Legislator Case Law & Legislation
I CSK 362/16 AI generated

I CSK 362/16 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 362/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 18 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy w W. w sprawie z wniosków S. R. oraz W. R. z udziałem D. G. stwierdził, że spadek po zmarłym w dniu 29 listopada 2013 r. w W. M. R. na podstawie ustawy nabyli: żona W. R., córka D. G. oraz syn S. R. w 1/3 części spadku każdy z nich.W uzasadnieniu Sąd jako podstawę prawną powołał art. 931 § 1 k.c. Ponadto ocenił, że wprawdzie wnioskodawca S. R. przed upływem terminu określonego w art. 1015 k.c. złożył wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po ojcu z dobrodziejstwem inwentarza, to jednak nie zawarł w nim wniosku o odebranie od niego oświadczenia w przedmiocie przyjęcia spadku.

Legislator headnote

AI generated

art. 931 § 1 k.c, art. 1015 k.c, art. 1018 § 3 k.c, art. 60 k.c, art. 677 k.p.c, art. 640 § 1 k.p.c; I CSK 362/16 · Sąd Najwyższy: Sąd uznał ponadto, że w okolicznościach sprawy wniosek S. R., określony przezeń jako „wniosek o stwierdzenie nabycia spadku z dobrodziejstwem inwentarza i dział spadku” zawierał (także) wniosek o odebranie jego oświadczenia o przyjęciu spadku. Skoro zaś wniosek ten został złożony przed upływem terminu, o którym mowa w art. 1018 § 3 k.c., to należy przyjąć, że S. R. dochował tego terminu, niezależnie od tego, w którym dniu ostatecznie odebrano od niego to oświadczenie. Zakładając, że prawidłowe jest zamieszczanie w sentencji postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku wzmianki o sposobie jego nabycia, Sąd uwzględnił apelację.Postanowienie z dnia 19 stycznia 2016 r. zaskarżyły uczestniczki W.

Keywords

AI generated
art. 931 § 1 k.c art. 1015 k.c art. 1018 § 3 k.c art. 60 k.c art. 677 k.p.c art. 640 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 931 § 1 k.c
w 1/3 części spadku każdy z nich.W uzasadnieniu Sąd jako podstawę prawną powołał art. 931 § 1 k.c.
art. 1015 k.c
przed upływem terminu określonego w art. 1015 k.c.
art. 1018 § 3 k.c
Skoro zaś wniosek ten został złożony przed upływem terminu, o którym mowa w art. 1018 § 3 k.c., to należy przyjąć, że S.
art. 60 k.c
art. 677 k.p.c
z dobrodziejstwem inwentarza.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Orzecznictwo przyjmuje się, że w świetle art. 677 k.p.c.
art. 640 § 1 k.p.c
art. 640 § 2 k.p.c
640 § 1 k.p.c.) sąd przyjmując odpowiednie oświadczenie nie wydaje postanowienia co do istoty sprawy, to nie musi tego czynić również w sytuacji, w której oświadczenie o przyjęciu spadku składane jest w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku (art. 640 § 2 k.p.c.).
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., orzekł, jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 64/10
Uchwała z dnia 13 października 2010 r., III CZP 64/10 Sędzia SN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SA Jan Kremer Sędzia SN Katarzyna Tyczka-Rote Sąd Najwyższy w sprawie z wniosku Urszuli D.
III CZP 67/10
Sygn. akt III CZP 67/10 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Teresa Bielska-Sobkowicz w sprawie z wniosku Mariusza K. przy uczestnictwie Krzysztofa C., Elżbiety K., Piotra K. i ASC K. sp. z o.o. w K. o zmianę postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 października 2010 r., na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 10 maja 2010 r., „Czy złożenie przez spadkobiercę ustawowego – w toku postępowania o zmianę stwierdzenia nabycia spadku – w terminie otwartym dla tego spadkobiercy oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza wywołuje skutki, o których mowa w art. 1016 k.c. w stosunku do tych spadkobierców ustawowych, którzy w otwartym dla siebie terminie nie tylko nie złożyli żadnego oświadczenia w przedmiocie nabycia spadku, ale dodatkowo w pierwszym postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku traktowani byli jako osoby przyjmujące spadek wprost na podstawie art. 1015 § 2 k.c.?” odmawia podjęcia uchwały.
I CSK 439/10
Z art. 39813 § 1 k.p.c. wynika, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę kasacyjną w granicach zaskarżenia z urzędu bierze jednak pod uwagę nieważność postępowania. Powód nie sformułował w skardze kasacyjnej zarzutu, który by wskazywał na nieważność postępowania, ale skoro pozwany w toku postępowania zarzucał, że rozpoznaniu sprawy stoi na przeszkodzie powaga rzeczy osądzonej (art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 379 pkt 3 k.p.c.), to trzeba się odnieść do 6 argumentów, którymi zarzut ten uzasadniał. Pozwany twierdził, że powaga rzeczy osądzonej w sprawie wszczętej przez powoda jest konsekwencją wcześniejszego rozpoznania sprawy z powództwa Mariusza S. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, która zakończyła się prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w K., do sygn.
III CZP 88/13
Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, przedstawiając do rozstrzygnięcia przytoczone na wstępie zagadnienie prawne zaznaczył, że przepisy kodeksu postępowania cywilnego dotyczące środków zaskarżenia nie wymieniają ani „interesu prawnego”, ani „stanu pokrzywdzenia” powstałego wskutek wydania orzeczenia. W doktrynie i judykaturze jednak wskazuje się na konieczność ich uwzględnienia przy ocenie dopuszczalności lub zasadności środka zaskarżenia. Prezentowany jest także pogląd negujący taką interpretację. W uzasadnieniu wniosku o podjęcie uchwały na przykładzie wypowiedzi prezentowanych w nauce i judykaturze wykazano, że oba te pojęcia, tj. pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) oraz interes prawny w zaskarżeniu, nie są jednolicie definiowane, różny jest również sposób ujmowania ich wzajemnych relacji (np. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 lipca 2000 r., V CZ 60/00, nie publ. oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 2002 r., I PK 49/02, OSNP 2004, nr 13, poz. 220).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 362/16 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Mirosław Bączyk‎SSN Antoni Górski w sprawie z wniosku W. R. ‎przy uczestnictwie D. G. i S. R. ‎o stwierdzenie nabycia spadku i sprawy z wniosku S. R. przy uczestnictwie W. R. i D. G. o stwierdzenie nabycia spadku‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej ‎w dniu 23 marca 2017 r.,‎skargi kasacyjnej W. R. i D. G. ‎od postanowienia Sądu Okręgowego w W. ‎z dnia 19 stycznia 2016 r., sygn. akt V Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 18 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy w W. w sprawie z wniosków S. R. oraz W. R. z udziałem D. G. stwierdził, że spadek po zmarłym w dniu 29 listopada 2013 r. w W. M. R. na podstawie ustawy nabyli: żona W. R., córka D. G. oraz syn S. R. w 1/3 części spadku każdy z nich.W uzasadnieniu Sąd jako podstawę prawną powołał art. 931 § 1 k.c. Ponadto ocenił, że wprawdzie wnioskodawca S. R. przed upływem terminu określonego w art. 1015 k.c. złożył wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po ojcu z dobrodziejstwem inwentarza, to jednak nie zawarł w nim wniosku o odebranie od niego oświadczenia w przedmiocie przyjęcia spadku.

