Legislator Case Law & Legislation
I CSK 4209/23 AI generated

I CSK 4209/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 4209/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 17 lipca 2025 r. pełnomocnik powódki N.Ś. wniósł ‎o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z 24 czerwca 2025 r. w sprawie ‎o sygn. akt I CSK 4209/23 przez wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek należało uznać za zasadny.Pełnomocnik powódki w terminie wniósł odpowiedź na skargę kasacyjną, ‎w której zawarł wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym wywołanym wniesieniem skargi kasacyjnej przez pozwany bank wynosiła 110 000 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 39821 k.p.c; I CSK 4209/23 · Sąd Najwyższy: Zgodnie ‎z § 2 ust. 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2026 r., poz. 215 ze zm.) wynagrodzenie pełnomocnika w stawce minimalnej wynosi 5400 zł.W niniejszej sprawie powódka przed Sądem Najwyższym była reprezentowana przez tego samego pełnomocnika, co przed Sądem drugiej instancji. W konsekwencji koszty powódki wyniosły 2700 zł i należało orzec na podstawie art. 98 § 1, 11 i 3 k.p.c. w zw. z § 2 ust. 6 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.

Keywords

AI generated
security for party costs advances on costs proof of legal aid enforcement costs charging of procedural costs remission of costs

Cited Legislation

AI generated
art. 39821 k.p.c
z 2026 r., poz. 215 ze zm.).Należało zatem uzupełnić wyrok na podstawie art. 351 § 3 w zw. ‎z art. 391 § 1 w zw. z art. 39821 k.p.c. i orzec jak w sentencji niniejszego orzeczenia. (P.H.)[SOP]

Cited Case Law

AI generated
I ACa 1995/22
AI generated
II CSKP 882/23
Pismem z 21 listopada 2025 r.
I CSK 4403/23
Pismem z 28 lipca 2025 r. pełnomocnik pozwanych M.M. ‎i K.M. wniósł o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z 24 czerwca 2025 r. w sprawie o sygn. akt I CSK 4403/23 przez wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek należało uznać za zasadny.Pełnomocnik pozwanych w terminie wniósł odpowiedź na skargę kasacyjną, w której zawarł wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym wywołanym wniesieniem skargi kasacyjnej przez powoda wynosiła 197 473 zł.
III KK 112/22
Wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2023 r.
II CSKP 2393/22
Pismem z 2 marca 2023 r. pozwany cofnął skargę kasacyjną. Wskazał jednocześnie, że odpis pisma zawierającego cofnięcie skargi kasacyjnej został doręczony pełnomocnikowi powoda. W piśmie z 9 marca 2023 r. pełnomocnik powoda zawarł wniosek o zasądzenie kosztów postępowania.
I CSK 2817/24
Pozwany X. S.A. w W. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 8 marca 2024 r., zaskarżając ten wyrok ‎w części, w jakiej Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego, tj. co do pkt 1. ‎w zakresie, w jakim Sąd Apelacyjny utrzymał zaskarżony wyrok Sądu pierwszej instancji i uwzględnił żądanie strony powodowej o zapłatę, w zakresie pkt 2. ‎w całości i w zakresie pkt 3. w całości, wnosząc o uchylenie wyroku w całości i przekazanie spraw do ponownego rozpoznania, ewentualnie o uchylenie wyroku w całości i orzeczenie co do istoty sprawy.W odpowiedzi na skargę powodowie wnosili o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, względnie o jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c. do elementów konstrukcyjnych skargi kasacyjnej należy m.in. wskazanie, czy orzeczenie, od którego jest wniesiona skarga, zostało zaskarżone w całości czy w części (pkt 1), a także sformułowanie wniosku o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (pkt 3).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 4209/23 POSTANOWIENIE 13 lipca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Adam Doliwa na posiedzeniu niejawnym 13 lipca 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa N.Ś.‎przeciwko Bankowi w W. ‎o zapłatę i ustalenie,‎na skutek skargi kasacyjnej Banku w W.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z 28 lipca 2023 r., I ACa 1995/22, uzupełnia postanowienie Sądu Najwyższego ‎z 24 czerwca 2025 r., wydane w sprawie o sygnaturze akt ‎I CSK 4209/23, w ten sposób, że dodaje punkt 2 o treści: „zasądza od pozwanej na rzecz powódki 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego".

UZASADNIENIE

Pismem z 17 lipca 2025 r. pełnomocnik powódki N.Ś. wniósł ‎o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z 24 czerwca 2025 r. w sprawie ‎o sygn. akt I CSK 4209/23 przez wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek należało uznać za zasadny.Pełnomocnik powódki w terminie wniósł odpowiedź na skargę kasacyjną, ‎w której zawarł wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym wywołanym wniesieniem skargi kasacyjnej przez pozwany bank wynosiła 110 000 zł.

Zgodnie ‎z § 2 ust. 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2026 r., poz. 215 ze zm.) wynagrodzenie pełnomocnika w stawce minimalnej wynosi 5400 zł.W niniejszej sprawie powódka przed Sądem Najwyższym była reprezentowana przez tego samego pełnomocnika, co przed Sądem drugiej instancji. W konsekwencji koszty powódki wyniosły 2700 zł i należało orzec na podstawie art. 98 § 1, 11 i 3 k.p.c. w zw. z § 2 ust. 6 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.

U. z 2026 r., poz. 215 ze zm.).Należało zatem uzupełnić wyrok na podstawie art. 351 § 3 w zw. ‎z art. 391 § 1 w zw. z art. 39821 k.p.c. i orzec jak w sentencji niniejszego orzeczenia. (P.H.)[SOP]