Legislator Case Law & Legislation
I CSK 339/26 AI generated

I CSK 339/26 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 339/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pozwany B.P. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 27 sierpnia 2025 r., wydanego w sprawie z powództwa Banku S.A. z siedzibą w G. o zapłatę. Pozwany uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej występowaniem w sprawie następujących zagadnień prawnych: 1.Czy zastosowanie art. 1171 k.c. na korzyść profesjonalisty (banku) jest zgodne z wykładnią celowościową i systemową prawa cywilnego, a w szczególnosci z zasadą wzmocnionej ochrony konsumenta?2.Czy niepewność kształtującej się linii orzeczniczej, stanowiąca immanentny element ryzyka działalnosci gospodarczej profesjonalnego podmiotu może być kwalifikowana jako „wyjątkowy przypadek” i czy przemawiają za tym względy słuszności, uzasadniające przełamanie na korzyść profesjonalisty instytucji przedawnienia przeciwko prawom i interesom konsumenta?3.Czy wykładnia art. 1171 k.c., która pozwala sądowi krajowemu na niewzględnienie upływu terminu przedawnienia roszczenia banku o zwrot kapitału z powołaniem się na ogólną niepewność orzeczniczą jest zgodna z celem art. 7 dyrektywy 93/13?4.Czy brak skorzystania z art. 102 lub art. 45816 k.p.c. jest niezgodny z celem art. 7 dyrektywy 93/13, w szczególnosci z wymogiem zapewnienia skutecznych i odstraszających sankcji za stosowanie przez przedsiębiorców nieuczciwych klauzul umownych?Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Istotne zagadnienie prawne, jako podstawa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania musi mieć charakter doniosły z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy i nie może być rozwiązane w świetle dotychczasowego orzecznictwa.

Legislator headnote

AI generated

art. 1171 k.c, art. 45816 k.p.c, art. 98 k.p.c; I CSK 339/26 · Sąd Najwyższy: Jego wyjaśnienie powinno się bowiem przyczynić do rozwoju prawa (zob. np. postanowienia SN: z 26 października 2023 r., I CSK 76/23; z 20 października 2023 r., I CSK 1374/23; z 3 października 2023 r., I CSK 2591/23; z 15 września 2023 r., I CSK 4360/22; z 18 sierpnia 2023 r., I CSK 4091/22; z 2 sierpnia 2023 r., I CSK 6585/22; z 13 lipca 2023 r., I CSK 2570/22; z 30 maja 2023 r., I CSK 5362/22; oraz z 24 kwietnia 2023 r., I CSK 5428/22).Zagadnienia przedstawione przez skarżącego nie mają takiego charakteru, zostały bowiem już rozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy w wyroku z 23 kwietnia 2025 r., II CSKP 1250/24, OSNC 2025, nr 12, poz. 110.

Keywords

AI generated
concept of consumer disputed claim bank guarantee claim event banking secrecy consumer credit revocation protection against illicit commercial practices

