Legislator Case Law & Legislation
I CSK 5809/22 AI generated

I CSK 5809/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 5809/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Uczestnik postępowania T. S.A. w K. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach z 7 kwietnia 2022 r. wydanego w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu. We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołał się na przesłankę wymienioną w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania tylko wtedy, gdy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3052 § 2 k.c, art. 13 § 2 k.p.c; I CSK 5809/22 · Sąd Najwyższy: Uczestnik postępowania T. S.A. w K. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach z 7 kwietnia 2022 r. wydanego w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu. We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołał się na przesłankę wymienioną w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania tylko wtedy, gdy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Keywords

AI generated
threshold value arguable claim standing against building permit third-party claim in execution social security disputes proceedings relating to a contract

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołał się na przesłankę wymienioną w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art.
art. 3989 § 1 k.p.c
3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3052 § 2 k.c
Powyższych kryteriów nie spełnia powołanie się przez skarżącego na wątpliwości interpretacyjne występujące na tle art. 3052 § 2 k.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
I CSK 6502/22
Wyrokiem z 19 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z 9 października 2020 r. w sprawie z powództwa P.G. przeciwko I. S.A. w W. o zapłatę i ustalenie, w ten sposób, że zasądzoną w punkcie I kwotę 20 000 zł podwyższył do kwoty 100 000 zł; oddalił apelację powoda w pozostałym zakresie i orzekł o kosztach postępowania. Powód wniósł skargę kasacyjną, w której zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego w części, tj. punktu 2 oddalającego apelację w zakresie zadośćuczynienia ponad zasądzoną kwotę 100 000 zł, oddalającego apelację w zakresie renty i oddalającego apelację w zakresie odpowiedzialności pozwanego na przyszłość oraz domagał się uchylenia tego wyroku i wydania wyroku reformatoryjnego, ewentualnie przekazania sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.W odpowiedzi pozwany wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania.Zgodnie z treścią art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: (1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne; (2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów; (3) zachodzi nieważność postępowania lub (4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
I CSK 6168/22
Wyrokiem z 23 maja 2022 roku Sąd Apelacyjny w Łodzi w punkcie pierwszym oddalił apelację pozwanego Banku Spółki Akcyjnej w W.
I CSK 5649/22
Wyrokiem z 19 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił apelację powodów D.P. i P.P. od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z 3 grudnia 2021 r. w sprawie przeciwko B. spółce akcyjnej w G. o ustalenie, ewentualnie unieważnienie, ewentualnie zapłatę. Powodowie wnieśli skargę kasacyjną, w której zaskarżyli wyrok Sądu Apelacyjnego w całości oraz domagali się uchylenia tego wyroku i przekazania sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.W odpowiedzi pozwany wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i orzeczenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego według norm przepisanych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania.Zgodnie z treścią art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: (1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne; (2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów; (3) zachodzi nieważność postępowania lub (4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
V CSK 190/11
Sygn. akt V CSK 190/11 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Anna Owczarek (sprawozdawca) w sprawie z wniosku M. Z. przy uczestnictwie V. Distribution Poland Spółki Akcyjnej w G. o ustanowienie służebności przesyłu, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 kwietnia 2012 r., skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 13 stycznia 2011 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
III CZP 118/17
S.A. w G. wniosła o ustanowienie na jej rzecz - bliżej opisanej we wniosku - służebności przesyłu związanej z przebiegającymi przez nieruchomości uczestników postępowania A. i E. małżonków K. (działki nr (…), objęte trzema odrębnymi księgami wieczystymi prowadzonymi przez Sąd Rejonowy) urządzeniami elektroenergetycznymi (linią wysokiego napięcia) w zamian za jednorazowe wynagrodzenie w kwocie 12 000 zł. W odpowiedzi na wniosek uczestnicy wnieśli o ustanowienie na rzecz wnioskodawcy służebności przesyłu związanej z opisanymi urządzeniami na okres nie dłuższy niż 20 lat za wynagrodzeniem płatnym przez cały okres trwania służebności w kwotach po 33 508,26 zł rocznie.Postanowieniem z dnia 30 grudnia 2016 r., Sąd Rejonowy w O. ustanowił na rzecz wnioskodawcy na nieruchomościach uczestników postępowania, stanowiących działki o nr (...), służebność przesyłu polegającą na korzystaniu przez wnioskodawcę z usytuowanych na wskazanych wyżej działkach linii energetycznych wysokiego napięcia i urządzeń o przebiegu i obszarze przedstawionym na projektach obszarów służebności przesyłu, sporządzonych przez biegłego sądowego J.
III CZP 20/19
Postanowieniem z dnia 26 stycznia 2018 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 5809/22 POSTANOWIENIE 28 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Krajewski na posiedzeniu niejawnym 28 grudnia 2023 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku K.T., G.H. i S.K.‎z udziałem T. spółki akcyjnej w K.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na skutek skargi kasacyjnej T. spółki akcyjnej w K.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach‎z 7 kwietnia 2022 r., III Ca 709/20, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Uczestnik postępowania T. S.A. w K. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach z 7 kwietnia 2022 r. wydanego w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu. We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołał się na przesłankę wymienioną w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania tylko wtedy, gdy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

