Legislator Case Law & Legislation
I CSK 792/19 AI generated

I CSK 792/19 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 792/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 19 czerwca 2019 r. Sąd Apelacyjny w [...] oddalił apelację powoda W.R. od wyroku Sądu Okręgowego w T. z 21 listopada 2017 r., w sprawie przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji „[...]” Spółce Akcyjnej w W. i Zakładom [...] Spółce Akcyjnej w N. o zapłatę oraz nie obciążył powoda kosztami postępowania apelacyjnego.2. Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjną wywiódł powód, powołując się na naruszenie art. 23 w zw. z art. 24 § 1 i art. 448 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:3. Zgodnie z art. 3985 § 1 K.p.c., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej.

Legislator headnote

AI generated

art. 448 k.c, art. 3985 § 1 K.p.c, art. 387 § 3 k.p.c, art. 3986 § 3 k.p.c, art. 39821 k.p.c; I CSK 792/19 · Sąd Najwyższy: Wyrokiem z 19 czerwca 2019 r. Sąd Apelacyjny w [...] oddalił apelację powoda W.R. od wyroku Sądu Okręgowego w T. z 21 listopada 2017 r., w sprawie przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji „[...]” Spółce Akcyjnej w W. i Zakładom [...] Spółce Akcyjnej w N. o zapłatę oraz nie obciążył powoda kosztami postępowania apelacyjnego.2. Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjną wywiódł powód, powołując się na naruszenie art. 23 w zw. z art. 24 § 1 i art. 448 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:3. Zgodnie z art. 3985 § 1 K.p.c., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej.

Keywords

AI generated
compensation for subjective damages actions for damages protection of personality rights good faith defense inadequate constitutional complaint grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 448 k.c
24 § 1 i art. 448 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:3.
art. 3985 § 1 K.p.c
Zgodnie z art. 3985 § 1 K.p.c., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej.
art. 387 § 3 k.p.c
3985 § 1 k.p.c., rozumieć należy jako doręczenie dokonane z uwzględnieniem wymogów wynikających z art. 387 § 3 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
387 § 3 k.p.c., prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 792/19 POSTANOWIENIE Dnia 14 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Joanna Misztal-Konecka w sprawie z powództwa W. R.‎przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji "[…]" Spółce Akcyjnej ‎w W. i Z. Spółce Akcyjnej w N.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 sierpnia 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […].‎z dnia 19 czerwca 2019 r., sygn. akt […], 1. odrzuca skargę kasacyjną;

2. nie obciąża skarżącego kosztami postępowania ‎ kasacyjnego.

UZASADNIENIE

1. Wyrokiem z 19 czerwca 2019 r. Sąd Apelacyjny w [...] oddalił apelację powoda W.R. od wyroku Sądu Okręgowego w T. z 21 listopada 2017 r., w sprawie przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji „[...]” Spółce Akcyjnej w W. i Zakładom [...] Spółce Akcyjnej w N. o zapłatę oraz nie obciążył powoda kosztami postępowania apelacyjnego.2. Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjną wywiódł powód, powołując się na naruszenie art. 23 w zw. z art. 24 § 1 i art. 448 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:3. Zgodnie z art. 3985 § 1 K.p.c., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej.

Doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, o którym mowa w art. 3985 § 1 k.p.c., rozumieć należy jako doręczenie dokonane z uwzględnieniem wymogów wynikających z art. 387 § 3 k.p.c. (stosowanym w sprawie w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. z 2019 r., poz. 1469), tj. na skutek złożenia przez stronę w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji orzeczenia wniosku zawierającego żądanie doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem (postanowienie Sądu Najwyższego z 29 września 2006 r., I CSK 304/06, niepubl.; postanowienie Sądu Najwyższego z 18 września 2019 r., IV CZ 75/19, niepubl.).W orzecznictwie podkreśla się, że dla skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej konieczne jest dokonanie prawidłowego doręczenia orzeczenia sądu drugiej instancji wraz z uzasadnieniem przy zachowaniu wymagań określonych przez art. 387 § 3 k.p.c., gdyż dopiero wtedy następuje rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia tego środka zaskarżenia (postanowienie Sądu Najwyższego z 29 kwietnia 2015 r., IV CZ 8/15, niepubl.).

W konsekwencji wniesienie skargi kasacyjnej, gdy strona nie wystąpiła z wnioskiem o doręczenie orzeczenia sądu drugiej instancji z uzasadnieniem albo gdy wystąpiła ze stosownym wnioskiem, ale z naruszeniem terminu określonego przez art. 387 § 3 k.p.c., prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. W takiej sytuacji nie następuje bowiem rozpoczęcie biegu dwumiesięcznego terminu określonego przez art. 3985 § 1 k.p.c., a tym samym nie jest możliwe wniesienie skargi kasacyjnej.4. W sprawie niniejszej ogłoszenie sentencji wyroku przez Sąd Apelacyjny w [...] nastąpiło w dniu 19 czerwca 2019 r. (k. 413).

Natomiast pełnomocnik skarżącego stosowny wniosek o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem złożył w polskiej placówce pocztowej w dniu 28 czerwca 2019 r. (k. 422v), a więc z naruszeniem terminu przewidzianego w art. 387 § 3 k.p.c. (uwzględniając regulacje przewidziane w art. 165 § 1 i 2 k.p.c.).Wobec powyższego, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c., należało odrzucić skargę kasacyjną jako niedopuszczalną.

5. Ze względu na trudną sytuację materialną skarżącego, orzeczono o kosztach postępowania kasacyjnego zgodnie z art. 102 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. jw