Cited Legislation

AI generated
art. 1171 k.c
Pozwany uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej występowaniem w sprawie następujących zagadnień prawnych: 1.Czy zastosowanie art. 1171 k.c.
art. 45816 k.p.c
102 lub art. 45816 k.p.c.
art. 98 k.p.c
odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 3630/23
Wyroku z dnia 27 sierpnia 2025 r.
I CSK 76/23
Wyrokiem z 17 sierpnia 2022 r.
I CSK 1374/23
Pozwane T. S.A. w Warszawie wniosło skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 9 grudnia 2022 r., wydanego w sprawie z powództwa M. L. o ukształtowanie stosunku prawnego. Skarżący uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania występowaniem następującego zagadnienia prawnego:Czy sąd rozpoznający roszczenie o zmianę sposobu zobowiązania zakładu ubezpieczeń przez znaczne podniesienie górnej granicy jego odpowiedzialności na podstawie nadzwyczajnej zmiany stosunków, o której mowa w art. 3571 k.c., może, orzekając o spełnieniu przesłanki rażącej straty nie brać pod uwagą faktycznie istniejących instytucji zapewniających możliwość kontynuacji uzyskiwania przez powoda dotychczasowych, jak i przyszłych świadczeń, stanowiących uzasadnienie powództwa o zmianę sposobu zobowiązania zakładu ubezpieczeń? Zdaniem pozwanego brak jest podstaw do stosowania nadzwyczajnej regulacji art. 3571 KC, skoro jest obecna w polskim systemie prawnym podstawa prawna zapewniająca kompensatę uzasadnionych roszczeń osób poszkodowanych, co do których odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń wygasła z uwagi na wyczerpanie sumy gwarancyjnej, tzn. art. 2 ustawy o szczególnych uprawnieniach osób poszkodowanych w przypadku wyczerpania sumy gwarancyjnej ustalonej na podstawie przepisów obowiązujących przed dniem 1 stycznia 2006 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga podlegała odrzuceniu w zakresie, w jakim zaskarżono również pkt II wyroku Sądu Apelacyjnego, mocą którego oddalono apelację powódki w pozostałym zakresie.
I CSK 2591/23
w jaki sposób powinny zostać sformułowane postanowienia wprowadzające do umowy ryzyko walutowe, by można je było uznać za wyrażone w sposób jasny i przejrzysty (jednoznaczny w rozumieniu art.
I CSK 4360/22
I CSK 4360/22 POSTANOWIENIE 15 września 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Beata Janiszewska na posiedzeniu niejawnym 15 września 2023 r.
I CSK 4091/22
Wyrokiem z dnia 31 stycznia 2022 r.
AI generated
I CSK 366/23
I CSK 366/23 POSTANOWIENIE 15 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Roman Trzaskowski na posiedzeniu niejawnym 15 lutego 2024 r.
I CSK 10/25
W związku ze skargą kasacyjną pozwanego Bank w W.
I CSK 1862/23
W związku ze skargą kasacyjną pozwanego Banku S.A.
I CSK 2672/23
Pozwany Bank S.A. w W. (dalej: bank) wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie, oddalającego apelację pozwanego od wyroku Sądu pierwszej instancji w sprawie z powództwa W.Z o zapłatę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego ujętego ‎w pytaniu, „czy w procesie z powództwa wyłącznie jednego z kilku kredytobiorców, będących stroną umowy kredytu denominowanego do franka szwajcarskiego […], w którym żądanie pozwu obejmuje wyłącznie zasądzenie zwrotu nienależnych świadczeń […] prawidłowe zastosowanie art. 3851 § 2 k.c. wymaga dla uznania, że umowa po eliminacji postanowień niedozwolonych nie może dalej wiązać (upada, staje się nieważna), pouczenia przez sąd orzekający wyłącznie powoda ‎o konsekwencjach uznania umowy za nieważną i odebrania od niego oświadczenia o świadomości tych konsekwencji i zgodzie na nieważność umowy, czy też […] poinformowania […] o konsekwencjach nieważności umowy wszystkich kredytobiorców i odebrania ich stanowisk, odnośnie nieważności umowy kredytu” (s. 2 skargi).Skarżący przedstawił obszerny wywód dotyczący opisanego wyżej problemu.
I CSK 673/26
Pozwany Bank S.A. w W. (…) wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z 25 września 2025 r., zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie i orzeczenie co do istoty sprawy przez oddalenie powództwa w całości, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne:1) Czy sąd orzekający zawsze związany jest wolą konsumenta, który wnosi o ustalenie nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z umowy i znane są mu konsekwencje wynikające ze stwierdzenia nieważności umowy? W szczególności czy wola konsumenta wiąże sąd i przeważa nad koniecznością rozważenia przez sąd potencjalnych konsekwencji wynikających z nieważności i czy przeważa nad koniecznością zbadania przez sąd możliwości utrzymania umowy w mocy przy zastosowaniu przepisu dyspozytywnego lub poprzez eliminację klauzuli abuzywnej?2) Czy brak możliwości oszacowania kwoty, którą strona umowy kredytu będzie świadczyć w przyszłości stanowi per se o niejednoznaczności tego postanowienia umownego, a w konsekwencji, czy postanowienie takie powinno podlegać badaniu pod kątem abuzywności?Ponadto skarżący powołał się na potrzebę wykładni przepisów prawa wywołujących istotne rozbieżności w orzecznictwie, tj. art. 3851 § 1 i 2 k.c.W odpowiedzi na skargę powódka wniosła o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 339/26 POSTANOWIENIE 22 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki na posiedzeniu niejawnym 22 kwietnia 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa Banku spółki akcyjnej w G.‎przeciwko B.P.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej B.P.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎z 27 sierpnia 2025 r., I ACa 3630/23, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4 050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego postanowienia pozwanemu do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

