Legislator Case Law & Legislation
I CSK 520/25 AI generated

I CSK 520/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 520/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

R. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu z 6 września 2024 r., którym oddalono jego zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z 14 czerwca 2024 r. oddalające wnioski upadłego o umorzenie zobowiązań bez planu spłaty wierzycieli oraz o ustalenie planu spłaty wierzycieli i umorzenie pozostałej części zobowiązań, które nie zostały zaspokojone w postępowaniu upadłościowym – zaskarżając to postanowienie w całości, wnosząc o jego uchylenie i orzeczenie co do istoty sprawy.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na potrzebę dokonania wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i oczywistą zasadność skargi.W odpowiedzi na skargę Skarb Państwa wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na potrzebie wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.) wymaga wskazania, jaki konkretny przepis prawa, zastosowany w danej sprawie, jest przedmiotem rozbieżnej wykładni w orzecznictwie i na czym rozbieżność ta polega, co wymaga przytoczenia orzeczeń sądów wydanych w takich samych lub istotnie zbliżonych stanach faktycznych, względnie, jaki konkretny przepis prawa, zastosowany w danej sprawie, wymaga interpretacji ze strony Sądu Najwyższego, z czego potrzeba ta wynika i z jakich powodów dotychczasowy dorobek doktryny i orzecznictwa jest w tej mierze niewystarczający.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 102 k.p.c; I CSK 520/25 · Sąd Najwyższy: Nieodzowne jest ponadto, podobnie jak w przypadku przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., wykazanie związku między oczekiwaną od Sądu Najwyższego wykładnią prawa a wynikiem postępowania kasacyjnego (zob. np. postanowienia SN: z 15 października 2002 r., II CZ 102/02; z 29 lipca 2015 r., I CSK 980/14; z 19 czerwca 2018 r., IV CSK 56/18).Skarżący we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wskazał nawet przepisów, których wykładni się domaga, ograniczając się jedynie do wskazania, że chodzi o przepisy „dotyczące stosowania względów słuszności i humanitarnych przy ustalaniu przez sąd możliwości uwzględnienia wniosku upadłego o ustalenie planu spłaty lub umorzenia zobowiązań bez tego planu”.

Keywords

AI generated
bankruptcy claim unpaid cost advance certificate of unpaid debts third-party claim procedure in attachment cost recovery recovery of debts

