Legislator Case Law & Legislation
I CSK 5127/22 AI generated

I CSK 5127/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 5127/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 19 grudnia 2019 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie, po rozpoznaniu sprawy z wniosku A. G. przy udziale J. O. o podział majątku wspólnego: ustalił, skład majątku wspólnego A. G. i J. O. (pkt I); ustalił równe udziały wnioskodawcy i uczestniczki w majątku wspólnym (pkt II); oddalił wniosek uczestniczki o zasądzenie od wnioskodawcy na jej rzecz odszkodowania (pkt III); oddalił wniosek uczestniczki o ustalenie, że strony dokonały nakładu z majątku wspólnego na majątek osobisty wnioskodawcy (pkt IV); ustalił, że strony dokonały nakładu na majątek podmiotu trzeciego w postaci kosztów przebudowy zasilania energetycznego (pkt V); ustalił, że z majątku wspólnego wnioskodawcy i uczestniczki został poczyniony nakład na majątek osobisty uczestniczki (pkt VI); ustalił, że wnioskodawca spłacił wspólne zobowiązania stron po ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej (pkt VII); ustalił, że uczestniczka spłaciła wspólne zobowiązania stron po ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej (pkt VIII); ustalił udział uczestniczki w majątku spółki cywilnej „O.” (pkt IX); ustalił łączną wartość majątku wspólnego stron zbytego, bądź utraconego przez wnioskodawcę po ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej, szczegółowo opisanego w tym punkcie (pkt X); oddalił wniosek wnioskodawcy o zasądzenie od uczestniczki odszkodowania (pkt XI); dokonał podziału majątku wspólnego stron (pkt XII); zasądził od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę tytułem rozliczenia majątku wspólnego (pkt XIII); oddalił wniosek co do objęcia podziałem samochodu i monitora komputerowego (pkt XIV); nakazał uczestniczce, aby wydała wnioskodawcy wskazane w tym punkcie ruchomości, w terminie 7 dni od uprawomocnienia się postanowienia (pkt XV); zasądził od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę 2000 zł tytułem zwrotu połowy kosztów sądowych (pkt XVI); ustalił, że pozostałe koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie strony ponoszą we własnym zakresie (pkt XVII); oddalił wnioski pełnomocników stron o zasądzenie kosztów postępowania (pkt XVIII) oraz nakazał ściągnąć od stron kwoty po 1010,67 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych (pkt XIX i XX).

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3989 k.p.c, art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 39821 k.p.c; I CSK 5127/22 · Sąd Najwyższy: d) w punkcie XVI zasądzoną tam od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę 2.000 zł obniżył do kwoty 1.500 zł (pkt i); oddalił apelacje w pozostałej części (pkt II); stwierdził, że wnioskodawca i uczestniczka ponoszą koszty postępowania apelacyjnego każdy w zakresie związanym ze swoim udziałem w sprawie (pkt III).Skargę kasacyjną wniósł wnioskodawca, zaskarżając postanowienie ‎w punkcie I i II. Jako przyczynę kasacyjną wskazano art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. czyli oczywistą zasadność skargi.W odpowiedzi na skargę uczestniczka wniosła o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania, a w razie przyjęcia – o jej oddalenie, a także o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

Keywords

AI generated
threshold value estate partition action reduction of costs reduction of spousal maintenance civil division divorce on joint request

