Legislator Case Law & Legislation
I CSK 3998/22 AI generated

I CSK 3998/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 3998/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 31 stycznia 2022 r., w sprawie o uchylenie wyroku sądu polubownego przeciwko P. spółce akcyjnej w W. zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała na istotne zagadnienie prawne: „czy przesłanką skargi o uchylenie wyroku sądu polubownego opartej o przepis art. 1206 § 2 pkt 2 Kodeksu postępowania cywilnego z dnia 17 listopada 1964 r. (Dz.U. z 2021 r. poz. 1805), tj. w ramach tzw. klauzuli porządku publicznego, może być naruszenie zasady prawa do sądu na podstawie art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji RP z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 Konstytucji RP, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c, art. 45 Konstytucji RP, art. 45 Konstytucji, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; I CSK 3998/22 · Sąd Najwyższy: Pozytywna odpowiedź na zagadnienie prawne nie zmieniła by kwestii dopuszczalności stosowania tej przesłanki, którą w sprawie zastosowano.Ponadto po drugie, wskazane zagadnienie prawne nie wymaga wyjaśnienia wobec dotychczasowego stanowiska orzecznictwa Sądu Najwyższego w tym zakresie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego a limine nie wyłącza się z katalogu podstawowych zasad porządku prawnego, które mogą stanowić podstawę żądania uchylenia wyroku sądu polubownego (art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c.) – prawa do sądu określonego w art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji RP (wyrok Sądu Najwyższego z 5 października 2018 r., I CSK 609/17).

Keywords

AI generated
withdrawal of public action validity of arbitration clause constitutional complaint abroad annulment of arbitral award arbitration endangerment of the constitutional order

Cited Legislation

AI generated
art. 2 Konstytucji RP
z art. 2 Konstytucji RP z dnia 2 kwietnia 1997 r.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
483)?”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c
W orzecznictwie Sądu Najwyższego a limine nie wyłącza się z katalogu podstawowych zasad porządku prawnego, które mogą stanowić podstawę żądania uchylenia wyroku sądu polubownego (art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c.) – prawa do sądu określonego w art.
art. 45 Konstytucji RP
oddalenia wniosków dowodowych, badania zarzucanych naruszeń prawa materialnego, wykładni postanowień umowy konsorcjalnej, kwestii badania wartości przedmiotu sporu i uiszczenia opłat od pozwu w zakresie rozszerzonym) jako naruszających prawo do sądu (art. 45 Konstytucji RP).
art. 45 Konstytucji
oddalenia wniosków dowodowych, badania zarzucanych naruszeń prawa materialnego, wykładni postanowień umowy konsorcjalnej, kwestii badania wartości przedmiotu sporu i uiszczenia opłat od pozwu w zakresie rozszerzonym) jako naruszających prawo do sądu (art. 45 Konstytucji RP).
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
klauzuli porządku publicznego, może być naruszenie zasady prawa do sądu na podstawie art. 45 ust.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
klauzuli porządku publicznego, może być naruszenie zasady prawa do sądu na podstawie art. 45 ust.
art. 3989 § 1 k.p.c
483)?”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III CSKP 102/21
Skarżący A. sp. z o. o. w K. (dalej: A.sp. z o.o.) i A.S.A. w D.(dalej: A. S.A.) złożyli skargę o uchylenie w całości wyroku Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w W. z dnia 26 lutego 2018 r., sygn. akt SA (…), zarzucając mu:a/ w odniesieniu do obu skarżących spółek:- zasądzenie roszczenia pomimo podniesienia przez dłużnika skutecznego zarzutu przedawnienia,- pominięcie, że postanowienia umowy, nawet te niejednoznaczne i niebudzące wątpliwości co do ich literalnej treści, nie mogą być sprzeczne z naturą i celem umowy oraz z zasadami współżycia społecznego, a czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz również te, które wynikają z ustawy, z zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów,- akceptację czynienia z prawa użytku sprzecznego z jego gospodarczo-społecznym przeznaczeniem i zasadami współżycia społecznego,- przełamanie zakazu retroakcji w zakresie rozstrzygnięcia o odsetkach;b/ dodatkowo w odniesieniu do A.
II CSKP 1221/22
Stały Sąd Arbitrażowy przy Polsko-Niemieckiej Izbie Przemysłowo-Handlowej w Warszawie (dalej: Sąd Arbitrażowy lub Sąd Polubowny) wyrokiem z 16 grudnia 2019 r.
I CSK 4195/23
Wyrokiem z 14 czerwca 2023 r.
V AGa 163/22
I.spółka jawna w K. wystąpiła do Sądu Apelacyjnego w Katowicach ze skargą o uchylenie wyroku z dnia 9 grudnia 2021r., sygn. akt IG/SASBU/12/2020, wydanego przez Sąd Arbitrażowy (...) w Polsce w sprawie z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W. w części w jakiej zasądzono od skarżącej na rzecz przeciwnika kwotę 812.673 zł wraz z odsetkami, a nadto w zakresie kosztów postępowania.
V AGo 174/23
(...) S.A. w W. wniósł o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Polubownego przy Krajowym Depozycie Papierów Wartościowych S.A. w W. z 24 kwietnia 2023 r. – SP (...), domagając się zasądzenia kosztów postępowania. (...) S.A. w K. wniósł o oddalenie wniosku i zasądzenie kosztów postępowania.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 3998/22 POSTANOWIENIE 7 września 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Widło na posiedzeniu niejawnym 7 września 2023 r. w Warszawie,‎w sprawie ze skargi K. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. ‎przeciwko P. spółce akcyjnej w W. ‎o uchylenie wyroku sądu polubownego,‎na skutek skargi kasacyjnej K. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie ‎z 31 stycznia 2022 r., VII AGa 1000/19, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od K. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. na rzecz P. spółki akcyjnej w W. kwotę 1200 (tysiąc dwieście) złotych z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia skarżącemu niniejszego postanowienia, tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

K. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 31 stycznia 2022 r., w sprawie o uchylenie wyroku sądu polubownego przeciwko P. spółce akcyjnej w W. zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała na istotne zagadnienie prawne: „czy przesłanką skargi o uchylenie wyroku sądu polubownego opartej o przepis art. 1206 § 2 pkt 2 Kodeksu postępowania cywilnego z dnia 17 listopada 1964 r. (Dz.U. z 2021 r. poz. 1805), tj. w ramach tzw. klauzuli porządku publicznego, może być naruszenie zasady prawa do sądu na podstawie art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji RP z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U.

