Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2784/23 AI generated

I CSK 2784/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 2784/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawca Z.M. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach, oddalającego apelację skarżącego w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku prowadzonej z udziałem Gminy Miasto Siedlce oraz Prokuratora Rejonowego w Siedlcach.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał istnienie konieczności „rozpatrzenia przez Wysoki Sąd naruszenia przepisów prawa procesowego zwłaszcza art. 379 pkt 4 k.p.c. polegającego na eliminacji z obrotu prawnego wyroków wydanych przez osoby nieuprawnione ‎z mocy prawa” (s. 7 skargi).

Legislator headnote

AI generated

art. 379 pkt 4 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 39813 § 2 k.p.c; I CSK 2784/23 · Sąd Najwyższy: Wnoszący skargę powinien więc zawrzeć w uzasadnieniu wniosku wywód prawny wyjaśniający, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi i przedstawić odpowiednie argumenty (zob. postanowienie SN z 5 września 2008 r., I CZ 64/08). Do przyjęcia skargi do rozpoznania na podstawie wskazanej przyczyny kasacyjnej nie jest wystarczające samo kwalifikowane naruszenie prawa przez Sąd drugiej instancji. W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. mowa bowiem o oczywistej zasadności skargi, a nie o trafności zarzutu. Przytoczone przez skarżącego okoliczności powinny zatem jednoznacznie wskazywać na to, że w zasadniczym postępowaniu skarga kasacyjna zostanie rozstrzygnięta na korzyść strony, która ją wniosła (zob. postanowienie SN z 10 maja 2019 r., I CSK 768/18).

Keywords

AI generated
declining of jurisdiction withdrawal of petition action for reduction in succession action for recovery of inheritance civil claim civil litigation procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 379 pkt 4 k.p.c
Podniesione przez skarżącego zarzuty naruszenia przepisów postępowania, do których nawiązano w motywach wspomnianego wniosku, dotyczyły naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 379 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Skarżący nie wskazał wprost na żadną z przyczyn kasacyjnych unormowanych w art. 3989 § 1 k.p.c., co – wobec istoty tych przyczyn, zestawionych z uzasadnieniem ww.
art. 233 § 1 k.p.c
oraz art. 233 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
przez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
bezpośrednio, lecz jedynie w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c
z art. 39813 § 2 k.p.c.), toteż nie mógł świadczyć o wystąpieniu którejkolwiek z przyczyn kasacyjnych.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I CSK 6744/22
Uczestniczka B.P. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi, oddalającego apelację skarżącej od postanowienia Sądu pierwszej instancji wydanego w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku prowadzonej z wniosku B.K. z udziałem także innych osób.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jako przyczyny przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała nieważność postępowania oraz oczywistą zasadność skargi. Powołała się przy tym na zarzut naruszenia art. 2141 § 1 k.p.c. w zw. z art. 91 ustawy z dnia 16 kwietnia 2020 r. o szczególnych instrumentach wsparcia w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 i wskazała, że w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji doszło do niezasadnej odmowy usprawiedliwienia nieobecności uczestniczki na rozprawie, co doprowadziło do pozbawienia skarżącej możliwości obrony jej praw.
I CSK 5094/22
Uczestniczka Z.K. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Gdańsku, oddalającego apelację skarżącej w sprawie z wniosku J.K. o stwierdzenie nabycia spadku, prowadzonej z udziałem także innych uczestników.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała oczywistą zasadność skargi. Podniosła przy tym, że w sprawie doszło do naruszenia art. 945 § 2 k.c. i wyraziła opinię, że stwierdzenie nieważności testamentu z jednej z przyczyn wymienionych w art. 945 § 1 k.c. może wystąpić wyłącznie w razie powołania się na taką okoliczność konkretnie przez uczestnika, który ma w tym interes prawny.
I CSK 791/23
Postanowieniem z 15 kwietnia 2021 r.
I CSK 504/21
W związku ze skargą kasacyjną wnioskodawczyni Z.
III CZ 206/23
Postanowieniem z 22 lipca 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 2784/23 POSTANOWIENIE 14 października 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Beata Janiszewska na posiedzeniu niejawnym 14 października 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku Z.M.‎z udziałem Prokuratury Rejonowej w Siedlcach i Gminy Miasta Siedlce‎o stwierdzenie nabycia spadku,‎na skutek skargi kasacyjnej Z.M.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach‎z 9 marca 2023 r., V Ca 253/22, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. [J.T.]

UZASADNIENIE

Wnioskodawca Z.M. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach, oddalającego apelację skarżącego w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku prowadzonej z udziałem Gminy Miasto Siedlce oraz Prokuratora Rejonowego w Siedlcach.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał istnienie konieczności „rozpatrzenia przez Wysoki Sąd naruszenia przepisów prawa procesowego zwłaszcza art. 379 pkt 4 k.p.c. polegającego na eliminacji z obrotu prawnego wyroków wydanych przez osoby nieuprawnione ‎z mocy prawa” (s. 7 skargi).

