Legislator Case Law & Legislation
I CSK 201/20 AI generated

I CSK 201/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 201/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pozwana M. sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…), którym uwzględniono apelację powódki A. W. od wyroku Sądu Okręgowego w W. i pozbawiono wykonalności tytuł wykonawczy w postaci nakazu zapłaty wydanego na rzecz pozwanej, a zasądzającego od powódki bliżej określoną kwotę z tytułu udzielonego przez powódkę poręczenia wekslowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna to nadzwyczajny środek zaskarżenia o celu przede wszystkim publicznoprawnym. Celem tym jest zapewnienie jednolitości orzecznictwa oraz spójności i prawidłowości wykładni prawa.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 5 k.c, art. 840 § 1 ust. 2 k.p.c, art. 840 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c; I CSK 201/20 · Sąd Najwyższy: Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przywołaniu pierwszej z ww. przyczyn kasacyjnych (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.) wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej prima facie sprzeczności przyjętej przez Sąd drugiej instancji wykładni lub zastosowania prawa z brzmieniem przepisów lub powszechnie przyjętymi regułami interpretacji prawa. Wnoszący skargę powinien więc zawrzeć w uzasadnieniu wniosku wywód prawny wyjaśniający, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi i przedstawić odpowiednie argumenty (postanowienie Sądu Najwyższego z 5 września 2008 r., I CZ 64/08).

Keywords

AI generated
likelihood of word confusion provisional enforceability protection of the name security for party costs effective protection protection of coats of arms

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
przyczyn kasacyjnych (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.) wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej prima facie sprzeczności przyjętej przez Sąd drugiej instancji wykładni lub zastosowania prawa z brzmieniem przepisów lub powszechnie przyjętymi regułami interpretacji prawa.
art. 5 k.c
i rozszerzenie przesłanek wymienionych w tym przepisie na klauzule generalne wymienione w art. 5 k.c.
art. 840 § 1 ust. 2 k.p.c
2 k.p.c., a w uzasadnieniu podstaw kasacyjnych także art. 840 § 1 ust. 2 k.p.c.
art. 840 § 1 k.p.c
Nie budzi bowiem wątpliwości, że art. 840 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Oczywista zasadność skargi kasacyjnej nie może być bowiem wiązana z problematyką, która miałaby jednocześnie stanowić dostrzegane przez stronę, występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c
5 k.c., lecz na podstawie art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Realizacji powyższej funkcji służy uregulowana w art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I CSK 768/18
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Tak ujęta instytucja tzw. przedsądu jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także ze sformułowanymi przez Radę Europy zaleceniami dopuszczającymi wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.Strona powodowa - […] P. sp. z o.o. w S. zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi Sądu Apelacyjnego z dnia 21 czerwca 2018 r. naruszenie art. 65 § 2 w związku z art. 484 § 1 i art. 3531 k.c., a wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadniła oczywistą jej zasadnością (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
III UK 60/11
II PK 294/11
Sąd Okręgowy – Sąd Pracy wyrokiem z dnia 31 marca 2011 r.
I CSK 496/11
Sygn. akt I CSK 496/11 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa ,,EEZ" Spółki z o.o. w Warszawie przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Gospodarki o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 7 kwietnia 2011 r., odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powódki na rzecz pozwanego Skarbu Państwa - Ministra Gospodarki zastępowanego przez Prokuratorię Generalną kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).
II CSK 539/17
Powódka R. A. domagała się w powództwie skierowanym przeciwko R. K., po ostatecznym sprecyzowaniu żądania, częściowego pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci prawomocnego nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym z dnia 21 września 1995 r., nakazującego R. A., K. B. i I. A., aby zapłacili solidarnie powódkom A. M. i D. M. kwotę 1450 zł z odsetkami umownymi w wysokości 30% miesięcznie od dnia 11 sierpnia 1994 r. do dnia zapłaty.W sprawie ustalono, że w czerwcu 1994 r. powódka R. A. zawarła umowę pożyczki ze S. M., której przedmiotem była kwota 10 000 000 starych złotych.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 201/20 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska w sprawie z powództwa A. W.‎przeciwko M. sp. z o.o. w W.‎o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lutego 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 8 lipca 2019 r., sygn. akt VI ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Pozwana M. sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…), którym uwzględniono apelację powódki A. W. od wyroku Sądu Okręgowego w W. i pozbawiono wykonalności tytuł wykonawczy w postaci nakazu zapłaty wydanego na rzecz pozwanej, a zasądzającego od powódki bliżej określoną kwotę z tytułu udzielonego przez powódkę poręczenia wekslowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna to nadzwyczajny środek zaskarżenia o celu przede wszystkim publicznoprawnym. Celem tym jest zapewnienie jednolitości orzecznictwa oraz spójności i prawidłowości wykładni prawa.

Realizacji powyższej funkcji służy uregulowana w art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. instytucja przedsądu. Stosownie do ww. przepisów Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Podejmowanie odrębnej decyzji w przedmiocie przyjęcia skargi do rozpoznania ma również na celu realizację zasady szybkości postępowania oraz pozwala zaakcentować wysoce sformalizowany charakter postępowania przed Sądem Najwyższym, o czym świadczą określone wymagania konstrukcyjne skargi kasacyjnej.Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwana wskazała oczywistą zasadność skargi oraz występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego.

Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przywołaniu pierwszej z ww. przyczyn kasacyjnych (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.) wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej prima facie sprzeczności przyjętej przez Sąd drugiej instancji wykładni lub zastosowania prawa z brzmieniem przepisów lub powszechnie przyjętymi regułami interpretacji prawa. Wnoszący skargę powinien więc zawrzeć w uzasadnieniu wniosku wywód prawny wyjaśniający, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi i przedstawić odpowiednie argumenty (postanowienie Sądu Najwyższego z 5 września 2008 r., I CZ 64/08).

Do przyjęcia skargi do rozpoznania na podstawie wskazanej przyczyny kasacyjnej nie jest wystarczające samo kwalifikowane naruszenie prawa przez Sąd II instancji. W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. mowa bowiem o oczywistej zasadności skargi, a nie o trafności zarzutu. Przytoczone przez skarżącego okoliczności powinny zatem jednoznacznie wskazywać na to, że w zasadniczym postępowaniu skarga kasacyjna zostanie rozstrzygnięta na korzyść strony, która ją wniosła (postanowienie Sądu Najwyższego z 10 maja 2019 r., I CSK 768/18). We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwana podniosła, że skarga jest oczywiście uzasadniona, „gdyż wyjście poza art. 840 § 1 zd. 2 k.p.c. i rozszerzenie przesłanek wymienionych w tym przepisie na klauzule generalne wymienione w art. 5 k.c. w oparciu o dodatkowe urzędowe potwierdzenie zdarzeń sprzed wydania tytułu wykonawczego stanowi precedens orzeczniczy wymierzony w stałość i pewność orzeczeń sądowych, przedstawiając zarazem nowe zagadnienie prawne wielkiej wagi”.

Za oczywistą omyłkę wypada uznać konsekwentne przytaczanie przez skarżącą nieistniejącej jednostki redakcyjnej kodeksu postępowania cywilnego w postaci art. 840 § 1 zd. 2 k.p.c., a w uzasadnieniu podstaw kasacyjnych także art. 840 § 1 ust. 2 k.p.c. Nie budzi bowiem wątpliwości, że art. 840 § 1 k.p.c. dzieli się na trzy punkty, jednak z gramatycznego i legislacyjnego punktu widzenia nie dzieli się on na zdania lub ustępy. Bezsprzecznie natomiast z cytowanego fragmentu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika, że argument wspierający tezę o oczywistej zasadności skargi posłużył pozwanej zarazem do sformułowania poglądu o wystąpieniu w sprawie istotnego zagadnienia prawnego.

Stanowisko skarżącej w przedmiocie przyczyn, które miałyby uzasadniać przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie cechuje się spójnością. Oczywista zasadność skargi kasacyjnej nie może być bowiem wiązana z problematyką, która miałaby jednocześnie stanowić dostrzegane przez stronę, występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Połączenie przesłanek określonych w art. 3989 § 1 pkt 1 lub pkt 2 k.p.c. z oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej jest możliwe, tzn. nie wykazuje cech wewnętrznej sprzeczności, tylko wówczas, gdy ww. przyczyny kasacyjne dotyczą odmiennych podstaw kasacyjnych.

