Legislator Case Law & Legislation
I CSK 6391/22 AI generated

I CSK 6391/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 6391/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pozwana T. sp. z o.o. sp.k. w W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 31 maja 2022 r., zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie oraz uchylenie poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 18 listopada 2020 r. w części, tj. w pkt 1 i 3 oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona z uwagi na kwalifikowany rodzaj uchybień Sądu Apelacyjnego, przez co zaskarżany wyrok jest sprzeczny z przepisami i prowadzi do zaakceptowania niedopuszczalnego konstruowania roszczeń z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia (nienależnego świadczenia) wewnątrz stosunków zobowiązaniowych.

Legislator headnote

AI generated

art. 410 k.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 535 k.c, art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c; I CSK 6391/22 · Sąd Najwyższy: Według skarżącego wobec ustalenia, że strony łączyły ważne umowy sprzedaży, Sąd Apelacyjny powinien rozważyć, czy łączący strony stosunek zobowiązania nie powinien podlegać ocenie z punktu widzenia przepisów regulujących umowę sprzedaży (art. 535 i nast. k.c.), i czy w tym wypadku dopuszczalne jest zastosowanie przepisów o świadczeniu nienależnym (art. 410 k.c.). Zaskarżone orzeczenie Sądu drugiej instancji narusza także art. 385 i 386 § 1 k.p.c. W odpowiedzi na skargę kasacyjną powód wnosił o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania, względnie o jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

Keywords

AI generated
nature of the infringement insufficiently substantiated grievance cause of action value in dispute arguable claim non-implementation of the offending agreements

Cited Legislation

AI generated
art. 410 k.c
k.c.), i czy w tym wypadku dopuszczalne jest zastosowanie przepisów o świadczeniu nienależnym (art. 410 k.c.).
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Dla uznania za wykazaną przyczyny uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 535 k.c
410 k.c.), ale zostać rozważone w kontekście łączących strony stosunków umownych (art. 535 k.c.), to zaskarżony wyrok byłby oczywiście wadliwy tylko wtedy, gdyby takie roszczenie nie wynikało z łączących strony umów.
art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c
Według Sądu Najwyższego, nie ma przy tym innych przyczyn uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, w szczególności nieważności postępowania (art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V CSK 256/20
Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z 5 lipca 2019 r., zaskarżając ten wyrok w całości i wnosząc o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania i orzeczenie o kosztach postępowania. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała, że skarga jest oczywiście uzasadniona, ponieważ Sądy obu instancji orzekały w oparciu o niewłaściwy stan prawny, tj. przepisy nieobowiązujące w dacie zawarcia spornej umowy sprzedaży. Ponadto, zdaniem skarżącej, Sądy obu instancji zaniechały dokonania odpowiedniej wykładni woli stron spornej umowy sprzedaży stosownie do dyrektyw z art. 65 § 1 i 2 k.c.W odpowiedzi na skargę pozwany K. sp. z o.o. w W. wniósł o jej oddalenie oraz zasądzenie od powódki kosztów postępowania kasacyjnego.
I CSK 135/20
Pozwany wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z 12 grudnia 2018 r., zaskarżając go w całości.
I CSK 803/21
Wyrokiem z dnia 29 września 2020 r.
I CSK 3272/25
Wyrokiem z 19 maja 2025 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie w sprawie z powództwa M.D. i E.D. przeciwko P. S.A. w W. o odszkodowanie, na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 18 kwietnia 2024 r., XXVI GC 433/21, zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji częściowo w punkcie trzecim w ten sposób, że zasądził dodatkowo od pozwanej łącznie na rzecz powodów odsetki ustawowe od kwoty 407 696 zł od dnia 10 lipca 2013 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. (pkt 1); oddalił apelację pozwanej w całości (pkt 2); ustalił, że pozwany ponosi koszty postępowania apelacyjnego w całości, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu w Sądzie Okręgowym w Warszawie (pkt 3).
I CSK 2569/24
Wyrokiem z 18 października 2023 r., Sąd Apelacyjny w Warszawie, w sprawie z powództwa B.K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 6391/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Łochowski w sprawie z powództwa "L." w K.‎przeciwko T. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym 15 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie ‎z 31 maja 2022 r., sygn. akt VII AGa 240/21, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od T. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w W. na rzecz "L." w K. kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Pozwana T. sp. z o.o. sp.k. w W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 31 maja 2022 r., zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie oraz uchylenie poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 18 listopada 2020 r. w części, tj. w pkt 1 i 3 oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona z uwagi na kwalifikowany rodzaj uchybień Sądu Apelacyjnego, przez co zaskarżany wyrok jest sprzeczny z przepisami i prowadzi do zaakceptowania niedopuszczalnego konstruowania roszczeń z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia (nienależnego świadczenia) wewnątrz stosunków zobowiązaniowych.

