Legislator Case Law & Legislation
I CSK 3961/23 AI generated

I CSK 3961/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 3961/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Uczestniczka K. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ‎w W. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego ‎w Siedlcach z 9 czerwca 2023 r.Skarżąca powołała się na występowanie istotnego zagadnienia prawnego, sprowadzającego się do odpowiedzi na następujące pytanie:czy postanowienie prokuratora, w ramach którego dokonał zmiany zabezpieczenia majątkowego polegającego na zakazie zbywania i obciążania nieruchomości na ustanowienie hipoteki przymusowej, na które wniesiono zażalenie, może być podstawą wpisu w księdze wieczystej, w sytuacji gdy ‎art. 293 § 5a k.p.k. stanowi, że w przypadku gdy zmiana zabezpieczenia majątkowego prowadzi do obniżenia wartości zabezpieczonego mienia staje się wykonalne z dniem uprawomocnienia?Skarżący uznał również, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdyż Sąd Okręgowy w Siedlcach wydając zaskarżone postanowienie w sposób rażący naruszył przepis art. 293 § 5a k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 293 § 5 k.p.k, art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 520 § 1 k.p.c; I CSK 3961/23 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną ‎do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości ‎lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania, lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.W pierwszej kolejności należy wskazać, że łączenie przesłanki oczywistej zasadności skargi z występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego ‎lub potrzebą wykładni przepisów jest wykluczone.

Keywords

AI generated
modification of provisional measures protection of possession changed circumstances provisional setting aside of opposition "Provisional validity" assignment to provisional status

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 293 § 5 k.p.k
Tym samym powyższe postanowienie stało się wykonalne z chwilą jego wydania na mocy art. 293 § 5 k.p.k.
art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
3989 § 1 w związku ‎z art. 13 § 2 k.p.c.
art. 520 § 1 k.p.c
‎O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono zgodnie z art. 520 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 3961/23 POSTANOWIENIE 6 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Adam Doliwa na posiedzeniu niejawnym 6 listopada 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku Prokuratora Regionalnego w Białymstoku‎z udziałem K. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎o wpis hipoteki przymusowej w księdze wieczystej Kw nr […],‎na skutek skargi kasacyjnej K. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością ‎w W.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach‎z 9 czerwca 2023 r., V Ca 542/22, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. ustala, że uczestnicy ponoszą koszty związane ze swym udziałem w sprawie. [D.R.]

UZASADNIENIE

Uczestniczka K. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ‎w W. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego ‎w Siedlcach z 9 czerwca 2023 r.Skarżąca powołała się na występowanie istotnego zagadnienia prawnego, sprowadzającego się do odpowiedzi na następujące pytanie:czy postanowienie prokuratora, w ramach którego dokonał zmiany zabezpieczenia majątkowego polegającego na zakazie zbywania i obciążania nieruchomości na ustanowienie hipoteki przymusowej, na które wniesiono zażalenie, może być podstawą wpisu w księdze wieczystej, w sytuacji gdy ‎art. 293 § 5a k.p.k. stanowi, że w przypadku gdy zmiana zabezpieczenia majątkowego prowadzi do obniżenia wartości zabezpieczonego mienia staje się wykonalne z dniem uprawomocnienia?Skarżący uznał również, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdyż Sąd Okręgowy w Siedlcach wydając zaskarżone postanowienie w sposób rażący naruszył przepis art. 293 § 5a k.p.k.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną ‎do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości ‎lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania, lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.W pierwszej kolejności należy wskazać, że łączenie przesłanki oczywistej zasadności skargi z występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego ‎lub potrzebą wykładni przepisów jest wykluczone.

Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał, że uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania występującymi w sprawie wątpliwościami prawnymi (zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów) generalnie wyklucza jednoczesne przyjęcie, że skarga ‎jest oczywiście uzasadniona. Nie jest bowiem możliwa sytuacja, w której wyrok ‎jest oczywiście wadliwy, a jednocześnie w sprawie występuje tak poważna wątpliwość prawna, że wymaga interwencji i rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy ‎(zob. postanowienie SN z 26 listopada 2013 r., I UK 291/13).

Nie sposób uznać, ‎że sporna kwestia jest oczywista (zob. postanowienie SN z 9 kwietnia 2014 r., ‎V CSK 383/13). Skarżący w sposób nieuprawniony połączył przesłanki kasacyjne. Powyższe wskazuje na ignorowanie zasad obowiązujących przy formułowaniu ‎i uzasadnianiu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżący zdaje się nie rozróżniać poszczególnych przyczyn kasacyjnychNiezależnie od powyższego należy wskazać, że w niniejszej sprawie ‎nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Skarżący podniósł brak zastosowania ‎art. 293 § 5a k.p.k., który winien być zastosowany do postanowienia prokuratora ‎z 10 stycznia 2022 r. W świetle powyższego należało stwierdzić, że art. 293 § 5a k.p.k. nie miał zastosowania w niniejszej sprawie, gdyż wszedł w życie 12 stycznia 2022 r., ‎na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 2021 r. o zmianie niektórych ustaw ‎w związku z powołaniem Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości ‎(tekst jedn. Dz. U. poz. 2447 z późn. zm.). Tym samym powyższe postanowienie stało się wykonalne z chwilą jego wydania na mocy art. 293 § 5 k.p.k.

Co więcej, powołana ustawa nowelizująca w tym zakresie nie zawierała żadnych przepisów przejściowych, które nakazywałyby jej retroaktywne stosowanie i które pozbawiałyby przymiot wykonalności postanowienia. Zatem nie istniały przeszkody do ujawnienia na jego podstawie zabezpieczenia majątkowego w postaci hipoteki przymusowej. W głównej mierze argumentacja skarżącego stanowi polemikę ze stanowiskiem Sądu Okręgowego zawartym w uzasadnieniu postanowieniu. Powyższe pozwala na przyjęcie, że skarżącemu chodzi wyłącznie o poddanie zaskarżonego orzeczenia kontroli kasacyjnej, a nie o wykazanie przesłanek, będących podstawą przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Sąd Najwyższy uznał, że nie ma innych przyczyn uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, w szczególności nieważności postępowania ‎(art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.).Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 w związku ‎z art. 13 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

‎O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono zgodnie z art. 520 § 1 k.p.c. (M.M.)[ał]