Dana kwestia nie może bowiem stanowić istotnego zagadnienia prawnego lub budzić poważnych wątpliwości, względnie wywoływać rozbieżności w orzecznictwie sądów, a jednocześnie nie pozostawiać żadnych wątpliwości co do jej prawidłowego rozstrzygnięcia (postanowienie Sądu Najwyższego z 9 stycznia 2012 r., III UK 60/11). Ponadto oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tezie o wystąpieniu w sprawie istotnego zagadnienia prawnego rodzi konieczność przedstawienia argumentów świadczących o rozbieżnych ocenach danego zagadnienia (postanowienie Sądu Najwyższego z 10 maja 2001 r., II CZ 35/01).

Podniesiony problem powinien również charakteryzować się nowością; zagadnienie, które było już przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, co do zasady traci ten walor (postanowienie Sądu Najwyższego z 19 marca 2012 r., II PK 294/11). Istotność problemu prawnego wyraża się natomiast w tym, że ma on znaczenie precedensowe dla rozstrzygania podobnych spraw lub rozwoju jurysprudencji (postanowienie Sądu Najwyższego z 23 marca 2012 r., I CSK 496/11). Przedstawienie ryzyk, które, zdaniem pozwanej, wiązałyby się z zaaprobowaniem stanowiska Sądu drugiej instancji, nie wystarcza do zadośćuczynienia wymaganiu zawarcia we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania analizy jurydycznej świadczącej o istotnym i precedensowym charakterze problemu związanego ze stosowaniem w sprawie art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. Ponadto zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. musi wystąpić „w sprawie”, tzn. na tle ustalonych w niej okoliczności faktycznych i w powiązaniu z oceną prawną dokonaną przez sąd drugiej instancji.

Niezależnie bowiem od publicznoprawnych celów rozpoznania skargi kasacyjnej, rozstrzygnięcie istotnego problemu prawnego powinno mieć znaczenie dla orzeczenia o zasadności skargi kasacyjnej, w której dane zagadnienie zostało sformułowane. Tymczasem zastrzeżenia należy zgłosić zarówno co do sposobu zobrazowania przez skarżącą argumentacji przedstawionej przez Sąd Apelacyjny, jak i co do zrekonstruowania przyjętej przez ten Sąd podstawy uwzględnienia powództwa, przez co osłabiona zostaje doniosłość analitycznych wywodów prezentujących stanowisko pozwanej.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wyraźnie wynika, że pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności nie nastąpiło na podstawie art. 5 k.c., lecz na podstawie art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. Zachowanie skarżącej polegające na kontynuowaniu egzekucji po tym, jak w prawomocnym wyroku zapadłym w sprawie karnej stwierdzono dopuszczenie się sfałszowania oświadczenia powódki o udzieleniu poręczenia wekslowego, zostało przez Sąd Apelacyjny uznane za nadużycie przez wierzyciela przysługującego mu prawa podmiotowego, przez fraudacyjne - w świetle danych wynikających z ww. wyroku - wykorzystanie tytułu wykonawczego.

To właśnie zachowanie pozwanej było oceniane pod kątem spełnienia przesłanki zastosowania art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. Pogląd zbliżony do stanowiska Sądu drugiej instancji był już przedstawiony w orzecznictwie (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 22 czerwca 2018 r., II CSK 539/17), co podważa tezę o wystąpieniu istotnego zagadnienia prawnego. Nie sposób także uznać, by skarżąca wykazała dopuszczenie się przez Sąd Apelacyjny uchybień, które skargę kasacyjną czyniłyby prima facie zasadną. Zapatrywanie będące osnową orzeczenia Sądu drugiej instancji zostało spójnie umotywowane, a analiza tego stanowiska, w razie jego właściwej interpretacji, nie wykazuje wystąpienia oczywistych sprzeczności we wnioskowaniu Sądu.

Co się tyczy natomiast samego poglądu prawnego wyrażonego przez Sąd Apelacyjny, to tezie skarżącej o niezasadności rozstrzygnięcia sprawy widocznej już na podstawie prostej oceny jurydycznej, przeczy podniesiony wyżej fakt reprezentowania zbieżnego stanowiska w wypracowanym już dorobku judykatury.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy uznał, że z motywów skargi kasacyjnej nie wynika, by zachodziły przyczyny określone w art. 3989 § 1 k.p.c., co uzasadniało odmowę przyjęcia tej skargi do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia. jw