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Nieodzowne jest ponadto, podobnie jak w przypadku przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., wykazanie związku między oczekiwaną od Sądu Najwyższego wykładnią prawa a wynikiem postępowania kasacyjnego (zob.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Nieodzowne jest ponadto, podobnie jak w przypadku przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., wykazanie związku między oczekiwaną od Sądu Najwyższego wykładnią prawa a wynikiem postępowania kasacyjnego (zob.
art. 3989 § 1 k.p.c
W niezwykle lakonicznym uzasadnieniu (w istocie jednozdaniowym) nie wyjaśnił jednak na czym ta wadliwa wykładnia polega ani jakie znaczenie miała dla rozstrzygnięcia sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 102 k.p.c
odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zgodnie z art. 102 k.p.c., mając na uwadze sytuację osobistą i majątkową skarżącego, nie obciążył go kosztami postępowania kasacyjnego.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I CSK 6807/22
1.Postanowieniem z 21 czerwca 2021 r.
I CSK 2389/25
Uczestnik J.K. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Gdańsku z 9 stycznia 2025 r., zaskarżając je w całości. Jako podstawę do przyjęcia skargi kasacyjnej wskazał na jej oczywistą zasadność, podnosząc naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 233 k.p.c. oraz 373 ustawy prawo upadłościowe.W odpowiedzi na skargę, Skarb Państwa - Naczelnik Urzędu Skarbowego ‎w C. wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o odmowę przyjęcia skargi, względnie o jej oddalenie. Wskazał, że skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, gdyż zarzut naruszenia art. 233 k.p.c. nie podlega ocenie przez Sąd Najwyższy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, umożliwia także uchylenie orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych.
I CSK 2200/23
Wyrokiem z 8 lutego 2023 r.
III CSK 111/20
Uczestnik W.G. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w T. z 3 grudnia 2019 r., zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uczestnik postępowania powołał się na istniejącą w sprawie potrzebę wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości oraz oczywistą zasadność skargi. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne (pkt 1), istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (pkt 2), zachodzi nieważność postępowania (pkt 3) lub skarga jest oczywiście uzasadniona (pkt 4).
II CSK 106/20
Pozwany Skarb Państwa - Rejonowy Zarząd Infrastruktury w B.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 520/25 POSTANOWIENIE 28 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Łochowski na posiedzeniu niejawnym 28 maja 2025 r. w Warszawie w sprawie upadłościowej W. R. o umorzenie zobowiązań bez ustalenia planu spłaty wierzycieli, ewentualnie ‎o ustalenie planu spłaty wierzycieli i umorzenie pozostałej części zobowiązań, na skutek skargi kasacyjnej W. R.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu‎z 6 września 2024 r., VI Gz 96/24, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. nie obciąża skarżącego kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W. R. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu z 6 września 2024 r., którym oddalono jego zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z 14 czerwca 2024 r. oddalające wnioski upadłego o umorzenie zobowiązań bez planu spłaty wierzycieli oraz o ustalenie planu spłaty wierzycieli i umorzenie pozostałej części zobowiązań, które nie zostały zaspokojone w postępowaniu upadłościowym – zaskarżając to postanowienie w całości, wnosząc o jego uchylenie i orzeczenie co do istoty sprawy.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na potrzebę dokonania wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i oczywistą zasadność skargi.W odpowiedzi na skargę Skarb Państwa wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na potrzebie wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.) wymaga wskazania, jaki konkretny przepis prawa, zastosowany w danej sprawie, jest przedmiotem rozbieżnej wykładni w orzecznictwie i na czym rozbieżność ta polega, co wymaga przytoczenia orzeczeń sądów wydanych w takich samych lub istotnie zbliżonych stanach faktycznych, względnie, jaki konkretny przepis prawa, zastosowany w danej sprawie, wymaga interpretacji ze strony Sądu Najwyższego, z czego potrzeba ta wynika i z jakich powodów dotychczasowy dorobek doktryny i orzecznictwa jest w tej mierze niewystarczający.

Nieodzowne jest ponadto, podobnie jak w przypadku przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., wykazanie związku między oczekiwaną od Sądu Najwyższego wykładnią prawa a wynikiem postępowania kasacyjnego (zob. np. postanowienia SN: z 15 października 2002 r., II CZ 102/02; z 29 lipca 2015 r., I CSK 980/14; z 19 czerwca 2018 r., IV CSK 56/18).Skarżący we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wskazał nawet przepisów, których wykładni się domaga, ograniczając się jedynie do wskazania, że chodzi o przepisy „dotyczące stosowania względów słuszności i humanitarnych przy ustalaniu przez sąd możliwości uwzględnienia wniosku upadłego o ustalenie planu spłaty lub umorzenia zobowiązań bez tego planu”.

Nie przytoczył poglądów orzecznictwa i doktryny, możliwych rozbieżnych interpretacji prawnych i racji jurydycznych stojących za każdą z nich. Uzasadnienie wniosku sprowadza się w tym zakresie do jednego zdania.Natomiast skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, jeżeli zaskarżone nią orzeczenie zapadło wskutek oczywistego naruszenia prawa, zaś oczywiste naruszenie prawa powinno być rozumiane jako widoczna, bez potrzeby dokonywania pogłębionej analizy jurydycznej, sprzeczność wykładni lub stosowania prawa z jego brzmieniem albo powszechnie przyjętymi regułami interpretacji.

Skarżący powinien wykazać kwalifikowaną postać naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego, widoczną prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej. Ma to być przy tym zasadność łatwo dostrzegalna już nawet przy pobieżnej lekturze skargi.Skarżący nie wykazał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W tym kontekście skarżący powołał się tylko na wadliwą wykładnię art. 369 ust. 3 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe. W niezwykle lakonicznym uzasadnieniu (w istocie jednozdaniowym) nie wyjaśnił jednak na czym ta wadliwa wykładnia polega ani jakie znaczenie miała dla rozstrzygnięcia sprawy.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zgodnie z art. 102 k.p.c., mając na uwadze sytuację osobistą i majątkową skarżącego, nie obciążył go kosztami postępowania kasacyjnego.

‎ (D.Z.)[a.ł]