I CSK 4116/23 · Sąd Najwyższy

Powodowie - M. D. i E. D., po ostatecznym sprecyzowaniu powództwa (k. 912 – 917), wystąpili przeciwko (...) Bank S.A. w W. z żądaniami: I. ustalenia, że skutecznie uchylili się od skutków zawarcia umowy o kredyt hipoteczny nr (...) z 16 maja 2008 r. i w związku z tym zasądzenia od pozwanego na ich rzecz solidarnie (ewentualnie łącznie) 64 082,27 zł, w tym: a. 44.077,76 zł tytułem spłaconych rat kredytowych, b. 9.200,09 zł tytułem składek na ubezpieczenie od ryzyka utraty wartości nieruchomości, c. 9.200,00 zł tytułem składek na ubezpieczenie na życie, d. 224,32 zł tytułem wpisu hipoteki, e. 1.380,01 zł tytułem składek na ubezpieczenie pomostowe, oraz 87.778,72 (...) tytułem zwrotu świadczeń nienależnych, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia pobrania każdej z nienależnych kwot do dnia zapłaty; ewentualnie II. ustalenia, że umowa kredytowa nr (...) z 16 maja 2008 r. jest nieważna i w związku z tym zasądzenia od pozwanego na ich rzecz solidarnie (ewentualnie łącznie) 64.082,27 zł oraz 87.778,72 (...) tytułem zwrotu świadczeń nienależnych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia pobrania każdej z nienależnych kwot do dnia zapłaty – wywodząc zarzut nieważności umowy z art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym oraz z zasad ogólnych wskazanych w art. 58 § 1 i 2 k.c.; ewentualnie III. ustalenia bezskuteczności postanowień umowy kredytowej: a. w §1 ust. 1 zd. 1 in fine w brzemieniu: