Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2781/22 AI generated

I CSK 2781/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 2781/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 4 listopada 2021 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił apelację wnioskodawcy Z. B. od postanowienia wstępnego Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 9 czerwca 2021 r., którym stwierdzono brak jego uprawnienia do żądania działu spadku, podziału majątku wspólnego i zniesienia współwłasności gospodarstwa rolnego położonego w K. należącego do małżonków E. B. i H. B..Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu pierwszej instancji, że umowa z 15 grudnia 1989 r. w rzeczywistości stanowiła dział spadku w rozumieniu art. 1037 k.c. Wskazał, iż w § 1 aktu notarialnego stawający zgodnie oświadczyli, że udziały w nieruchomości stanowiącej przedmiot umowy pochodzą w całości ze spadku po ich zmarłym ojcu E. B..

Legislator headnote

AI generated

art. 1037 k.c, art. 5 k.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 3984§ 1 pkt 2 k.p.c; I CSK 2781/22 · Sąd Najwyższy: Niedopuszczalne jest również stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości na rzecz osoby, która o to nie wnosiła. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Keywords

AI generated
division of property undivided estate partition agreement joint family property subdivision of land divorce on joint request

Cited Legislation

AI generated
art. 1037 k.c
w rzeczywistości stanowiła dział spadku w rozumieniu art. 1037 k.c.
art. 5 k.c
Skutkiem umownego działu spadku połączonego z umową darowizny było ustanie wspólności majątku spadkowego.Ponadto w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęto, że stosowanie art. 5 k.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania określonego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3984§ 1 pkt 2 k.p.c
Cel wymagania określonego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art.618 § 2 k.p.c
z art.618 § 2 k.p.c.) ( zob.
art. 3989 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 2781/22 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Monika Koba w sprawie z wniosku Z. B.‎z udziałem E. B., A. B., M. P., P. K., J. B., K. S., W. S., M. S., A. M., G. S., A. S., D. S., K. K. i A. K.‎o podział majątku wspólnego, dział spadku i zniesienie współwłasności ,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 września 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Koszalinie‎z dnia 4 listopada 2021 r., sygn. akt VII Ca 586/21, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 4 listopada 2021 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił apelację wnioskodawcy Z. B. od postanowienia wstępnego Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 9 czerwca 2021 r., którym stwierdzono brak jego uprawnienia do żądania działu spadku, podziału majątku wspólnego i zniesienia współwłasności gospodarstwa rolnego położonego w K. należącego do małżonków E. B. i H. B..Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu pierwszej instancji, że umowa z 15 grudnia 1989 r. w rzeczywistości stanowiła dział spadku w rozumieniu art. 1037 k.c. Wskazał, iż w § 1 aktu notarialnego stawający zgodnie oświadczyli, że udziały w nieruchomości stanowiącej przedmiot umowy pochodzą w całości ze spadku po ich zmarłym ojcu E. B..

Żona spadkodawcy przekazała zaś przypadający jej udział w tym gospodarstwie synowi A. B. - na mocy umowy przekazania gospodarstwa rolnego z 5 grudnia 1989 r. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że jeżeli wszyscy współspadkobiercy zawierają umowę, która nawet zostanie nazwana umową zniesienia współwłasności konkretnego przedmiotu wchodzącego w skład spadku, to dla zachowania jej ważności i skuteczności należy przyjąć, że zawarto umowę częściowego działu spadku (co do konkretnego składnika spadku będącego przedmiotem tej umowy).

Umową z dnia 15 grudnia 1989 r. spadkobiercy E. B. w rzeczywistości podzielili bowiem zgodnie przypadający im po nim spadek, co oznacza, że nie kwestionowali wysokości przypadających każdemu z nich udziałów i przez 30 lat nikt jej znaczenia w tym zakresie nie kwestionował. Umowa ta jest ważna, skuteczna i następnie zrodziła skutki w postaci wpisów prawa własności w księgach wieczystych. Dokonanie zgodnego działu spadku wyklucza uprawnienie wnioskodawcy do żądania działu spadku, podziału majątku wspólnego i zniesienia współwłasności gospodarstwa rolnego.Zaaprobował również stanowisko tego Sądu, że ewentualna bezskuteczność tej umowy nie daje podstaw do przyjęcia uprawnienia wnioskodawcy.

Przez 30 lat uczestnicy posiadali bowiem w dobrej wierze przyznane każdemu z nich działki gruntu; prowadzili na nich działalność rolniczą, wybudowali na nich domy i zamieszkali w nich, co oznacza, że doszło do zasiedzenia na ich rzecz przyznanych im w umowie nieruchomości. Sąd Okręgowy dodatkowo stwierdził – niezależnie od argumentów wyżej przytoczonych – że żądanie, po upływie przeszło ćwierćwiecza, po diametralnej zmianie sytuacji gospodarczej, ustroju państwa, wartości rynkowej nieruchomości, ale także sytuacji działek objętych wnioskiem w aspekcie ich użyteczności, działu spadku, oparte na tezie, że uczestnicy „źle się podzielili”, a umowa jest nieważna, jest działaniem nieetycznym stanowiącym nadużycie prawa podmiotowego ( art. 5 k.c.).Orzeczenie to zostało zaskarżone skargą kasacyjną przez wnioskodawcę.

Skarżący we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołał się na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W ocenie skarżącego, niniejsza skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona Sąd Okręgowy nie uwzględnił bowiem, że w przypadku gdy w skład spadku wchodzi udział spadkodawcy w majątku objętym małżeńską wspólnością ustawową, do dokonania działu spadku niezbędne jest uprzednie albo jednoczesne z działem spadku, połączone w tym samym postępowaniu, przeprowadzenie podziału majątku wspólnego, chyba że zapadł już prawomocny wyrok rozstrzygający o żądaniu ustalenia nierównych udziałów małżonków w majątku wspólnym oraz o żądaniach zwrotu wydatków, nakładów i innych świadczeń z majątku wspólnego na majątek osobisty lub odwrotnie, albo że częściowy dział spadku nie dotyczy udziału spadkodawcy w majątku wspólnym.W przekonaniu skarżącego o oczywistej zasadności skargi świadczy także nieuwzględnienie przez Sąd Okręgowy, że domniemanie zgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym ma charakter wzruszalny i może być obalone w każdym postępowaniu w którym kwestia ta stanowi przesłankę rozstrzygnięcia.

Niedopuszczalne jest również stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości na rzecz osoby, która o to nie wnosiła. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie. Cel wymagania określonego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego przez oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.) należy rozumieć sytuację, w której skarga jest uzasadniona w sposób ewidentny, wskazując na rażące i poważne uchybienia zaskarżonego orzeczenia, które są możliwe do stwierdzenia bez konieczności prowadzenia bardziej złożonych rozumowań.

Jedynie w takim wypadku możliwa jest kontrola prawomocnego orzeczenia sądu drugiej instancji w postępowaniu kasacyjnym. Obciążenie go oczywistą i istotną wadą wskazuje, że usunięcie tego orzeczenia z obrotu leży w interesie publicznym – a tym samym, że może dojść do realizacji celu skargi kasacyjnej, jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 10 kwietnia 2013 r., III CSK 67/13, niepubl. i z 29 września 2017 r., V CSK 162/17, niepubl.). Przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 8 października 2015 r., IV CSK 189/15, niepubl. i przywołane tam orzecznictwo).

Bliższa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala przyjąć, by skarga była – w powyższym rozumieniu – oczywiście uzasadniona. Wywód zawarty w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powielający w znacznej mierze zarzuty przytoczone w podstawach skargi, sprowadzał się do polemiki z zaskarżonym orzeczeniem, nie zaś wykazania, że popełnione przy jego ferowaniu uchybienia w zakresie stosowania prawa miały charakter kwalifikowany.Sąd Najwyższy na etapie przedsądu nie bada podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia (art. 3984§ 1 pkt 2 k.p.c.), a jedynie wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienie (art. 3984§ 2 k.p.c.), które stanowią odrębne elementy konstrukcyjne skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie przedstawione przez Sąd Okręgowy nie pozwala przy tym stwierdzić oczywistych i rażących uchybień, które mogłyby odpowiadać analizowanej przesłance. Sposób sformułowania wniosku wskazuje, że skarżący traktuje skargę kasacyjną nie jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, a jako instrument pozwalający mu na kwestionowanie niesatysfakcjonującego go rozstrzygnięcia w trzeciej instancji, któremu to celowi postępowanie kasacyjne nie służy. Nie można podzielić stanowiska skarżącego, że Sądy meriti w sposób kwalifikowany naruszyły prawo uznając, że nie wykazał nieważności umowy z dnia 15 grudnia 1989 r., z uwzględnieniem poprzedzającej ją umowy przekazania gospodarstwa rolnego z dnia 5 grudnia 1989 r.

Odnoszenie się przez skarżącego do orzecznictwa sądowego dotyczącego zasad przeprowadzenia sądowego postępowania o zniesienie współwłasności i dział spadku oraz podziału majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej, nie dowodzi oczywistej zasadności skargi (zob. m.in. uchwała Sądu Najwyższego z 2 marca 1972 r., III CZP 100/71, OSNCPiUS 1972, nr 7-8, poz. 129).Rzecz w tym, że w okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy, zawarta w dniu 15 grudnia 1989 r. umowa darowizny i zniesienia współwłasności dotyczyła konkretnego przedmiotu wchodzącego w skład spadku tj. gospodarstwa rolnego położonego w K. i stanowiła w istocie umowny dział spadku.

Tego rodzaju zgodny dział spadku w którym wzięli udział wszyscy współspadkobiercy nie sprzeciwiał się prawu, zasadom współżycia społecznego i nie naruszał w sposób rażący interesów osób uprawnionych ( art. 1037 § 1 i 2 k.c.). Zniesienie współwłasności (dział spadku) może być bowiem przeprowadzone zarówno sądownie jak i w drodze umowy. Jeżeli współwłaściciele (współspadkobiercy) dojdą do porozumienia – co miało miejsce w okolicznościach sprawy - mogą zawrzeć umowę zniesienia współwłasności (działu spadku), której treść i sposób zniesienia pozostawione są woli stron i ile nie naruszają bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, czego w wiążącym Sąd Najwyższy stanie faktycznym sprawy (art. 3983 § 3 i 39813 § 2 k.p.c.) nie stwierdzono.

Skutkiem umownego działu spadku połączonego z umową darowizny było ustanie wspólności majątku spadkowego.Ponadto w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęto, że stosowanie art. 5 k.c. do żądania działowego – w wyjątkowych przypadkach - nie jest wyłączone (zob. m.in. uchwała Sądu Najwyższego z 24 stycznia 2007 r., III CZP 117/06, OSNC 2007, nr 10, poz. 165 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 9 października 1981 r., III CRN 202/81, niepubl.). Konstrukcja nadużycia prawa podmiotowego, ujęta w art. 5 k.c., opiera się na klauzuli generalnej zasad współżycia społecznego.

Z istoty rzeczy zawiera więc w sobie silny pierwiastek ocenny, wymagając każdorazowo odniesienia się do konkretnych okoliczności danej sprawy i stwierdzenia, czy względy aksjologiczne nie przemawiają na ich tle za uznaniem wykonywania prawa podmiotowego za jego nadużycie. W konsekwencji stosowanie klauzuli generalnej z art. 5 k.c. pozostaje domeną sądów meriti, a Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym, mógłby zakwestionować oceny tych sądów, gdyby były rażąco błędne i krzywdzące, czego skarżący we wniosku nie wykazuje.

W sprawie o dział spadku sąd rozstrzyga o zasiedzeniu spadkowej nieruchomości tylko na wniosek zgłoszony przez spadkobiercę w tej sprawie lub w innej sprawie, przekazanej sądowi prowadzącemu postępowanie o dział spadku ( art. 688 w zw. z art.618 § 2 k.p.c.) ( zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 3 kwietnia 1998 r., III CKN 437/97, niepubl.). Odmienne podejście do tego zagadnienia przez Sądy obu instancji nie ma jednak istotnego znaczenia, skoro argumentacja ta została przywołana posiłkowo i nie była jedyną przyczyną oddalenia wniosku.W konsekwencji wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania skonfrontowany z motywami zaskarżonego orzeczenia nie wykazuje tezy, że przy jego ferowaniu popełniono uchybienia w zakresie stosowania i wykładni prawa, które miały charakter kwalifikowany i nie podlegały różnym ocenom.Z tych względów, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu jest obowiązany brać pod uwagę z urzędu.[as]