Według skarżącego wobec ustalenia, że strony łączyły ważne umowy sprzedaży, Sąd Apelacyjny powinien rozważyć, czy łączący strony stosunek zobowiązania nie powinien podlegać ocenie z punktu widzenia przepisów regulujących umowę sprzedaży (art. 535 i nast. k.c.), i czy w tym wypadku dopuszczalne jest zastosowanie przepisów o świadczeniu nienależnym (art. 410 k.c.). Zaskarżone orzeczenie Sądu drugiej instancji narusza także art. 385 i 386 § 1 k.p.c. W odpowiedzi na skargę kasacyjną powód wnosił o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania, względnie o jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, jeżeli zaskarżone nią orzeczenie zapadło wskutek oczywistego naruszenia prawa, zaś oczywiste naruszenie prawa powinno być rozumiane jako widoczna, bez potrzeby dokonywania pogłębionej analizy jurydycznej, sprzeczność wykładni lub stosowania prawa z jego brzmieniem albo powszechnie przyjętymi regułami interpretacji (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 26 lutego 2001 r., I PKN 15/01, i z 17 października 2001 r., I PKN 157/01). Skarżący powinien wykazać kwalifikowaną postać naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego, widoczną prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (postanowienie Sądu Najwyższego z 11 grudnia 2009 r., II PK 223/09).

Ma to być przy tym zasadność łatwo dostrzegalna już nawet przy pobieżnej lekturze skargi (postanowienie Sądu Najwyższego z 7 maja 2010 r., V CSK 459/09). Dla uznania za wykazaną przyczyny uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nie wystarczy powołanie się na oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego, lecz konieczna jest ocena, że naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. Naruszenie określonego przepisu (przepisów) nie musi oznaczać, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 24 września 2014 r., III SK 91/13; z 11 marca 2014 r., III SK 65/13; z 8 stycznia 2015 r., I CSK 305/14).

Skarżący, poza powołaniem się na przyjęcie przez Sądy meriti nieadekwatnej podstawy prawnej dochodzonego roszczenia, nie wyjaśnił, dlaczego zasądzenie kwoty 52 873,75 euro, stanowiącej nadpłatę w rozliczeniach stron, jest niezasadne. Nawet, jeżeli zarzut skarżącego jest słuszny i roszczenie powoda powinno podlegać ocenie nie na podstawie przepisów o nienależnym świadczeniu (art. 410 k.c.), ale zostać rozważone w kontekście łączących strony stosunków umownych (art. 535 k.c.), to zaskarżony wyrok byłby oczywiście wadliwy tylko wtedy, gdyby takie roszczenie nie wynikało z łączących strony umów.

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zawiera jednak żadnego wywodu na tej płaszczyźnie. Według Sądu Najwyższego, nie ma przy tym innych przyczyn uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, w szczególności nieważności postępowania (art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.). Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie 3989 § 1 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania a stosownie do art. 98 § 1 i 3 k.p.c. oraz § 10 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 2 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800 ze zm.) obciążył skarżącą spółkę kosztami postępowania kasacyjnego.