Legislator Case Law & Legislation
I CSK 456/22 AI generated

I CSK 456/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 456/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powódka J. R. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 października 2020 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 lipca 2018 r., którym zasądzono na rzecz powódki od pozwanego E. S.A. kwoty 157 000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz 8 300 zł tytułem odszkodowania. Sąd odwoławczy oddalił powództwo w całości.Sąd Najwyższy zważył:W niniejszej skardze powołano się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Skarżąca podnosi, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej wynika z rażącego i dostrzegalnego naruszenia przepisów postępowania, które miało znaczący wpływ na wynik sprawy.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 281 k.p.c, art. 281 § 2 k.p.c; I CSK 456/22 · Sąd Najwyższy: Powódka J. R. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 października 2020 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 lipca 2018 r., którym zasądzono na rzecz powódki od pozwanego E. S.A. kwoty 157 000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz 8 300 zł tytułem odszkodowania. Sąd odwoławczy oddalił powództwo w całości.Sąd Najwyższy zważył:W niniejszej skardze powołano się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Skarżąca podnosi, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej wynika z rażącego i dostrzegalnego naruszenia przepisów postępowania, które miało znaczący wpływ na wynik sprawy.

Keywords

AI generated
grounds for cassation amendment of the claim compensation for judicial errors withdrawal of revision request reconsideration rectification of judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Sąd odwoławczy oddalił powództwo w całości.Sąd Najwyższy zważył:W niniejszej skardze powołano się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Po pierwsze, zważywszy że wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jest oddzielną jednostką redakcyjną skargi kasacyjnej, uregulowaną w art. 3984 § 2 k.p.c., nie wystarcza odwołanie się do uzasadnienia podstaw skargi kasacyjnej, nawet jeżeli wskazano w nim tożsame argumenty (zob.
art. 281 k.p.c
Nie mogąc odnieść się do ewentualnych podstaw wyłączenia, Sąd Najwyższy zaznacza jednak, że wyłączenie biegłego w myśl art. 281 k.p.c.
art. 281 § 2 k.p.c
nie następuje z urzędu, lecz stanowi rozstrzygnięcie sądowe (art. 281 § 2 k.p.c.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art.

Cited Case Law

AI generated
IV CSK 729/14
2 Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art.
IV CSK 17/15
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2. istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3. zachodzi nieważność postępowania lub 4. skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przytoczony przepis pozwala Sądowi Najwyższemu na wstępną, merytoryczną ocenę wniesionej skargi kasacyjnej i zbadanie, czy za jej rozpoznaniem przemawia interes społeczny, skarga kasacyjna bowiem jest środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym, który z kolei przemawia za skoncentrowaniem się Sądu Najwyższego na sprawach najpoważniejszych i precedensowych.
I UK 214/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.).
II CSK 10/16
Wnioskodawca B. F. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 27 listopada 2014 r. dotkniętą brakiem polegającym na nieuzasadnianiu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, a więc niespełniającą wymagania określonego w art. 3984 § 2 k.p.c. W wykonaniu wezwania do usunięcia tego braku, wnioskodawca wniósł pismo procesowe, w którym stwierdził, że doszło do popełnienia błędu na etapie postępowania apelacyjnego i przebiegu postępowania przed tym Sądem przez pominięcie dowodów zgłoszonych jeszcze przed Sądem I instancji.
AI generated
III PSK 48/21
W. wytoczył powództwo przeciwko P. S.A. domagając się ustalenia stosunku pracy z pozwaną, zapłaty odszkodowania za nierówne traktowanie w pracy oraz dopuszczenia do pracy, ewentualnie przywrócenia do pracy. Sąd pierwszej instancji oddalił powództwo, a Sąd Okręgowy w L., VIII Wydział Pracy I Ubezpieczeń Społecznych, w wyroku z dnia 2 kwietnia 2019 r., sygnatura akt VIII Pa (…) oraz VIII Pa (…), oddalił apelacje obu stron (pkt I), oddalił rozszerzone powództwo (pkt II) i nie obciążył powoda kosztami postępowania apelacyjnego (pkt III).Ten wyrok Sądu Okręgowego pełnomocnik powoda zaskarżył w całości skargą kasacyjną (a więc wadliwie, gdyż również w części, w której została oddalona apelacja pracodawcy), zarzucając naruszenie: prawa materialnego w postaci: naruszenia art. 2 pkt 3 ustawy o zatrudnianiu pracowników tymczasowych, polegającym na błędnym przyjęciu, iż nie spełnienie kryteriów niniejszego artykułu, nie wpływa negatywnie na możliwość korzystania przez pracodawcę z niniejszej ustawy, a także - szeregu przepisów proceduralnych.Wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania pełnomocnik powoda oparł na sugestii, że skarga jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
I CSK 486/23
Pozwana C. spółka jawna w B. w sprawie z powództwa B. K. o zapłatę wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach ‎z 29 czerwca 2022 r.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej skarżąca wskazała, ‎że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne na gruncie stosowania ‎art. 382 w zw. z art. 2352 § 1 pkt 5 w zw. z art. 45810 k.p.c. w zakresie, ‎w jakim sąd drugiej instancji jest uprawniony do oparcia swoich ustaleń wyłącznie ‎na ustaleniach sądu pierwszej instancji, rezygnując z określonego w art. 378 ‎§ 1 k.p.c. obowiązku rozważenia zarzutów apelacji, w tym wynikających z niej wniosków dowodowych i pominięciu dowodu z zeznań świadka w postępowaniu gospodarczym wskutek niezasadnego zastosowania art. 2352 § 1 pkt 5 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany ‎na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa i prawidłowej wykładni, jak również w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych.
I CSK 4558/23
Wyrokiem z 20 stycznia 2023 r., Sąd Apelacyjny w Warszawie, w sprawie z powództwa E.
IV CSK 125/21
Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z 4 sierpnia 2020 r., którym zmieniono na skutek apelacji pozwanych wyrok Sądu Okręgowego w B.
I CSK 4563/22
Pozwany P.R. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie uwzględniającego jedynie w niewielkiej części apelację skarżącego w sprawie o zapłatę z powództwa P. S.A. w W.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał oczywistą zasadność skargi. Przedstawił przy tym wywód mający na celu wykazanie, że powodowi nie przysługiwała legitymacja do materialna do dochodzenia od pozwanego zapłaty żądanej kwoty, gdyż „uruchomienie świadczenia z tytułu gwarancji na podstawie wygasłej (zakończonej) umowy kredytu było sprzeczne z przepisami powszechnymi oraz z zapisami wynikającym z umowy portfelowej linii gwarancyjnej de minimis nr […] (wedle, których gwarancją nie może być objęty kredyt uruchomiony przed datą wpisania do rejestru § 4 ust 2 umowy)”.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 456/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Załucki w sprawie z powództwa J. R. ‎przeciwko E. spółce akcyjnej w S.‎z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej S. spółki akcyjnej w G. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 maja 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 13 października 2020 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego

UZASADNIENIE

Powódka J. R. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 października 2020 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 lipca 2018 r., którym zasądzono na rzecz powódki od pozwanego E. S.A. kwoty 157 000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz 8 300 zł tytułem odszkodowania. Sąd odwoławczy oddalił powództwo w całości.Sąd Najwyższy zważył:W niniejszej skardze powołano się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Skarżąca podnosi, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej wynika z rażącego i dostrzegalnego naruszenia przepisów postępowania, które miało znaczący wpływ na wynik sprawy.

W szczególności, w ocenie skarżącej niezasadnie nie doszło do wyłączenia biegłego ad hoc z zakresu chirurgii plastycznej z uwagi na istniejącą uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności biegłego w przedmiotowej sprawie.Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2016 r., IV CSK 729/14 oraz z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15 - nie publ.).

Skarżący powinien nie tylko przywołać konkretne przepisy prawa, którym - jego zdaniem - Sąd drugiej instancji uchybił, ale także przytoczyć odpowiednią jurydyczną argumentację odnoszącą się do oczywistości ich naruszenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.). Nie sposób podzielić argumentacji skarżącej na uzasadnienie jej stanowiska z dwóch przyczyn. Po pierwsze, zważywszy że wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jest oddzielną jednostką redakcyjną skargi kasacyjnej, uregulowaną w art. 3984 § 2 k.p.c., nie wystarcza odwołanie się do uzasadnienia podstaw skargi kasacyjnej, nawet jeżeli wskazano w nim tożsame argumenty (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 2008 r., II UZ 18/08; z dnia 10 marca 2016 r., II CSK 10/16 – nie publ.).

Wymaganie to uzasadnione jest okolicznością, że postanowienie w przedmiocie przyjęcia skargi do rozpoznania zapada podczas innego posiedzenia i w innym składzie niż rozpoznanie skargi kasacyjnej (art. 39810 zd. 2 k.p.c.). Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnego do rozpoznania powódka nie powołała konkretnych przepisów prawa procesowego, w których naruszeniu upatruje źródła oczywistej zasadności składanej skargi, co czyni uzasadnienie zbyt ogólnym i niepodlegającym ocenie Sądu Najwyższego w składzie rozstrzygającym w przedmiocie przyjęcia skargi.

Ponadto skarżąca odnosi się do niewyłączenia biegłego ad hoc, nie argumentuje jednak, na czym jej zdaniem polegały okoliczności przesądzające o konieczności jego wyłączenia. Nie mogąc odnieść się do ewentualnych podstaw wyłączenia, Sąd Najwyższy zaznacza jednak, że wyłączenie biegłego w myśl art. 281 k.p.c. nie następuje z urzędu, lecz stanowi rozstrzygnięcie sądowe (art. 281 § 2 k.p.c.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.