Należy uznać, że skarżący – wbrew brzmieniu skargi – w istocie wiązał wystąpienie przyczyny kasacyjnej ze stwierdzeniem, iż naruszeniem przepisów postępowania byłoby niewyeliminowanie z obrotu prawnego postanowienia (nie: wyroku, skoro mowa o postępowaniu nieprocesowym) wydanego, w przekonaniu skarżącego, przez osobę nieuprawnioną.Przytoczony passus obejmuje całość wywodu poświęconego uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżący nie wskazał wprost na żadną z przyczyn kasacyjnych unormowanych w art. 3989 § 1 k.p.c., co – wobec istoty tych przyczyn, zestawionych z uzasadnieniem ww. wniosku – oznacza, że do rozważenia pozostawała zasadniczo kwestia tego, czy w sprawie występuje stan oczywistej zasadności skargi kasacyjnej.

Podniesione przez skarżącego zarzuty naruszenia przepisów postępowania, do których nawiązano w motywach wspomnianego wniosku, dotyczyły naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 379 pkt 4 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. Zdaniem skarżącego doszło do pominięcia przez Sąd drugiej instancji faktu, że postępowanie przed Sądem pierwszej instancji było dotknięte nieważnością postępowania, gdyż Sąd Rejonowy „był obsadzony w sposób sprzeczny ‎z przepisami prawa jako, że asesor sądowy […] został powołany na urząd sędziego w trybie określonymi przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 roku o zmianie ustawy ‎o KRS” (s. 2 skargi, pisownia i interpunkcja oryginalne), a drugi dotyczyć miał naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej prima facie sprzeczności przyjętej przez Sąd drugiej instancji wykładni lub zastosowania prawa z brzmieniem przepisów lub powszechnie przyjętymi regułami interpretacji prawa.

Wnoszący skargę powinien więc zawrzeć w uzasadnieniu wniosku wywód prawny wyjaśniający, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi i przedstawić odpowiednie argumenty (zob. postanowienie SN z 5 września 2008 r., I CZ 64/08). Do przyjęcia skargi do rozpoznania na podstawie wskazanej przyczyny kasacyjnej nie jest wystarczające samo kwalifikowane naruszenie prawa przez Sąd drugiej instancji. W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. mowa bowiem o oczywistej zasadności skargi, a nie o trafności zarzutu. Przytoczone przez skarżącego okoliczności powinny zatem jednoznacznie wskazywać na to, że w zasadniczym postępowaniu skarga kasacyjna zostanie rozstrzygnięta na korzyść strony, która ją wniosła (zob. postanowienie SN z 10 maja 2019 r., I CSK 768/18).

Uzasadnienie wniosku skarżącego wymaganiom tym nie odpowiada. Skarżący nie przedstawił bowiem argumentacji koniecznej przy powołaniu się na przyczynę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zdolnej do przekonania o "oczywistej" zasadności skargi, lecz poprzestał na tezie o tym, że zarzuty skargi powinny były zostać rozpoznane. Rzecz jednak w tym, że celem instytucji przedsądu jest selekcja spraw w celu wyboru jedynie tych, które zostaną zbadane są przez Sąd Najwyższy w zakresie wyznaczonym podstawami skargi kasacyjnej (art. 39813 § 1 in principio k.p.c.).

Brak argumentacji mającej przekonać Sąd Najwyższy o ziszczeniu się przesłanek z art. 3989 § 1 k.p.c. uniemożliwia odniesienie się do stanowiska wnioskodawcy. Zasadniczo należałoby zatem poprzestać na skonstatowaniu, że skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona. Wypada jednak dodać, że rzekome naruszenie przez Sąd Okręgowy art. 379 pkt 4 k.p.c. nie miało miejsca; przeciwnie, to ewentualna ocena, że osoba powołana na urząd asesora nie jest uprawniona do sprawowania wymiaru sprawiedliwości, stanowiłaby naruszenie art. 42a § 2 p.u.s.p. Ponadto Sąd Okręgowy nie mógłby zastosować w sprawie normy wynikającej z art. 379 pkt 4 k.p.c. bezpośrednio, lecz jedynie w związku z art. 13 § 2 k.p.c. Nawet więc gdyby wnioskodawca trafnie dostrzegł, że w sprawie pominięto nieważność postępowania przed Sądem Rejonowym, to związanie Sądu Najwyższego podstawami skargi (art. 39813 § 1 in principio k.p.c.) uniemożliwiłoby uwzględnienie tego środka zaskarżenia – rzekoma nieważność postępowania dotyczyła bowiem postępowania przed Sądem pierwszej instancji, a nie Sądem Okręgowym.

Tymczasem tylko w tym drugim wypadku Sąd Najwyższy miałby – dzięki art. 39813 § 1 in fine k.p.c. – możliwość dokonania kontroli kasacyjnej poza podstawami skargi.Trudno dociec, czy skarżący jako przyczynę kasacyjną wskazał również konieczność rozważenia naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., przywołanego w drugim z zarzutów naruszenia przepisów postępowania; dlatego jedynie uzupełniająco należy zauważyć, że zarzut ten był a limine niedopuszczalny (art. 3983 § 3 w zw. z art. 39813 § 2 k.p.c.), toteż nie mógł świadczyć o wystąpieniu którejkolwiek z przyczyn kasacyjnych.

Został on również nieprawidłowo sformułowany, gdyż przywołany w zarzucie przepis dotyczy postępowania przed sądem pierwszej instancji i nie ma samodzielnego zastosowania w postępowaniu odwoławczym; nie stosuje się go również wprost w postępowaniu o charakterze nieprocesowym.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy uznał, że ‎z motywów skargi kasacyjnej nie wynika, by zachodziły przyczyny określone w art. 3989 § 1 k.p.c., co uzasadniało odmowę przyjęcia tej skargi do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia.[J.T.]r.g.

‎