Legislator Case Law & Legislation
I CSK 174/16 AI generated

I CSK 174/16 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 174/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w W. oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 26 marca 2014 r., którym oddalone zostało jej powództwo o zapłatę kwoty 50 000 zł tytułem odszkodowania za zniszczoną wiatę.Powódka w skardze kasacyjnej powołała podstawę przewidzianą w art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania wskazała przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Stwierdziła, że w sprawie zachodzi istotne zagadnienie prawne sprowadzające się do pytania: czy uchybienie sądu pierwszej instancji powodujące nieważność postępowania z powodu pozbawienia strony możności obrony jej praw - art. 379 pkt 5 k.p.c. może ulec sanacji w postępowaniu przed sądem drugiej instancji, czy też wystąpienie tej przesłanki nieważności postępowania obliguje sąd drugiej instancji do wydania orzeczenia kasatoryjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została jako nadzwyczajny środek prawny, służący od prawomocnych orzeczeń, którego celem jest ochrona interesu publicznego, polegającego na ujednoliceniu orzecznictwa sądów i rozwoju judykatury.

Legislator headnote

AI generated

art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 379 pkt 5 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 39813 § 1 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c; I CSK 174/16 · Sąd Najwyższy: Założenie to może być zrealizowane jedynie poprzez powołanie i uzasadnienie istnienia co najmniej jednej z przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c. Nie jest rolą Sądu Najwyższego, nie będącego trzecią instancją sądową, korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej sprawie, nawet gdyby w rzeczywistości miały one miejsce.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 1 pkt 1 k.p.c. jest zagadnienie nowe, nierozwiązane dotychczas w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może przyczynić się do rozwoju prawa.

Keywords

AI generated
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c art. 379 pkt 5 k.p.c art. 3989 § 1 k.p.c art. 39813 § 1 k.p.c art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c
z dnia 26 marca 2014 r., którym oddalone zostało jej powództwo o zapłatę kwoty 50 000 zł tytułem odszkodowania za zniszczoną wiatę.Powódka w skardze kasacyjnej powołała podstawę przewidzianą w art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania wskazała przyczynę objętą art.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
3983 § 1 pkt 2 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania wskazała przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c
Stwierdziła, że w sprawie zachodzi istotne zagadnienie prawne sprowadzające się do pytania: czy uchybienie sądu pierwszej instancji powodujące nieważność postępowania z powodu pozbawienia strony możności obrony jej praw - art. 379 pkt 5 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Założenie to może być zrealizowane jedynie poprzez powołanie i uzasadnienie istnienia co najmniej jednej z przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 39813 § 1 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
39813 § 1 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c., z uwagi na sytuacją majątkowo - rodzinną i znaczenie dla skarżącej wyniku sprawy.

Cited Case Law

AI generated
I PK 306/02
151; z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OSNP 2006, nr 15-16, poz.
III CK 585/04
151; z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OSNP 2006, nr 15-16, poz.
II PK 98/05
Postanowienie z dnia 26 września 2005 r.
I CSK 326/07
Sygn. akt I CSK 326/07 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] przy uczestnictwie X.Y. o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 listopada 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 22 lutego 2007 r., 1/ odrzuca skargę kasacyjną; 2/ oddala wniosek pełnomocnika z urzędu uczestniczki postępowania o przyznanie mu od Skarbu Państwa kosztów nieopłaconej pomocny prawnej udzielonej uczestniczce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2006 r.
I CSK 108/08
Sygn. akt I CSK 108/08 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper w sprawie z powództwa W. W. przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Ministra Infrastruktury i Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 września 2007 r., sygn. akt I ACa […], odrzuca skargę kasacyjną i nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 28 września 2007 r.
I UK 325/11
Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2011 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 174/16 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa E. P. ‎przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji [x]. S.A. w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 grudnia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki ‎od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 22 września 2015 r., sygn. akt V Ca (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w W. oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 26 marca 2014 r., którym oddalone zostało jej powództwo o zapłatę kwoty 50 000 zł tytułem odszkodowania za zniszczoną wiatę.Powódka w skardze kasacyjnej powołała podstawę przewidzianą w art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania wskazała przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Stwierdziła, że w sprawie zachodzi istotne zagadnienie prawne sprowadzające się do pytania: czy uchybienie sądu pierwszej instancji powodujące nieważność postępowania z powodu pozbawienia strony możności obrony jej praw - art. 379 pkt 5 k.p.c. może ulec sanacji w postępowaniu przed sądem drugiej instancji, czy też wystąpienie tej przesłanki nieważności postępowania obliguje sąd drugiej instancji do wydania orzeczenia kasatoryjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została jako nadzwyczajny środek prawny, służący od prawomocnych orzeczeń, którego celem jest ochrona interesu publicznego, polegającego na ujednoliceniu orzecznictwa sądów i rozwoju judykatury.