Nr 78, poz. 483)?”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. jest zagadnienie nowe, nierozwiązane dotychczas w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może przyczynić się do rozwoju prawa. Zagadnienie prawne powinno, przede wszystkim, być sformułowane w oparciu o okoliczności mieszczące się w stanie faktycznym sprawy wynikającym z dokonanych przez sąd ustaleń (postanowienie Sądu Najwyższego z 7 czerwca 2001 r., III CZP 33/01), a jednocześnie być przedstawione w sposób ogólny i abstrakcyjny tak, aby umożliwić Sądowi Najwyższemu udzielenie uniwersalnej odpowiedzi, niesprowadzającej się do samej subsumpcji i rozstrzygnięcia konkretnego sporu (postanowienia Sądu Najwyższego: z 15 października 2002 r., III CZP 66/02; z 22 października 2002 r., III CZP 64/02;

‎z 5 grudnia 2008 r., III CZP 119/08). Sformułowane przez skarżącego zagadnienie prawne nie czyni zadość tym wymaganiom – bowiem jego rozstrzygnięcie nie będzie miało wpływu na rozstrzygnięcie sprawy a nadto kwestie tę wyjaśniono w dotychczasowym orzecznictwie Sądu Najwyższego.Po pierwsze, w uzasadnieniu wyroku Sąd Apelacyjny nie stwierdził, że przesłanką skargi o uchylenie wyroku sądu polubownego opartej o art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c. nie może być naruszenie zasady prawa do sądu, nie zakwestionował tej przesłanki, dokonał jej analizy na potrzeby sprawy, w kontekście okoliczności wskazywanych przez skarżącego (np. oddalenia wniosków dowodowych, badania zarzucanych naruszeń prawa materialnego, wykładni postanowień umowy konsorcjalnej, kwestii badania wartości przedmiotu sporu i uiszczenia opłat od pozwu w zakresie rozszerzonym) jako naruszających prawo do sądu (art. 45 Konstytucji RP).

Pozytywna odpowiedź na zagadnienie prawne nie zmieniła by kwestii dopuszczalności stosowania tej przesłanki, którą w sprawie zastosowano.Ponadto po drugie, wskazane zagadnienie prawne nie wymaga wyjaśnienia wobec dotychczasowego stanowiska orzecznictwa Sądu Najwyższego w tym zakresie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego a limine nie wyłącza się z katalogu podstawowych zasad porządku prawnego, które mogą stanowić podstawę żądania uchylenia wyroku sądu polubownego (art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c.) – prawa do sądu określonego w art. 45 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji RP (wyrok Sądu Najwyższego z 5 października 2018 r., I CSK 609/17).

Możliwość powoływania się na art. 45 Konstytucji wskazano w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia ‎7 kwietnia 2017 r., V CSK 348/16, pomimo, że, jak wskazano w postanowieniu SN z 19 czerwca 2019 r., I CSK 23/19 sądy polubowne, nie są sądami w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP (tak postanowienie Sądu Najwyższego z 19 czerwca 2019 r., I CSK 23/19). W wyroku Sądu Najwyższego z 9 września 2010 r., I CSK 535/09 wskazano, że „do podstawowych zasad porządku prawnego należy także, przewidziane art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, prawo do sądu, którego elementem jest uprawnienie strony do rozpoznania jej sprawy przez niezależny sąd, w ramach rzetelnie prowadzonego postępowania”.

Sąd Apelacyjny w sprawie niniejszej nie wyłączył możliwości kontroli wyroku Sądu Polubownego w aspekcie zapewnienia „prawa do sądu”, uznał jednak, że prawa tego poprzez wydanie wyroku oddalającego powództwo i rozstrzygającego o kosztach nie naruszono. Dokonał analizy zgłoszonych zarzutów konfrontując je ‎z zachowaniem standardu prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konst. RP). Pozbawienie strony możności ochrony swych praw w postępowaniu przed sądem polubownym ma miejsce wówczas, gdy naruszona zostaje zasada równości stron, jedna ze stron nie zostaje wysłuchana i nie ma możliwości ustosunkowania się do dowodów i twierdzeń przedstawianych przez stronę przeciwną.

Dlatego też nie można utożsamiać każdego przypadku niedopuszczenia przez sąd polubowny dowodów wnioskowanych przez stronę, z pozbawieniem jej możliwości obrony. Takie pozbawienie ma bowiem miejsce dopiero wówczas, gdy strona nie ma żadnej możliwości przedstawienia i wykazania własnych racji (por. wyrok Sądu Najwyższego z 11 maja 2007 r., I CSK 82/07, wyrok Sądu Najwyższego z 15 czerwca 2021 r., V CSKP 39/21).Reasumując, w świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego naruszenie prawa do sądu może być ujmowane w kategorii podstawowych zasad porządku prawnego.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz – co do kosztów postępowania – art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c., § 8 pkt 4 w związku z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r.

‎w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. poz. 1800), orzeczono jak ‎w postanowieniu. [SOP][ł.n]