mimo obszerności przedstawionej argumentacji, wykazał twierdzone przyczyny kasacyjne. Powołanie się na istotne zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga sformułowania problemu prawnego i uzasadnienia, że ma on precedensowy (nowy) charakter lub znaczenie dla rozwoju prawa. Problem ten powinien odnosić się do konkretnych przepisów prawa i zostać ujęty w sposób abstrakcyjny, a zarazem wiązać się z rozpoznawaną sprawą; konieczne jest przy tym wskazanie argumentów, które prowadzą do jego rozbieżnych ocen (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, niepubl., z dnia 10 kwietnia 2014 r., IV CSK 623/13, niepubl., z dnia 2 grudnia 2014 r., II CSK 376/14, niepubl., z dnia 9 kwietnia 2015 r., V CSK 547/14, niepubl.).

We wniosku nie sformułowano jednak zagadnienia, które odpowiadałoby powołanym wymaganiom. Przekonanie skarżącego, że „(…) relatywizowanie solidarnej odpowiedzialności inwestora do globalnej kwoty danej umowy podwykonawczej, a nie (…) do elementów przedmiotowo istotnych umowy o roboty budowlane” prowadzi do rozbieżnych ocen w orzecznictwie i obciążania inwestora ekonomicznym ciężarem umów zabezpieczających, nie dowodzi tego, iż w sprawie rozstrzygniętej zaskarżonym wyrokiem występuje istotne zagadnienie prawne, wymagające wypowiedzi ze strony Sądu Najwyższego.

Ponadto, zwrócenie uwagi na rozbieżności w orzecznictwie stoi w opozycji do wymagania, aby zagadnienie prawne miało „nowy”, precedensowy charakter. We wniosku nie wyjaśniono także, z jakich przyczyn problem wpływu na odpowiedzialność solidarną inwestora pochodzenia środków przeznaczanych na zabezpieczenie roszczeń rękojmianych i gwarancyjnych nie może być rozstrzygnięty w oparciu o dotychczasowy, szeroki, dorobek orzecznictwa i nauki na tle art. 6471 k.c. W pozostałym zakresie wywody wniosku zmierzały nie tyle do wykazania, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, lecz zaprezentowania – ze wskazaniem na rozbieżności w orzecznictwie – własnego stanowiska skarżącego, negującego solidarną odpowiedzialność inwestora za zapłatę podwykonawcy wynagrodzenia zatrzymanego uprzednio przez głównego wykonawcę w sytuacji, w której podstawą zatrzymania wynagrodzenia było zabezpieczenie roszczeń z rękojmi i gwarancji.

Problematyka ta była wielokrotnie analizowana przez Sąd Najwyższy. Za utrwalone w świetle nowszej judykatury trzeba uznać stanowisko, że odroczenie płatności wynagrodzenia do czasu upływu terminu rękojmi lub gwarancji nie zwalnia inwestora od odpowiedzialności przewidzianej w art. 6471 k.c. za tę część wynagrodzenia (por. np. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2018 r., I CSK 349/17, niepubl. i z dnia 12 marca 2021 r., V CSKP 14/21, niepubl.; postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2020 r., IV CSK 395/19, niepubl. i z dnia 8 maja 2020 r., III CSK 279/19, niepubl.).

Kwestia, czy w okolicznościach sprawy doszło do odroczenia płatności wynagrodzenia, czy też do nawiązania przez strony odrębnego stosunku prawnego, skutkującego częściowym wygaśnięciem roszczenia o zapłatę wynagrodzenia i – ewentualnie – powstaniem w to miejsce roszczenia podwykonawcy opartego na innej podstawie, pozostającej poza zakresem zastosowania art. 6471 k.c., stanowi kwestię wykładni postanowień konkretnej umowy stron (por. powołane wyroki Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2018 r., I CSK 349/17 i z dnia 12 marca 2021 r., V CSKP 14/21; zob. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 czerwca 2021 r., I CSK 221/21, niepubl.), której dokonanie – w zgodzie z dyrektywami wynikającymi z art. 65 k.c. – należy przede wszystkim do sądów meriti.

Materia taka siłą rzeczy nie może stanowić podłoża przyczyny kasacyjnej, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., zważywszy, że przez rozbieżność w orzecznictwie w rozumieniu tego przepisu należy rozumieć istnienie zróżnicowanych albo sprzecznych rozstrzygnięć w sprawach o takich samych lub bardzo podobnych stanach faktycznych, nie zaś odmienność orzeczeń wynikającą z bogactwa stanów faktycznych, w których orzeczenia te zapadają. W postanowieniu z dnia 31 stycznia 2020 r., V CSK 382/19, niepubl., dotyczącym analogicznego problemu, Sąd Najwyższy zwrócił uwagę, że w każdym konkretnym wypadku niezbędna jest oddzielna diagnoza dotycząca charakteru, cech i skutków zawartej przez strony umowy oraz innych elementów istotnych do rozstrzygnięcia sporu, zatem odmienność orzeczeń, nawet w podobnych wypadkach, nie oznacza przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. rozbieżności w orzecznictwie sądów wywołujących potrzebę wykładni prawa; przeciwnie, w tym wypadku taka uniwersalna wykładnia nie jest możliwa.Powołane przez skarżącego argumenty na rzecz preferowanej przezeń interpretacji powinny być w związku z tym rozważane każdorazowo na tle konkretnej sprawy, nie zaś w kontekście pożądanej zmiany „kierunku” orzecznictwa, bazującego na analizie konkretnych umów.Skarga kasacyjna nie była również oczywiście uzasadniona.

Sąd Apelacyjny, odwołując się do materiału sprawy wyjaśnił, że częściowa odmowa wypłaty wynagrodzenia przez pozwanego nie wynikała z woli ograniczenia akceptu dla postanowień umowy podwykonawczej, a w konsekwencji określenia kwotowych granic odpowiedzialności przy świadomości podwykonawcy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 31 sierpnia 2018 r., I CSK 556/17, niepubl.), lecz z przekonania, podtrzymywanego w postępowaniu sądowym, lecz niepodzielonego przez Sąd Apelacyjny – że zatrzymana przez głównego wykonawcę kwota nie miała charakteru wynagrodzenia za roboty budowlane.

We wniosku nie powołano argumentów, które pozwalałyby uznać to stanowisko – w świetle wiążącej Sąd Najwyższy podstawy faktycznej zaskarżonego wyroku – za błędne w stopniu prowadzącym do wydania oczywiście i w sposób widoczny prima vista wadliwego wyroku, czego wymaga przyczyna kasacyjna określona w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52, z dnia 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156 i z dnia 15 czerwca 2018 r., III CSK 38/18, niepubl.).Jakkolwiek na etapie orzekania o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania Sąd Najwyższy bada wyłącznie wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienie, ubocznie należało zwrócić uwagę, że formułując zarzuty naruszenia art. 382 w związku z art. 378 § 1 k.p.c. i art. 233 § 1 k.p.c. skarżący zmierzał w istocie do podważenia oceny dowodów i ustaleń faktycznych poczynionych przez Sądy meriti, co w postępowaniu kasacyjnym jest niedopuszczalne (art. 3983 § 3 w związku z art. 39813 § 2 k.p.c.).Z tych względów, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.a.s.