Legislator Case Law & Legislation
I CSK 530/25 AI generated

I CSK 530/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 530/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W związku ze skargą kasacyjną wnioskodawczyni A. N. od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z 8 października 2024 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 520 § 2 k.p.c; I CSK 530/25 · Sąd Najwyższy: N. od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z 8 października 2024 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.

Keywords

AI generated
estate partition action partial claim action for divorce grounds for cassation action for recovery of property disputed claim

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 520 § 2 k.p.c
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 2 k.p.c.M.L.[SOP] ‎

Cited Case Law

AI generated
III CSK 198/15
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego w K.
V CSK 622/15
Wnioskodawca K. M. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 czerwca 2015 r. zmieniającego postanowienie Sądu Rejonowego w B. z dnia 24 lutego 2014 r., wydane w sprawie z jego wniosku przy uczestnictwie E. M. o podział majątku wspólnego. W skład majątku wspólnego byłych małżonków wchodziły m. in. dwie nieruchomości zabudowane, przy czym na jednej z nich, położonej w B. przy ul. H. […], znajdował się budynek mieszkalny, a obok niego samodzielny budynek gospodarczy zaadaptowany na cele mieszkalne, zaś na drugiej nieruchomości (przy ul.
III CSK 113/16
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 września 2015r.
III CSK 217/16
Sygn. akt III CSK 217/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa T. S.‎przeciwko Bank (…) S.A. w W.‎o unieważnienie umowy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnejw dniu 27 października 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powodaod wyroku Sądu Apelacyjnego‎z dnia 23 listopada 2015 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
V CSK 162/17
Wyrokiem z 2 kwietnia 2014 r.
I CSK 664/17
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na jej oczywistą zasadność (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), mającą wynikać z pominięcia szeregu dowodów oferowanych przez pozwanego dla wykazania pozorności umowy cesji.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że uzasadnienie oczywistej zasadności skargi kasacyjnej jako przesłanki jej przyjęcia do rozpoznania wymaga powołania się na kwalifikowaną postać naruszenia zaskarżonym orzeczeniem przepisów prawa materialnego lub procesowego oraz przeprowadzania wywodu zmierzającego do jego wykazania.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 530/25 POSTANOWIENIE 30 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Wesołowski na posiedzeniu niejawnym 30 lipca 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku A. N.‎z udziałem G. S. i M. S.‎o zasiedzenie,‎na skutek skargi kasacyjnej A. N. ‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi‎z 8 października 2024 r., III Ca 1231/24, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od wnioskodawczyni na rzecz uczestników postępowania tytułem kosztów postępowania kasacyjnego po 675 zł (sześćset siedemdziesiąt pięć) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia postanowienia wnioskodawczyni do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną wnioskodawczyni A. N. od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z 8 października 2024 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.

Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Nie w każdej zatem sprawie, nawet w takiej, w której rozstrzygnięcie oparte jest na błędnej subsumpcji czy wadliwej wykładni prawa, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Podkreślenia wymaga, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca oparła na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Przesłanka ta nie została spełniona.Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., jeżeli zachodzi niewątpliwa, widoczna na pierwszy rzut oka, tj. bez konieczności głębszej analizy, sprzeczność orzeczenia z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni i w wyniku takiego naruszenia prawa zapadło w drugiej instancji orzeczenie oczywiście wadliwe.

O przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania nie decyduje samo oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego przez sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z 15 października 2015 r., III CSK 198/15, z 13 kwietnia 2016 r., V CSK 622/15, z 2 czerwca 2016 r., III CSK 113/16, z 27 października 2016 r., III CSK 217/16, z 29 września 2017 r., V CSK 162/17, z 7 marca 2018 r., I CSK 664/17, z 18 kwietnia 2018 r., II CSK 726/17, z 5 października 2018 r., V CSK 168/18).We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca podała, że nabyła część nieruchomości objętej wnioskiem przez jej zasiedzenie wobec tego, iż jej poprzednik prawny objął nieruchomość w posiadanie pozostając w dobrej wierze.

W toku postępowania w ocenie skarżącej domniemanie to nie zostało obalone, a Sąd drugiej instancji w sposób rażący naruszył prawo materialne w ten sposób, że na wnioskodawczynię przyrzucił ciężar udowodnienia dobrej wiary, a nie na uczestników postępowania - ciężar obalenia domniemania dobrej wiary. Jednocześnie autor skargi kasacyjnej wskazał, że Sąd drugiej instancji w uzasadnieniu postanowienia przyjął, iż wnioskodawczyni nie wykazała istnienia domniemania dobrej wiary „obiektywnym dowodem”, którym zdaniem Sądu mogła być jedynie dokumentacja geodezyjna mimo, że żaden przepis prawa do tego nie obliguje i nie można uznać, aby brak tej dokumentacji stanowił o niedochowaniu należytej staranności.Należy zauważyć, że Sąd drugiej instancji w uzasadnieniu zaskarżanego orzeczenia uznał, że skoro wnioskodawczyni sama wywodziła dobrą wiarę poprzednika prawnego przy objęciu rzeczy w posiadanie z tego, że w czynnościach związanych z wzniesieniem ogrodzenia uczestniczył geodeta, to niewykazanie tej okoliczności faktycznej powodować musiało przyjęcie, że doszło do obalenia owego domniemania.

W ocenie Sądu Najwyższego w sposób dopuszczalny i mieszczący się w granicach swobodnej oceny dowodów Sąd Okręgowy uznał, że nie jest tak, iż gdy próba dowodzenia wystąpienia okoliczności pozytywnej, na której posiadacz opiera swą tezę o objęciu rzeczy w posiadanie w dobrej wierze zakończy się niepowodzeniem, pozostaje możliwość powołania się na domniemanie dobrej wiary. Domniemanie to odnosi się do sytuacji, gdy w wyniku postępowania dowodowego nie ma podstaw do kwestionowania dobrej wiary, albo gdy są one niejednoznaczne.

Ma ono zastosowanie w przypadku niezajęcia przez uczestników postępowania stanowiska w tej kwestii oraz w sytuacji wyłącznie gołosłownego kwestionowania wiary dobrej. Trudno mówić o rzeczonej sytuacji w przypadku, gdy zostanie ustalone, że nie wystąpiła okoliczność, z którą sam wnioskodawca wiąże dobrą wiarę w kluczowym momencie wskazywanym jako objęcie w posiadanie, a którą to okoliczność należałoby traktować, w przypadku wystąpienia, jako dopełnienie należytej staranności. W konsekwencji Sąd meriti stanął na stanowisku konieczności uwzględnienia trzydziestoletniego okresu zasiedzenia, przewidzianego dla zasiedzenia w złej wierze, zaś w konsekwencji wniosek oddalił jako, że okres ten nie upłynął, a to wobec jego przerwania przez wniesienie powództwa o wydanie spornej części nieruchomości.Nie można zatem przyjąć, że w realiach niniejszej sprawy Sąd drugiej instancji naruszył wskazywane przez skarżącą przepisy i to w taki sposób, że spowodowało to wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia.Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 2 k.p.c.M.L.[SOP] ‎