Uniemożliwiło to uznanie, że złożył wniosek o odebranie tego oświadczenia w ustawowym terminie zawitym. W związku z tym, że oświadczenie o przyjęciu spadku złożył dopiero na rozprawie w dniu 18 listopada 2014 r., nie złożywszy uprzednio we wskazanym terminie zawitym wniosku o jego odebranie przez sąd, oświadczenie to – jako złożone po tym terminie – było bezskuteczne.Apelację od postanowienia z dnia 18 listopada 2014 r. złożył S. R., zarzucając naruszenie art. 1015 § 1 w zw. z art. 1018 § 3 k.c. Wniósł o jego zmianę przez wskazanie, że apelant nabył spadek z dobrodziejstwem inwentarza.Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 19 stycznia 2016 r. uwzględnił apelację i zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że dopisał w nim zastrzeżenie, iż S. R. nabył spadek z dobrodziejstwem inwentarza.Według Sądu apelacja co do braku w postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku wzmianki, że nabycie spadku nastąpiło z dobrodziejstwem inwentarza, jest dopuszczalna w sytuacji, w której Sąd pierwszej instancji odebrał oświadczenie o przyjęciu spadku w ten sposób i ustosunkował się do niego – w uzasadnieniu tego postanowienia – negatywnie.

Sąd uznał ponadto, że w okolicznościach sprawy wniosek S. R., określony przezeń jako „wniosek o stwierdzenie nabycia spadku z dobrodziejstwem inwentarza i dział spadku” zawierał (także) wniosek o odebranie jego oświadczenia o przyjęciu spadku. Skoro zaś wniosek ten został złożony przed upływem terminu, o którym mowa w art. 1018 § 3 k.c., to należy przyjąć, że S. R. dochował tego terminu, niezależnie od tego, w którym dniu ostatecznie odebrano od niego to oświadczenie. Zakładając, że prawidłowe jest zamieszczanie w sentencji postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku wzmianki o sposobie jego nabycia, Sąd uwzględnił apelację.Postanowienie z dnia 19 stycznia 2016 r. zaskarżyły uczestniczki W.