W zamyśle ustawodawcy skarga kasacyjna stanowi zatem nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym, w szczególności w postaci zapewnienia jednolitej wykładni i jednolitego stosowania prawa.Powołanie się na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wskazania przepisu prawa, którego wykładnia budzi wątpliwości, określenia zakresu koniecznej wykładni, wykazania, że wątpliwości interpretacyjne mają poważny charakter i wymagają zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy, a jeżeli podstawą wniosku w tym zakresie jest twierdzenie o występujących w orzecznictwie sądowym rozbieżnościach, konieczne jest wskazanie rozbieżnych orzeczeń, dokonanie ich analizy i wykazanie, że rozbieżność wynika z różnej wykładni przepisu (zob. m.in. postanowienia SN: z 2 sierpnia 2023 r., I CSK 6502/22; z 18 lipca 2023 r., I CSK 6168/22; z 27 czerwca 2023 r., I CSK 5649/22).

Powyższych kryteriów nie spełnia powołanie się przez skarżącego na wątpliwości interpretacyjne występujące na tle art. 3052 § 2 k.c. co do ustalenia wysokości należnego wynagrodzenia w związku obciążeniem nieruchomości służebnością przesyłu. Przedmiotowa kwestia ma liczne odniesienia w orzecznictwie Sądu Najwyższego, przy czym przyjmuje się, że wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu powinno być ustalane każdorazowo indywidualnie i dostosowane do okoliczności, w tym zakresu, charakteru i trwałości obciążenia, jego uciążliwości, wpływu na ograniczenie korzystania z nieruchomości przez właściciela, zmniejszenia jej wartości.

Uwzględniać należy, czy urządzenia przesyłowe służą także zaspokojeniu potrzeb właściciela nieruchomości obciążonej, co może prowadzić do odpowiedniego pomniejszenia stosownego wynagrodzenia (zob. postanowienia SN: z 18 kwietnia 2012 r., V CSK 190/11; z 13 czerwca 2018 r., III CZP 118/17; z 5 grudnia 2019 r., III CZP 20/19, i z 9 września 2020 r., II CSK 62/19). Jednocześnie w orzecznictwie Sądu Najwyższego konsekwentnie wskazuje się, że wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu może obejmować również uciążliwości związane z oddziaływaniem linii przesyłowej poza pasem eksploatacyjnym tej służebności, w tym w zakresie strefy kontrolowanej, o ile zachodzi w tym względzie związek z obciążeniem nieruchomości służebnością przesyłu (zob. uchwałę SN 11 grudnia 2015 r., III CZP 88/15, OSNC 2016, nr 12, poz. 144, i postanowienie SN z 9 sierpnia 2016 r., II CSK 770/15).Wobec aktualnego stanu orzecznictwa i konieczności uwzględniania indywidualnych okoliczności każdej sprawy nie ma podstaw do uznania, że na tle art. 3052 § 2 k.c. w związku z ustaleniem wysokości należnego wynagrodzenia za obciążenie nieruchomości służebnością przesyłu istnieją poważne rozbieżności interpretacyjne, które mogłoby wyjaśnić orzeczenie Sądu Najwyższego wydane w niniejszej sprawie.

Sygnalizowane przez skarżącego uczestnika odmienne stanowiska mają wyłącznie charakter incydentalny, związane są ze specyfiką konkretnych stanów faktycznych i stanowią wyraz typowego zjawiska występującego w sferze działalności orzeczniczej sądów powszechnych i Sądu Najwyższego.Mając na względzie powyższe argumenty, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy nie zasądził zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz wnioskodawczyń, gdyż ich pełnomocnik, wezwana do wykazania umocowania do reprezentacji przed Sądem Najwyższym, złożyła pełnomocnictwa datowane na 8 września 2022 r., a tym samym nie dowiodła swojego umocowania do wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną, którą złożono (data stempla pocztowego) 25 sierpnia 2022 r.

W tym stanie rzeczy wnioski zawarte w odpowiedzi musiały zostać pominięte.(E.M.)[ms]