Pozwany B.P. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 27 sierpnia 2025 r., wydanego w sprawie z powództwa Banku S.A. z siedzibą w G. o zapłatę. Pozwany uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej występowaniem w sprawie następujących zagadnień prawnych: 1.Czy zastosowanie art. 1171 k.c. na korzyść profesjonalisty (banku) jest zgodne z wykładnią celowościową i systemową prawa cywilnego, a w szczególnosci z zasadą wzmocnionej ochrony konsumenta?2.Czy niepewność kształtującej się linii orzeczniczej, stanowiąca immanentny element ryzyka działalnosci gospodarczej profesjonalnego podmiotu może być kwalifikowana jako „wyjątkowy przypadek” i czy przemawiają za tym względy słuszności, uzasadniające przełamanie na korzyść profesjonalisty instytucji przedawnienia przeciwko prawom i interesom konsumenta?3.Czy wykładnia art. 1171 k.c., która pozwala sądowi krajowemu na niewzględnienie upływu terminu przedawnienia roszczenia banku o zwrot kapitału z powołaniem się na ogólną niepewność orzeczniczą jest zgodna z celem art. 7 dyrektywy 93/13?4.Czy brak skorzystania z art. 102 lub art. 45816 k.p.c. jest niezgodny z celem art. 7 dyrektywy 93/13, w szczególnosci z wymogiem zapewnienia skutecznych i odstraszających sankcji za stosowanie przez przedsiębiorców nieuczciwych klauzul umownych?Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Istotne zagadnienie prawne, jako podstawa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania musi mieć charakter doniosły z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy i nie może być rozwiązane w świetle dotychczasowego orzecznictwa.

Jego wyjaśnienie powinno się bowiem przyczynić do rozwoju prawa (zob. np. postanowienia SN: z 26 października 2023 r., I CSK 76/23; z 20 października 2023 r., I CSK 1374/23; z 3 października 2023 r., I CSK 2591/23; z 15 września 2023 r., I CSK 4360/22; z 18 sierpnia 2023 r., I CSK 4091/22; z 2 sierpnia 2023 r., I CSK 6585/22; z 13 lipca 2023 r., I CSK 2570/22; z 30 maja 2023 r., I CSK 5362/22; oraz z 24 kwietnia 2023 r., I CSK 5428/22).Zagadnienia przedstawione przez skarżącego nie mają takiego charakteru, zostały bowiem już rozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy w wyroku z 23 kwietnia 2025 r., II CSKP 1250/24, OSNC 2025, nr 12, poz. 110.

W orzeczeniu tym Sąd Najwyższy przypomniał, że celem wprowadzenia art. 1171 k.c. w obecnej redakcji było nie tylko wzmocnienie pozycji konsumenta, lecz również utrzymanie równowagi stron stosunku prawnego. Sąd Najwyższy zwrócił przy tym uwagę na to, że w stanach faktycznych analogicznych do przedstawionego w tej sprawie, konsument uzyskuje spełnienie swych roszczeń w całości, podczas gdy profesjonalista pozostaje pozbawiony mozliwości uzyskania jakichkolwiek kwot wypłaconych na rzecz konsumenta.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 i § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Mariusz Załucki[SOP]‎