Legislator Case Law & Legislation
I CSK 823/19 AI generated

I CSK 823/19 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 823/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W świetle tej regulacji, cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 292 k.c, art. 172 § 1 k.c, art. 7 k.c, art. 233 § 1 k.p.c; I CSK 823/19 · Sąd Najwyższy: Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W świetle tej regulacji, cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Keywords

AI generated
professional misconduct breach of official duty assurance of proper business conduct validity of service lack of credibility praedial servitude

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Powołanie we wniosku przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
W świetle tej regulacji, cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 292 k.c
art. 172 § 1 k.c
292 k.c., art. 172 § 1 k.c., art.
art. 7 k.c
172 § 1 k.c., art. 7 k.c., art.
art. 233 § 1 k.p.c
7 k.c., art. 233 § 1 k.p.c.
art. 382 k.p.c
art. 233 § 2 k.p.c
382 k.p.c., art. 233 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 344/10
151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ.).
II CSK 264/18
W związku ze skargą kasacyjną wnioskodawcy D.
IV CSK 636/16
Postanowieniem z dnia 8 października 2013 r.
II CSK 512/15
S.A. w G. (w oznaczeniu wnioskodawcy dodano Oddział w K.) domagał się stwierdzenia, że odnośnie do nieruchomości w Gminie P., obecnie stanowiących własność R. L.:A.z dniem 29 stycznia 1987 r. nabył przez zasiedzenie służebności przesyłu związane z linią elektroenergetyczną niskiego napięcia 0,4 kV, obciążające położone w Z.: działkę nr 66/2, opisaną w księdze wieczystej […]; działkę nr 67, opisaną w księdze wieczystej […];B.z dniem 29 stycznia 1987 r. nabył przez zasiedzenie służebności przesyłu związane z linią średniego napięcia 15 kV nr 133, obciążające położone w B.: działkę nr 34, opisaną w księdze wieczystej […]; działkę nr 28/2, opisaną w księdze wieczystej […]; działkę nr 31, opisaną w księdze wieczystej […];C.z dniem 27 kwietnia 2003 r. nabył przez zasiedzenie służebność przesyłu związaną z linią średniego napięcia 15 kV nr 133 odgałęzienie kierunek B. oraz linią niskiego napięcia 0,4 kV, obciążającą położoną w B. działkę nr 28/2, opisaną w księdze wieczystej […];D.z dniem 27 kwietnia 2003 r. nabył przez zasiedzenie służebności przesyłu związane z linią średniego napięcia 15 kV nr 133 odgałęzienie kierunek B., obciążające położone w B.: działkę nr 34, opisaną w księdze wieczystej […]; działkę nr 31, opisaną w księdze wieczystej […].Wszystkie te służebności mają polegać na utrzymywaniu, konserwacji, naprawie i eksploatacji słupów energetycznych oraz linii elektroenergetycznych średniego napięcia i/lub niskiego napięcia, w szczególności na prawie wejścia i wjazdu na grunt sprzętem, w tym także ciężkim.Sąd Rejonowy w B. rozstrzygnął sprawę postanowieniem z 6 sierpnia 2014 r. (sprostowanym postanowieniem Sądu Okręgowego; k. 335) w ten sposób, że:I.stwierdził, że E. S.A. w G., Oddział w K. z dniem 2 lutego 2009 r. nabył przez zasiedzenie służebności przesyłu, obciążające nieruchomości stanowiące własność R.
I PK 237/10
Sygn. akt I PK 237/10 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jolanta Strusińska-Żukowska w sprawie z powództwa A. P. przeciwko PKS Spółce Akcyjnej o przywrócenie do pracy i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 28 lutego 2011 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 30 czerwca 2010 r., 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
III PK 44/11
Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2010 r.
AI generated
II CSKP 877/22
Sąd Rejonowy w Żyrardowie oddalił wniosek P.
I Ca 495/14
i A. Ż. wystąpili z wnioskiem o ustanowienie na działce nr (...) położonej w Z., na rzecz każdoczesnego właściciela urządzenia przesyłowego w postaci gazociągu zlokalizowanego na powyższej działce, służebności przesyłu polegającej na utrzymywaniu gazociągu, prawie do konserwacji i napraw – wedle oznaczeń, które znajdą się na mapie sporządzonej przez biegłego geodetę. Ponadto wnieśli o zasądzenie od uczestnika (...) SA z siedzibą w W. kwoty 97.440 zł tytułem wynagrodzenia za ustanowienie powyższej służebności.
SK 98/23
SK 98/23Postanowienie - umorzenie z dnia 20 maja 2026Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 98/23 Data wpływu do TK 27 października 2022 Data wpływu do STK 24 listopada 2023 Pochodzi z Ts 254/22 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 23. 04. 1964r. Kodeks cywilny art. 292 w zw. z art. 172 w zw. z art. 285 par. 1 i 2 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 2art. 21 ust. 1art. 64 ust. 2 w zw. art. 32 ust. 1art. 64 ust. 3 w zw. z art. 31 ust. 3 Postanowienie - umorzenie z dnia 20 maja 2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 20 maja 2026 Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 74 Skład SędziaFunkcjaStanisław PiotrowiczprzewodniczącyJustyn PiskorskisprawozdawcaBogdan ŚwięczkowskiRafał WojciechowskiJarosław WyrembakStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 20 maja 2026 Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 74 Skład SędziaFunkcjaStanisław PiotrowiczprzewodniczącyJustyn PiskorskisprawozdawcaBogdan ŚwięczkowskiRafał WojciechowskiJarosław WyrembakPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [91 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 20 maja 2026 r. sygn. akt SK 98/23 przewodniczący:
I Ns 438/14
(...) S.A. z siedzibą w K. ostatecznie domagał się (k. 189) stwierdzenia, że jego poprzednik prawny (...) S.A. z siedzibą w K. nabył przez zasiedzenie w dniu 31 grudnia 2004r. służebności gruntowe o treści odpowiadającej służebności przesyłu, polegające na: Korzystaniu z części działek uczestnika I. D., oznaczonych obecnie jako działki ewidencyjne nr (...), położonych w Z. poprzez umieszczenia na nich urządzeń energetycznych stanowiących własność wnioskodawcy, a to fragmentu napowietrznej linii niskiego napięcia i średniego napięcia wraz ze stanowiskami słupowymi stanowiącymi oparcie tej linii oraz na użytkowaniu opisanych wyżej urządzeń i korzystaniu w niezbędnym zakresie z gruntu uczestników, w trakcie którego wnioskodawcy przysługiwałoby prawo wejścia na nieruchomości obciążone w celu dokonywania napraw, konserwacji i dokonywania innych czynności niezbędnych do utrzymania linii energetycznych we właściwym stanie zgodnie z ich przeznaczeniem,
V CSK 140/21
Postanowieniem z 17 października 2019 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 823/19 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku M. Ł.‎przy uczestnictwie P. spółki z o.o. w T.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w T.‎z dnia 4 kwietnia 2019 r., sygn. akt I Ca (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. stwierdza, że każdy z uczestników ponosi koszty‎ postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W świetle tej regulacji, cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może rozstrzygnąć w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Jednocześnie przypomnieć należy, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i jego rolą nie jest korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Skarżący we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, które ujął w formie pytania:

