Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1955/25 AI generated

I CSK 1955/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 1955/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W skardze kasacyjnej wywiedzionej od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 26 marca 2024 r. uczestniczka wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Wskazała, że jej skarga jest oczywiście uzasadniona, gdyż zaskarżone orzeczenie w sposób oczywisty narusza art. 386 § 6 i art. 245 k.p.c. Jej zdaniem Sąd Okręgowy naruszył art. 386 § 6 k.p.c. ponieważ nie zastosował się do oceny prawnej wyrażonej przez ten Sąd w uzasadnieniu postanowienia z 28 czerwca 2017 r. Pomimo, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy wiązała go ocena prawna wyrażona we wcześniejszym postanowieniu, Sąd odwoławczy zmienił ocenę co do konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego w zakresie zgromadzonych przez strony środków pieniężnych w wysokości 2 000 000,00 zł, a także co do oświadczenia wnioskodawcy z 24 sierpnia 2000 r.W postanowieniu z dnia 28 czerwca 2017 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 245 k.p.c, art. 386 § 6 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; I CSK 1955/25 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Powołanie się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.) stawia skarżącemu szczególnie wysokie wymagania.

Keywords

AI generated
procedural violations contempt of court withdrawal of revision request misleading the judicial authorities unjustified procedural delay procedural default

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
uczestniczka wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Wskazała, że jej skarga jest oczywiście uzasadniona, gdyż zaskarżone orzeczenie w sposób oczywisty narusza art.
art. 245 k.p.c
386 § 6 i art. 245 k.p.c.
art. 386 § 6 k.p.c
Jej zdaniem Sąd Okręgowy naruszył art. 386 § 6 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
386 § 6 k.p.c., nie mogą ingerować w przyznany sądowi orzekającemu, wynikający z art. 233 § 1 k.p.c., zakres swobody w ocenie przeprowadzonych dowodów.
art. 13 § 2 k.p.c
Z tych względów, na podstawie art. 3989 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Maciej Kowalski (a.z.)[SOP]

Cited Case Law

AI generated
V CSK 459/09
postanowienia SN: z 27 kwietnia 2006 r., I CZ 15/06; z 7 maja 2010 r., V CSK 459/09; z 15 czerwca 2018 r., III CSK 38/18; z 17 grudnia 2019 r., IV CSK 307/19, z 28 stycznia 2022 r., I CSK 584/22; z 7 czerwca 2023 r., I CSK 742/23; z 20 października 2023 r., I CSK 1673/23).
III CSK 38/18
Wyrokiem z dnia 26 września 2017 r.
IV CSK 307/19
Wyrokiem z dnia 9 lipca 2018 r.
I CSK 584/22
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.
I CSK 742/23
Prokuratur Okręgowy w Gliwicach wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 30 września 2022 r., zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdyż Sąd Apelacyjny nie dokonał poprawnie kontroli instancyjnej zaskarżonego wyroku i zaniechał rozpoznania zarzutów apelacji w zakresie naruszenia art. 233 § 1 i art. 252 w zw. z art. 244 § 2 k.p.c. oraz naruszył art. 3271 § 1 pkt 1 i 2 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., wobec nieuzasadnienia podstawy faktycznej i prawnej wyroku w zakresie oceny wiarygodności zeznań pozwanego oraz reguł dowodzenia przy wykorzystaniu dokumentu w formie aktu notarialnego.
I CSK 1673/23
Pozwana spółka P. S.A. z siedzibą w L. wywiodła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 23 listopada 2022 r., wydanego w sprawie z powództwa T. S.A. z siedzibą w W. o zapłatę.Skarżąca uzasadniła wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania występowaniem następujących zagadnień prawnych dotyczących:1.Ustalenia odpowiedzialności za powstałe szkody w przypadku nieprawidłowego wskazania mocy przyłączeniowej, skoro obowiązek wskazania tej mocy spoczywa na odbiorcy;2.Ustalenia zakresu odpowiedzialności przedsiębiorstwa energetycznego i odbiorcy za stan instalacji.Ponadto skarżąca zarzuciła nieważność postępowania przed Sądem I instancji, wynikającą z braku możności obrony swoich praw, która powstała na skutek doręczenia pełnomocnikowi strony uzupełniającej pisemnej opinii biegłego już po wydaniu wyroku.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 1955/25 POSTANOWIENIE 27 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Maciej Kowalski na posiedzeniu niejawnym 27 kwietnia 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku M.B.‎z udziałem D.B.‎o podział majątku wspólnego,‎na skutek skargi kasacyjnej D.B.‎od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu‎z 26 marca 2024 r., II Ca 1226/22, ‎odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej uczestniczki‎do rozpoznania. (a.z.)

UZASADNIENIE

W skardze kasacyjnej wywiedzionej od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 26 marca 2024 r. uczestniczka wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Wskazała, że jej skarga jest oczywiście uzasadniona, gdyż zaskarżone orzeczenie w sposób oczywisty narusza art. 386 § 6 i art. 245 k.p.c. Jej zdaniem Sąd Okręgowy naruszył art. 386 § 6 k.p.c. ponieważ nie zastosował się do oceny prawnej wyrażonej przez ten Sąd w uzasadnieniu postanowienia z 28 czerwca 2017 r. Pomimo, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy wiązała go ocena prawna wyrażona we wcześniejszym postanowieniu, Sąd odwoławczy zmienił ocenę co do konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego w zakresie zgromadzonych przez strony środków pieniężnych w wysokości 2 000 000,00 zł, a także co do oświadczenia wnioskodawcy z 24 sierpnia 2000 r.W postanowieniu z dnia 28 czerwca 2017 r.

Sąd uznał, że z tym oświadczeniem jako dokumentem prywatnym, wiąże się domniemanie z art. 245 k.p.c., zgodnie z którym dokument prywatny stanowi dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie i autentyczności pochodzenia zawartego w nim oświadczenia od wystawcy, który go własnoręcznie podpisał. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd uznał, że to uczestniczka postępowania wbrew domniemaniu prawnemu powinna była wykazać, że strony dysponowały oszczędnościami w kwocie 2 000 000,00 zł, w sytuacji w której wnioskodawca nie zaprzeczył autentyczności swojego podpisu, a równocześnie nie wykazał, aby treść oświadczenia została naniesiona później po złożeniu przez niego podpisu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Powołanie się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.) stawia skarżącemu szczególnie wysokie wymagania.

Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, podzielanym przez doktrynę, oczywista zasadność skargi oznacza, że dla przeciętnego prawnika podstawy wskazane w skardze prima facie zasługują na uwzględnienie. Sytuacja taka będzie miała miejsce tylko wtedy, gdy bez wątpienia wystąpiły zarzucane uchybienia, jest pewne, że miały one wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia albo podniesione we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania argumenty oczywiście uzasadniają zasadność wniesionego środka prawnego. Oczywiste jest przy tym tylko to, co można dostrzec od razu - bez potrzeby głębszej analizy czy przeprowadzenia wnikliwych badań lub dociekań.

Innymi słowy, podnoszone uchybienia muszą mieć kwalifikowany charakter i być dostrzegalne na pierwszy rzut oka - już nawet przy pobieżnej lekturze skargi (zob. m.in. postanowienia SN: z 27 kwietnia 2006 r., I CZ 15/06; z 7 maja 2010 r., V CSK 459/09; z 15 czerwca 2018 r., III CSK 38/18; z 17 grudnia 2019 r., IV CSK 307/19, z 28 stycznia 2022 r., I CSK 584/22; z 7 czerwca 2023 r., I CSK 742/23; z 20 października 2023 r., I CSK 1673/23). Podkreślenia wymaga, że przesłanka z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. obejmuje jedynie uchybienia przepisom prawa materialnego albo procesowego, zarzucanym sądowi drugiej instancji w skardze kasacyjnej, o charakterze elementarnym, które polegają w szczególności na oparciu rozstrzygnięcia na wykładni przepisu oczywiście sprzecznej z jednolitą i ugruntowaną jego wykładnią przyjmowaną w orzecznictwie i nauce prawa, na zastosowaniu przepisu, który już nie obowiązywał względnie na oczywiście błędnym zastosowaniu określonego przepisu w ustalonym stanie faktycznym.