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Jako przyczynę kasacyjną wskazano art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c
Podkreślenia wymaga, że na obecnym etapie postępowania nie jest dopuszczalna ocena podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia (art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c.), lecz Sąd jest zobligowany i uprawniony wyłącznie do zbadania, czy wystąpiły przyczyny kasacyjne, określone w art.
art. 3989 § 1 k.p.c
3984 § 1 pkt 2 k.p.c.), lecz Sąd jest zobligowany i uprawniony wyłącznie do zbadania, czy wystąpiły przyczyny kasacyjne, określone w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Mając na względzie zaprezentowane argumenty, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 71/18
Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
I CSK 6201/22
Wyrokiem z 30 marca 2021 r.
I UK 285/07
postanowienia Sądu Najwyższego: z 1 marca 2002 r., I PKN 34/01; z 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, z 11 stycznia 2008 r., I UK 285/07, z 26 października 2022 r., I CSK 3332/22, z 29 stycznia 2021 r., I CSK 491/20).
I CSK 3332/22
Powód Bank S.A. wniósł o zasądzenie od S. sp. z o.o. S.K.A. w K. kwoty 13 640 571,99 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty.Wyrokiem z 30 września 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo.Wyrokiem z 21 września 2021 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił apelację powoda.W skardze kasacyjnej powód, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazał na przesłanki przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c.W ocenie skarżącego, zachodzi potrzeba rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego dotyczącego tego, jaki jest prawidłowy reżim oceny skutków ewentualnego naruszenia przez instytucję finansową obowiązków informacyjnych związanych z obrotem instrumentami finansowymi, czy jest to reżim bezwzględnej nieważności (art. 58 § 1 i 2 k.c. oraz 3531 k.c.) czy odpowiedzialności odszkodowawczej kontraktowej (art. 471 k.c.) lub deliktowej (art. 415 i następne k.c.) (art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.).W ocenie skarżącego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W judykaturze już wielokrotnie wypowiadano się na temat charakterystyki skargi kasacyjnej (zob. postanowienie SN z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18).
I CSK 491/20
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Ta regulacja przesądza, że orzeczenie w przedmiocie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zapada tylko po uprzednim dokonaniu oceny istnienia przyczyn określonych w powołanym przepisie, tylko one bowiem i ich uzasadnienie mogą być przedmiotem tzw. „przedsądu” i decydują o jego wyniku. Jednocześnie przypomnieć trzeba, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i jego rolą nie jest korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Skarżący we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołała przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. to jest oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 5127/22 POSTANOWIENIE 31 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska na posiedzeniu niejawnym 31 stycznia 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku A. G.‎z udziałem J. O.‎o podział majątku wspólnego,‎na skutek skargi kasacyjnej A. G.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Olsztynie‎z 10 marca 2021 r., IX Ca 338/20, IX Ca 396/20, 1.odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2.zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestniczki postępowania kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia zobowiązanemu niniejszego postanowienia do dnia zapłaty.3.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 19 grudnia 2019 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie, po rozpoznaniu sprawy z wniosku A. G. przy udziale J. O. o podział majątku wspólnego: ustalił, skład majątku wspólnego A. G. i J. O. (pkt I); ustalił równe udziały wnioskodawcy i uczestniczki w majątku wspólnym (pkt II); oddalił wniosek uczestniczki o zasądzenie od wnioskodawcy na jej rzecz odszkodowania (pkt III); oddalił wniosek uczestniczki o ustalenie, że strony dokonały nakładu z majątku wspólnego na majątek osobisty wnioskodawcy (pkt IV); ustalił, że strony dokonały nakładu na majątek podmiotu trzeciego w postaci kosztów przebudowy zasilania energetycznego (pkt V); ustalił, że z majątku wspólnego wnioskodawcy i uczestniczki został poczyniony nakład na majątek osobisty uczestniczki (pkt VI); ustalił, że wnioskodawca spłacił wspólne zobowiązania stron po ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej (pkt VII); ustalił, że uczestniczka spłaciła wspólne zobowiązania stron po ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej (pkt VIII); ustalił udział uczestniczki w majątku spółki cywilnej „O.” (pkt IX); ustalił łączną wartość majątku wspólnego stron zbytego, bądź utraconego przez wnioskodawcę po ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej, szczegółowo opisanego w tym punkcie (pkt X); oddalił wniosek wnioskodawcy o zasądzenie od uczestniczki odszkodowania (pkt XI); dokonał podziału majątku wspólnego stron (pkt XII); zasądził od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę tytułem rozliczenia majątku wspólnego (pkt XIII); oddalił wniosek co do objęcia podziałem samochodu i monitora komputerowego (pkt XIV); nakazał uczestniczce, aby wydała wnioskodawcy wskazane w tym punkcie ruchomości, w terminie 7 dni od uprawomocnienia się postanowienia (pkt XV); zasądził od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę 2000 zł tytułem zwrotu połowy kosztów sądowych (pkt XVI); ustalił, że pozostałe koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie strony ponoszą we własnym zakresie (pkt XVII); oddalił wnioski pełnomocników stron o zasądzenie kosztów postępowania (pkt XVIII) oraz nakazał ściągnąć od stron kwoty po 1010,67 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych (pkt XIX i XX).

Postanowieniem z 30 stycznia 2020 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie, po rozpoznaniu wniosku wnioskodawcy, w punkcie I uzupełnił postanowienie Sądu Rejonowego w Olsztynie z 19 grudnia 2019 r. w sposób wskazany; w punkcie II oddalił wniosek w pozostałym zakresie. Postanowieniem z 10 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie, na skutek apelacji wnioskodawcy i uczestniczki od postanowienia Sądu Rejonowego w Olsztynie z 19 grudnia 2019 r. oraz apelacji wnioskodawcy od postanowienia uzupełniającego tego Sądu z 30 stycznia 2020 r.: zmienił zaskarżone postanowienie z 19 grudnia 2019 r. w ten sposób, że:

a) w punkcie VII obniżył ustaloną tam wartość spłaconych zobowiązań z kwoty 393.523 zł do kwoty 32.371 zł;

b) w punkcie XII tiret pierwszy w miejsce przyznanych wnioskodawcy ruchomości utraconych bądź zbytych wpisał równowartość ruchomości utraconych bądź zbytych opisanych w punkcie X postanowienia;

c) punktowi XIII nadał brzmienie: „zasądzić od wnioskodawcy A. G. na rzecz uczestniczki J.O. kwotę 8.094,26 zł (osiem tysięcy dziewięćdziesiąt cztery złote dwadzieścia sześć groszy) tytułem dopłaty płatną do 10 kwietnia 202Ir. z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia w płatności powyższej kwoty;”;

d) w punkcie XVI zasądzoną tam od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę 2.000 zł obniżył do kwoty 1.500 zł (pkt i); oddalił apelacje w pozostałej części (pkt II); stwierdził, że wnioskodawca i uczestniczka ponoszą koszty postępowania apelacyjnego każdy w zakresie związanym ze swoim udziałem w sprawie (pkt III).Skargę kasacyjną wniósł wnioskodawca, zaskarżając postanowienie ‎w punkcie I i II. Jako przyczynę kasacyjną wskazano art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. czyli oczywistą zasadność skargi.W odpowiedzi na skargę uczestniczka wniosła o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania, a w razie przyjęcia – o jej oddalenie, a także o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W judykaturze wielokrotnie wypowiadano się na temat charakterystyki skargi kasacyjnej (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18). Wskazywano m.in., że skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń, wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej.Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja ‎tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony – co należy podkreślić – wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c., nie zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 lipca 2023 r., I CSK 6201/22). Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., gdy w sprawie doszło do kwalifikowanego: oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej.

Chodzi więc o szczególne, kwalifikowane przypadki naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji dostrzegalne w sposób oczywisty dla przeciętnego prawnika, a więc sytuacji kiedy wyrok może być uznany za bezprawny. Konieczne było zatem wykazanie, że Sąd drugiej instancji w sposób oczywisty naruszył przepis jasny i jednoznaczny, którego wykładnia i stosowanie nie nie budzi żadnych wątpliwości (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 1 marca 2002 r., I PKN 34/01; z 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, z 11 stycznia 2008 r., I UK 285/07, z 26 października 2022 r., I CSK 3332/22, z 29 stycznia 2021 r., I CSK 491/20).

Skarżący oczywistą zasadność skargi wiąże przede wszystkim z pierwszą podstawą kasacyjną, zatem naruszeniem prawa materialnego i przyjęciem przez Sąd Okręgowy, że uczestniczka nie ponosi odpowiedzialności za zaciągnięte przez wnioskodawcę w czasie trwania majątkowej wspólności ustawowej, a następnie spłacone przez niego po jej ustaniu, zobowiązania publicznoprawne, z uwagi na brak wyrażenia zgody na ich zaciągnięcie, w konsekwencji uczestniczka nie stała się dłużnikiem ani Urzędu Skarbowego, ani Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a kwota tej spłaty nie podlegała rozliczeniu w ramach postępowania o podział majątku wspólnego stron.

W przekonaniu skarżącego, pogląd co do rozliczenia należności publicznoprawnych jest oczywiście błędny, wprost sprzeczny z przepisami dotyczącymi odpowiedzialności małżonków za zobowiązania podatkowe i z przepisami o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, przy czym wskazuje, iż wykazanie tego nastąpi w uzasadnieniu podstaw skargi kasacyjnej. Podkreślenia wymaga, że na obecnym etapie postępowania nie jest dopuszczalna ocena podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia (art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c.), lecz Sąd jest zobligowany i uprawniony wyłącznie do zbadania, czy wystąpiły przyczyny kasacyjne, określone w art. 3989 § 1 k.p.c. Analiza motywów zaskarżonego postanowienia może być zatem dokonana jedynie pod kątem tego, czy uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania zawiera argumenty, które przekonują o oczywistej zasadności skargi.

By teza skarżącego o wystąpieniu podanej przyczyny kasacyjnej była zasadna, musiałaby opierać się na wykazaniu oczywistej błędności rozstrzygnięcia Sądu drugiej instancji, zakwestionowanego w skardze kasacyjnej, wskazującej w podstawach na dopuszczenie się przez ten Sąd określonych uchybień. Po analizie zaprezentowanych argumentów Sąd Najwyższy nie dostrzega, by w sprawie spełniona została przesłanka oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, w rozumieniu wyżej podanym. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie powołano argumentów, które mogłyby świadczyć, że w sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa, oraz że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadło w sądzie drugiej instancji orzeczenie oczywiście wadliwe.

Przyjęcie przez Sąd drugiej instancji odmiennego od skarżącego poglądu, niezgodnego ze stanowiskiem skarżącego, nie przesądza o nietrafności wydanego w sprawie orzeczenia, a tym bardziej - o oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Twierdzenia skargi mają w części charakter niedopuszczalnej polemiki ze stanowiskiem, wyrażony, w zaskarżonych postanowieniach. Uzasadnienie wniosku stanowi w istocie próbę zaangażowania Sądu Najwyższego do kolejnej weryfikacji instancyjnej prawidłowości dokonania przez Sąd drugiej instancji ustaleń faktycznych i oceny prawnej w sprawie, co nie jest celem postępowania kasacyjnego i nie może skutecznie uzasadniać wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, ze względu na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Mając na względzie zaprezentowane argumenty, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej, nie znajdując też okoliczności, które obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu w ramach przedsądu.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na zasadzie odpowiedzialności za wynik sporu – na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz w zw. z § 2 pkt 6 oraz § 4 ust. 1 pkt 8 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.[SOP] [ał]