I CSK 4008/22 · Sąd Najwyższy

I CSK 4008/22 POSTANOWIENIE 13 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Maciej Kowalski na posiedzeniu niejawnym 13 lipca 2023 r. w Warszawie,‎w sprawie z powództwa D. R.‎przeciwko A. N., W. G. i T. spółce akcyjnej w W.‎o ochronę dóbr osobistych,‎na skutek skargi kasacyjnej D. R.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎z 9 listopada 2021 r., I ACa 639/19, 1. umarza postępowanie;

2. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎ na rzecz adwokata M. T. 4590 (cztery‎ tysiące pięćset dziewięćdziesiąt) złotych, w tym podatek‎ od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy‎ prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu‎ kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 9 listopada 2021 r.Pismem z 2 maja 2023 r. powódka cofnęła skargę kasacyjną. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym poglądem, cofnięcie skargi kasacyjnej nie podlega kontroli sądu, może być także dokonane osobiście przez stronę skarżącą (art. 39821 k.p.c.) i skutkuje umorzeniem postępowania kasacyjnego (zob. np. postanowienia SN: z 3 września 1998 r., I CKN 820/97, OSNC 1999, nr 2, poz. 40 i z 29 września 2021 r., II CSK 417/20).

Z tych względów, na podstawie art. 391 § 2 w zw. z art. 39821 k.p.c., Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne. Wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego nie podlegał rozpoznaniu. Wniosek taki, zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną, nie był powiązany z jej cofnięciem. Ponadto nie został złożony stosowny wniosek w tym przedmiocie we właściwym terminie, przy uwzględnieniu faktu, że pismo powódki z 2 maja 2023 r. zostało przesłane bezpośrednio pełnomocnikowi pozwanego.Sąd Najwyższy na podstawie § 16 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (tekst jedn.

Dz.U. z 2019 r., poz. 18), a także § 2 pkt 6 i § 8 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 8 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (tekst jedn. Dz.U. z 2015 r., poz. 1800) – mając na względzie wyroki Trybunału Konstytucyjnego: z 23 kwietnia 2020 r., SK 66/19 oraz z 20 grudnia 2022 r., SK 78/21 – przyznał adwokatowi M. T. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Krakowie 4590 (cztery tysiące pięćset dziewięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. (A.Z.)[ł.n]