Należy też wskazać, że zgodnie z powszechnie aprobowanym w orzecznictwie i nauce prawa stanowiskiem, o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania w związku z wystąpieniem przyczyny kasacyjnej z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nie decyduje per se nawet oczywiste naruszenie konkretnego przepisu, lecz jego skutek polegający na wydaniu oczywiście nieprawidłowego orzeczenia, które nie może się ostać (zob. np. postanowienie SN z 1 grudnia 2023 r., I CSK 5300/22 i przywołane tam orzecznictwo).Skarżąca nie przedstawiła przekonujących od razu, widocznych prima facie, twierdzeń wykazujących racje podważające rozstrzygnięcie poddane krytyce i zaskarżeniu.

Okoliczności powołane przez uczestniczkę nie znajdują potwierdzenia w aktach sprawy. Z uzasadnienia przywołanego postanowienia Sądu Okręgowego z 28 czerwca 2017 r. wynika, że Sąd odwoławczy, uchylając postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Krzyków we Wrocławiu z 9 czerwca 2016 r., zakwestionował prawidłowość postępowania dowodowego i ustalenia faktyczne poczynione przez ten Sąd. Wskazał m.in.: że Sąd pierwszej instancji odniósł się w swym uzasadnieniu tylko do kwestii oszczędności, jakich zaliczenia domagała się uczestniczka postępowania, stwierdzając, że okoliczność ich posiadania nie została udowodniona, bowiem dowód w postaci pisemnego oświadczenia wnioskodawcy z 24 sierpnia 2000 r. o zgromadzeniu w czasie małżeństwa stron oszczędności w wysokości 2 000 000 zł ulokowanych na katach bankowych, został przez Sąd zakwestionowany (k. 2771 sygn. akt II Ca 1992/16).Sąd Okręgowy stwierdził, że uczestniczka postępowania zaoferowała też inne dowody poza wskazanym wyżej dokumentem, a Sąd pierwszej instancji ich nie rozważył i w ogóle nie ocenił.

Odnosząc się do przywołanego oświadczenia z 2000 r., Sąd Okręgowy stwierdził, że zupełnie niezasadne było zanegowanie jego autentyczności przez Sąd Rejonowy, w sytuacji, gdy dowodów w tym zakresie nie przeprowadził. Wyjaśnił, że wnioskodawca zakwestionował prawdziwość przywołanego dokumentu, a Sąd pierwszej instancji podzielił to stanowisko i podważył jego autentyczność, do czego nie dysponując wiadomościami specjalnymi nie miał podstaw (k. 2772 sygn. akt II Ca 1992/16). Dodatkowo zauważyć należy, że wskazania, o których mowa w art. 386 § 6 k.p.c., nie mogą ingerować w przyznany sądowi orzekającemu, wynikający z art. 233 § 1 k.p.c., zakres swobody w ocenie przeprowadzonych dowodów.

Sfera oceny dowodów i dokonania na ich podstawie ustaleń faktycznych nie należy do przedmiotu regulacji art. 386 § 6 k.p.c. Ocena prawna wyrażona przez Sąd drugiej instancji wiąże przy ponownym rozpoznaniu sprawy o tyle, o ile odnosi się do już dokonanych ustaleń, które nie zostały uzupełnione lub zmienione, natomiast w odniesieniu do ustaleń zmienionych i uzupełnionych musi być dokonana na nowo, a jej przeprowadzenie nie stwarza podstawy do twierdzenia, że Sąd meriti naruszył art. 386 § 6 k.p.c. (zob. postanowienia SN z 9 listopada 2021 r., III USKP 73/21, i z 13 lutego 2025 r., I CSK 1003/24).W sprawie nie zachodzi także nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).

Z tych względów, na podstawie art. 3989 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Maciej Kowalski (a.z.)[SOP]