Legislator Case Law & Legislation
I CSK 382/20 AI generated

I CSK 382/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 382/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pozwem z 4 października 2016 r. powód K. L. domagał się zasądzenia na swoją rzecz od L. S.A. z siedzibą w W. kwoty 51.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 13 listopada 2013 r. do dnia zapłaty.Wyrokiem z 16 lipca 2018 roku Sąd Rejonowy w W. oddalił powództwo. Wyrokiem z 19 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w W. zmienił wyrok Sądu Rejonowego i zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 51.000 zł z ustawowymi odsetkami od 13 listopada 2013 r. do dnia zapłaty.W skardze kasacyjnej pozwany, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazał na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Zdaniem skarżącego, w sprawie występuje potrzeba dokonania wykładni art. 827 § 1 k.c., a w szczególności:

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 827 § 1 k.c, art. 3989 k.p.c, art. 65 k.c, art. 385 § 2 k.c, art. 3989 § 2 k.p.c; I CSK 382/20 · Sąd Najwyższy: II CZ 102/02, z 28 marca 2007r. II CSK 84/07, z 11 stycznia 2008 r. I UK 283/07 i z 8 lipca 2008 r. I CSK 111/08).Szczegółowa analiza sprawy prowadzi do wniosku, że powyższa przesłanka nie została wykazana. Uzasadnienie wniosku jest oderwane od problemów przedstawionych we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, ponieważ skarżący nie odnosi się do wszystkich z nich. W uzasadnieniu wniosku pozwany nie przedstawił na czym polegają wątpliwości w wykładni w zakresie przedstawionych przez siebie pytań, ograniczając się jedynie do ich sformułowania.

Keywords

AI generated
pledge shortfall certificate damage to credit missing case documents motor vehicle liability insurance lack of entitlement action to recover possession

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
do dnia zapłaty.W skardze kasacyjnej pozwany, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazał na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Zdaniem skarżącego, w sprawie występuje potrzeba dokonania wykładni art.
art. 827 § 1 k.c
3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Zdaniem skarżącego, w sprawie występuje potrzeba dokonania wykładni art. 827 § 1 k.c., a w szczególności:
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
art. 65 k.c
art. 385 § 2 k.c
art. 3989 § 2 k.p.c
Oznacza to, że różnice w powołanych przez pozwanego orzeczeniach stanowią przykład wielokierunkowości stosowania prawa w niejednakowych stanach faktycznych oraz różnorodności orzecznictwa.Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 71/18
Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
II CSK 84/07
Sygn. akt II CSK 84/07 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa U. M. przeciwko K. L. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 marca 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 października 2006 r., 1) odrzuca skargę kasacyjną 2) nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Skarga kasacyjna powódki podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w związku z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. bowiem nie zawiera uzasadnienia wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania.
I UK 283/07
I UK 283/07 i z 8 lipca 2008 r.
I CSK 111/08
I CSK 111/08).Szczegółowa analiza sprawy prowadzi do wniosku, że powyższa przesłanka nie została wykazana.
I CSK 389/18
Powódka K. S. wniosła o zasądzenie od pozwanego Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji „(...)” S.A. w W. kwoty 99 602 zł z ustawowymi odsetkami od 28 listopada 2014 r. tytułem odszkodowania za utratę ubezpieczonego pojazdu. Wyrokiem z dnia 13 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w W. zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 99 602 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 29 grudnia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty; oddalił powództwo w pozostałym zakresie oraz rozstrzygnął o kosztach procesu.Sąd Okręgowy ustalił, że w dniu 8 września 2014 r. powódka ubezpieczyła u pozwanego samochód ciężarowy marki Land Rover Discovery z 2010 r. w zakresie odpowiedzialności cywilnej (OC) i autocasco K. (ACK), na okres od 11 października 2014 r. do 10 października 2015 r.
AI generated
I C 272/14
Ś. (1) domagał się zasądzenia na swoją rzecz od (...) w W. kwoty 28.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 20 lutego 2014 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu wskazał, że w czasie, gdy należący do niego samochód T. (...) objęty był ubezpieczeniem Auto – Casco u pozwanej, nieznani sprawcy dokonali jego kradzieży. Pozwana bezpodstawnie jednak odmówiła wypłaty odszkodowania, gdyż okoliczność pozostawienia przez niego w schowku dowodu rejestracyjnego i karty pojazdu nie miała wpływu na dokonanie kradzieży – złodziej nie wiedział, że te dokumenty znajdują się w samochodzie.
I ACa 135/13
kwoty 131.750 zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 17 stycznia 2010 r.
XVI GC 976/23
wyroku z dnia 28 maja 2026 r.
I ACa 330/16
Powód R. J. wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) spółki akcyjnej z siedzibą w S. kwoty 100.000 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 21 marca 2012 roku do dnia zapłaty, a także kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz kosztów postępowania pojednawczego prowadzonego przed Sądem Rejonowym w Sopocie w sprawie o sygn. akt I Co 1407/14.
IV CSKP 45/21
Powódka E. sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej także: E.) wniosła o zasądzenie od (...) Towarzystwa Ubezpieczeń E. S.A. z siedzibą w S. (dalej także: E.) kwoty 89 662,36 zł z bliżej określonymi odsetkami tytułem świadczenia z umowy ubezpieczenia autocasco.Sad Okręgowy w G. uwzględnił powództwo w zasadniczej części.Na skutek apelacji pozwanej E. Sąd Apelacyjny w (...) zmienił zaskarżony wyrok i oddalił powództwo. Sąd ten ustalił, że 14 kwietnia 2015 r. powódka zawarła z T. sp. z o.o. w W. (dalej: T.) umowę najmu bliżej oznaczonego pojazdu marki T..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 382/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Grela w sprawie z powództwa K. L.‎przeciwko (...) Towarzystwu Ubezpieczeń S.A. w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 listopada 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej ‎od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 19 listopada 2019 r., sygn. akt XXVII Ca (...), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Pozwem z 4 października 2016 r. powód K. L. domagał się zasądzenia na swoją rzecz od L. S.A. z siedzibą w W. kwoty 51.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 13 listopada 2013 r. do dnia zapłaty.Wyrokiem z 16 lipca 2018 roku Sąd Rejonowy w W. oddalił powództwo. Wyrokiem z 19 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w W. zmienił wyrok Sądu Rejonowego i zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 51.000 zł z ustawowymi odsetkami od 13 listopada 2013 r. do dnia zapłaty.W skardze kasacyjnej pozwany, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazał na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Zdaniem skarżącego, w sprawie występuje potrzeba dokonania wykładni art. 827 § 1 k.c., a w szczególności:

1. określenia czy pozostawienie dowodu rejestracyjnego przez poszkodowanego w zamkniętym pojeździe, przed szkodą kradzieżową, pozostaje w adekwatnym związku przyczynowym ze szkodą i stanowi podstawę do uwolnienia ubezpieczyciela od odpowiedzialności, z uwagi na rażące niedbalstwo w świetle artykułu 827 § 1 k.c.;

2. określenia czy powinności prewencyjne uregulowane w ramach swobody umów i potwierdzone w zapisach ogólnych warunkach ubezpieczenia, jak np. obowiązek przedstawienia dowodu rejestracyjnego po szkodzie kradzieżowej pod rygorem odmowy wypłaty odszkodowania - stoją w sprzeczności z artykułem 827 § 1 k.c., w części dotyczącej rażącego niedbalstwa z uwagi na tzw. semiimperatywny charakter tego przepisu, tzn. w zasadzie bezwzględnie obowiązujący, ale jednocześnie dopuszczający odstępstwa umowne wyłącznie na korzyść ubezpieczającego i czy te powinności prewencyjne mogą stać się podstawą do wyłączenia odpowiedzialności przez ubezpieczyciela;

3. określenia według jakich zasad należy ocenić skutki uchybienia przez ubezpieczającego powinnościom prewencyjnym, jeżeli takie zostały przewidziane w umowie ubezpieczenia;

4. określenia czy zasadne są twierdzenia Sądu Okręgowego, zgodnie z którymi w świetle powstania bazy CEPIK, bez znaczenia pozostaje posiadanie przez osobę przywłaszczającą pojazd dowodu rejestracyjnego?Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W judykaturze już wielokrotnie wypowiadano się na temat charakterystyki skargi kasacyjnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18, niepubl.). Wskazano tam m.in., że skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej.Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony - co należy podkreślić - wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c., nie zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione.Powołanie się na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wskazania przepisu prawa, którego wykładnia budzi wątpliwości, określenia zakresu koniecznej wykładni, wykazania, że wątpliwości interpretacyjne mają poważny charakter i wymagają zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy, a jeżeli podstawą wniosku w tym zakresie jest twierdzenie o występujących w orzecznictwie sądowym rozbieżnościach wynikających z dokonywania przez sądy różnej wykładni przepisu, konieczne jest wskazanie rozbieżnych orzeczeń, dokonanie ich analizy i wykazanie, że rozbieżność wynika z różnej wykładni przepisu (por. m.in. niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego: z 15 października 2002 r.

II CZ 102/02, z 28 marca 2007r. II CSK 84/07, z 11 stycznia 2008 r. I UK 283/07 i z 8 lipca 2008 r. I CSK 111/08).Szczegółowa analiza sprawy prowadzi do wniosku, że powyższa przesłanka nie została wykazana. Uzasadnienie wniosku jest oderwane od problemów przedstawionych we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, ponieważ skarżący nie odnosi się do wszystkich z nich. W uzasadnieniu wniosku pozwany nie przedstawił na czym polegają wątpliwości w wykładni w zakresie przedstawionych przez siebie pytań, ograniczając się jedynie do ich sformułowania.

Powołane przez skarżącego orzeczenia, mające świadczyć w jego ocenie o rozbieżnościach w orzecznictwie, dotyczą problemu, czy ocena wykonania wynikającej z umowy ubezpieczenia powinności nadzoru nad dowodem rejestracyjnym pojazdu powinna być dokonana na podstawie art. 827 § 1 k.c. Sąd Najwyższy, odwołując się do tych samych orzeczeń co pozwany, wyjaśnił w wyroku z dnia 4 października 2019 r., I CSK 389/18, że opowiedzenie się za jednym z tych stanowisk musi zawsze uwzględniać konkretne postanowienia umowy ubezpieczenia - kształtowanej także postanowieniami ogólnych warunków ubezpieczenia - która powinna być w tym zakresie przedmiotem wykładni dokonanej z uwzględnieniem zasad przewidzianych w art. 65 k.c. oraz art. 385 § 2 k.c. Oznacza to, że różnice w powołanych przez pozwanego orzeczeniach stanowią przykład wielokierunkowości stosowania prawa w niejednakowych stanach faktycznych oraz różnorodności orzecznictwa.Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej, nie znajdując też okoliczności, które obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu w ramach przedsądu.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 i 99 k.p.c. w związku z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. jw