Czy na domniemanie dobrej wiary posiadacza służebności gruntowej o treści służebności przesyłu może powoływać się podmiot profesjonalny, wyspecjalizowany w realizacji inwestycji i obsłudze infrastruktury technicznej, również od strony prawnej, funkcjonujący od kilkudziesięciu lat na terenie całego kraju, w sytuacji, gdy stan prawny obowiązujący w dacie przejęcia przez niego urządzenia infrastruktury technicznej wskazywał, że nie jest on posiadaczem w dobrej wierze z uwagi na to, że wszedł w posiadanie służebności gruntowej o treści służebności przesyłu bez wymaganej formy dla tego typu czynności.Skarżący wskazał także, że skarga jest oczywiście uzasadniona ze względu na błędną wykładnię art. 292 k.c., art. 172 § 1 k.c., art. 7 k.c., art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 382 k.p.c., art. 233 § 2 k.p.c. w zw. z art. 382 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Powołanie we wniosku przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. zobowiązuje skarżącego do sformułowania zagadnienia prawnego oraz przedstawienia pogłębionej argumentacji prawnej, wskazującej na rzeczywiste istnienie powołanej przesłanki, uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, Nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01 OSNC 2002, Nr 12, poz. 151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ.).

Zagadnienie prawne wymaga przytoczenia argumentów wskazujących na istniejące w nauce lub orzecznictwie rozbieżne oceny prawne, w związku z którymi zagadnienie zostało sformułowane. Zagadnienie prawne powinno odwoływać się w sposób generalny i abstrakcyjny do treści przepisu, który nie podlega jednoznacznej wykładni, natomiast nie może mieć charakteru kazuistycznego i służyć uzyskaniu przez skarżącego odpowiedzi odnośnie do kwalifikacji prawnej pewnych szczegółowych elementów podstawy faktycznej zaskarżonego rozstrzygnięcia.Istotne zagadnienie prawne nie występuje, jeżeli Sąd Najwyższy w pewnej kwestii wyraził pogląd we wcześniejszym orzecznictwie, a nie zachodzą okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu.W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono, że posiadanie przez przedsiębiorcę przesyłowego i jego poprzedników prawnych służebności przesyłu lub służebności gruntowej o treści służebności przesyłu bez zawarcia umowy w formie aktu notarialnego uprawniającego do korzystania z nieruchomości osób trzecich oraz bez uzyskania przez przedsiębiorstwo przesyłowe decyzji wywłaszczeniowej może być posiadaniem w dobrej wierze (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 października 2018 r., II CSK 264/18 i powołane tam orzecznictwo).

Dobra wiara zasiadującego posiadacza występuje wówczas, gdy ingerowanie w cudzą własność w zakresie odpowiadającym służebności rozpoczęło się w takich okolicznościach, które usprawiedliwiały przekonanie posiadacza, że nie narusza on cudzego prawa, względnie gdy posiadacz powołując się na przysługujące mu prawo błędnie przypuszcza, że prawo to mu przysługuje, jeśli tylko to błędne przypuszczenie można uznać w okolicznościach sprawy za usprawiedliwione. Sąd Najwyższy wskazał, że w wypadku gdy sami właściciele nieruchomości podjęli inicjatywę budowy gazociągu czynem społecznym, nie po to aby tylko zbudować gazociąg przebiegający po ich nieruchomościach, ale po to aby otrzymywać gaz z powstałych przyłączy gazowych w czasie jego eksploatacji przez przedsiębiorstwo energetyczne, to taka zgoda na eksploatację przez przedsiębiorstwo energetyczne linii przesyłowej, a zatem na posiadanie przez niego cudzej nieruchomości w granicach służebności bez formalnego ustanowienia służebności w drodze umowy, w której właściciel złożyłby oświadczenie w formie aktu notarialnego, nie dawała podstawy do przyjęcia złej wiary (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 sierpnia 2017 r., IV CSK 636/16).

Oceniając dobrą wiarę przedsiębiorstwa przesyłowego należy brać pod uwagę stan z chwili objęcia służebności w posiadanie (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 kwietnia 2016 r., II CSK 512/15).W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., dotyczącym przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, chodzi o łatwo dostrzegalne, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy uchybienia przepisom prawa. Według utrwalonej linii orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 4 k.p.c. tylko wtedy, gdy zaskarżone orzeczenie jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami prawa albo wydane zostało w wyniku dostrzegalnej w sposób pewny i niewątpliwy bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2011 r., I PK 237/10, 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11, 13 kwietnia 2016 r., V CSK 622/15).

Przytoczone okoliczności powinny jednoznacznie wskazywać na to, że w zasadniczym postępowaniu skarga kasacyjna zostanie rozstrzygnięta na korzyść strony, która ją wniosła (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, i z dnia 24 lutego 2006 r., IV CSK 8/06).Bliższa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie do rozpoznania skargi kasacyjnej nie pozwala przyjąć, by była ona - w powyższym rozumieniu - oczywiście uzasadniona. Powołując się na naruszenie wskazanych w skardze kasacyjnej przepisów skarżący zmierzał do podważenia części ustaleń faktycznych lub podważenia oceny dowodów przez Sądy pierwszej i drugiej instancji, co w postępowaniu kasacyjnym jest niedopuszczalne (art. 3983 § 3 i art. 39813 § 2 k.p.c.).Mając to na względzie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. jw