R. i D. G.. Zarzuciły w skardze kasacyjnej naruszenie art. 373 w zw. z art. 13 § 2 i art. 677 § 1 i 2 k.p.c. oraz art. 1018 § 3 w zw. z art. 60 k.c. Wniosły o uchylenie zaskarżonego postanowienia, ewentualnie o jego uchylenie i zmianę przez usunięcie wzmianki o nabyciu spadku przez S. R. z dobrodziejstwem inwentarza.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Orzecznictwo przyjmuje się, że w świetle art. 677 k.p.c. wzmianka o sposobie nabycia spadku, w tym o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, nie jest koniecznym elementem sentencji postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku (por. uchwałę Sąd Najwyższego z dnia 13 października 2010 r., III CZP 64/10, OSNC 2011, nr 3, poz. 26, postanowienia Sąd Najwyższego z dnia 19 kwietnia 2002 r., III CKN 343/01, nie publ., z dnia 14 października 2010 r., III CZP 67/10, nie publ., z dnia 21 stycznia 2015 r., IV CZ 85/14, nie publ., i wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 kwietnia 2011 r., I CSK 439/10, nie publ., postanowienie Sądu Najwyższego).

W obowiązującym od dnia 1 stycznia 2016 r. Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2015 r. – Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2316) nie ma już nawet odpowiednika § 145 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. – Regulamin urzędowania sądów powszechnych (jedn. tekst: Dz. U. z 2014 r., poz. 259). W razie zamieszczenia wzmianki o nabyciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza w sentencji postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku nie jest ona objęta jego prawomocnością materialną i kwestia odpowiedzialności spadkobiercy za długi spadkowe może być samodzielnie rozstrzygana w innych postępowaniach (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 października 2010 r., III CZP 67/10, nie publ).Oceny tej nie zmienia połączenie wniosku o stwierdzenie nabycia spadku z wnioskiem o odebranie oświadczenia co do jego przyjęcia bądź zamieszczenia we wniosku o stwierdzenie nabycia spadku tego oświadczenia.

Skoro w samodzielnym postępowaniu dotyczącym przyjęcia lub odrzucenia spadku (art. 640 § 1 k.p.c.) sąd przyjmując odpowiednie oświadczenie nie wydaje postanowienia co do istoty sprawy, to nie musi tego czynić również w sytuacji, w której oświadczenie o przyjęciu spadku składane jest w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku (art. 640 § 2 k.p.c.). Z jednej strony skutkiem tego poglądu jest to, że – w razie niezamieszczenia przez sąd w postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku wzmianki, iż przyjęcie spadku nastąpiło z dobrodziejstwem inwentarza – apelacja co do braku tej wzmianki jest niedopuszczalna (por. uchwałę Sąd Najwyższego z dnia 13 października 2010 r., III CZP 64/10, OSNC 2011, nr 3, poz. 26, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2015 r., IV CZ 85/14, nie publ.).

Nie ma bowiem wtedy w ogóle substratu zaskarżenia. Z drugiej strony wynika z niego jednak również to, że w razie, gdy sąd zamieścił w postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku wzmiankę o jego przyjęciu z dobrodziejstwem inwentarza, nie można w tym zakresie wnieść od niego środka zaskarżenia. Skoro bowiem wzmianka ta nie jest objęta prawomocnością materialną postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, to skarżący nie może mieć interesu prawnego w jego skarżeniu, gdyż nie może nim zostać pokrzywdzony (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSNC 2014, nr 11, poz. 108).Odnosząc te uwagi do okoliczności sprawy wskazać należy, że uczestniczki W.

R. i D. G. zaskarżyły postanowienie z dnia 19 stycznia 2016 r. w całości, jednak ich zarzuty dotyczą tylko zamieszczenia w nim wzmianki o nabyciu spadku przez S. R. z dobrodziejstwem inwentarza. Wobec tego uczestniczkom brak interesu prawnego w zaskarżeniu postanowienia z dnia 19 stycznia w 2016 r. W części tego postanowienia dotyczącej stwierdzenia nabycia spadku wynika to z faktu, że nie podważały i nie podważają one ustalenia, że wszyscy spadkobiercy nabyli spadek w 1/3 części każdy, a więc rozstrzygnięcie jest zgodne z ich zachowaniem w postępowaniu (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSNC 2014, nr 11, poz. 108).

Natomiast w części postanowienia zawierającej wzmiankę o nabyciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza przez S. R. brak interesu prawnego skarżących wynika z tego, że w tej części nie wywołuje ono skutków prawomocności materialnej.Z tych względów Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., orzekł, jak w sentencji. aj