Założenie to może być zrealizowane jedynie poprzez powołanie i uzasadnienie istnienia co najmniej jednej z przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c. Nie jest rolą Sądu Najwyższego, nie będącego trzecią instancją sądową, korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej sprawie, nawet gdyby w rzeczywistości miały one miejsce.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 1 pkt 1 k.p.c. jest zagadnienie nowe, nierozwiązane dotychczas w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może przyczynić się do rozwoju prawa.

Ugruntowane zostało w orzecznictwie zapatrywanie, że skarżący powinien wskazać przepisy prawne, na tle stosowania których wyłoniło się zagadnienie, sformułować je, podać argumenty prowadzące do rozbieżnych ocen, a nadto motywację, że rozwiązanie go jest istotne nie tylko w rozpoznawanej sprawie, ale także dla praktyki sądowej (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11; z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151; z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OSNP 2006, nr 15-16, poz. 243; niepubl.; z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06, niepubl.; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r.

I CSK 108/08, niepubl., z dnia 19 stycznia 2012 r., I UK 325/11, niepubl.).Przedstawione przez skarżącą zagadnienie nie odpowiada wskazanym wymaganiom. Poruszone w nim kwestie nie stanowią nowych i nierozwiązanych dotychczas problemów. Kwestia nieważności postępowania oraz ewentualnej możliwości jej sanowania w postępowaniu przed sądem drugiej instancji była już przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego. W wielu orzeczeniach Sąd Najwyższy wyrażał także stanowisko dotyczące przyczyny nieważności postępowania w postaci pozbawienia strony możności obrony jej praw.

Dotyczy ona takich wadliwości czynności procesowych sądu lub strony przeciwnej, które uniemożliwiły stronie branie udziału nie tylko w toku całego postępowania, ale także w jego istotnej części, przy czym chodzi o faktycznie całkowite pozbawienie możności obrony. Ocena, czy do tego doszło, powinna być dokonywana przez pryzmat konkretnych okoliczności sprawy. Oznacza to, że nie dochodzi do pozbawienia strony możności obrony swych praw w takiej sytuacji, w której pomimo naruszenia przez sąd przepisów postępowania, miała ona możliwość podjęcia nieuwzględnionych czynności w dalszym postępowaniu, także przed sądem drugiej. instancji.

Poprzestanie zatem jedynie na podważaniu prawidłowości odmowy odroczenia rozprawy bez podania zastrzeżeń do opinii i ewentualnie dalszych wniosków dowodowych, wskazuje, że strona nie skorzystała ze sposobności wykazania przesłanek zgłoszonego roszczenia. W orzecznictwie zostało ukształtowane zapatrywanie, że uchylenie orzeczenia i zniesienie postępowania dotkniętego nieważnością ma miejsce jedynie w tych przypadkach, w których konsekwencji naruszenia przepisów nie da się odwrócić. Nie było podstaw do uznania, że powołane przez skarżącą zagadnienie prawne jest nowym i nierozwiązanym dotychczas problemem.W postępowaniu przed Sądem drugiej instancji nie doszło do nieważności postępowania, której przyczyny Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę z urzędu, stosownie do art. 39813 § 1 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego wynika z zasady przewidzianej w art. 102 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c., z uwagi na sytuacją majątkowo - rodzinną i znaczenie dla skarżącej wyniku sprawy. jw