Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1659/22 AI generated

I CSK 1659/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 1659/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W związku ze skargą kasacyjną powódki K. W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 15 lutego 2021 r., sygn. akt I ACa […] Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 354 § 1 k.c, art. 355 § 2 k.c, art. 435 § 1 k.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 132 § 1 k.p.c; I CSK 1659/22 · Sąd Najwyższy: Sądy obu instancji nie dały wiary zeznaniom powódki, że kontrolowała proces schodzenia po schodach i utrzymywała odległość od osób ją poprzedzających, kiedy chciała opuścić salę kinową. Gdyby bowiem tak było, to mogłaby zaobserwować zarówno to, czy są przed nią schody, ale także ocenić, że znajdujące się po obu stronach schodów fotele, wskazują, że znajduje się jeszcze w trakcie schodzenia ze schodów i ma do pokonania kolejne stopnie. Sąd pierwszej instancji przeprowadził oględziny sali kinowej i eksperyment procesowy nawiązujący do warunków, w jakich powódka opuszczała salę kinową.Z tych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. w zw. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.

Keywords

AI generated
amendment of the claim time limits for seeking redress grounds for cassation disputed claim medical expenses action for rectification

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
akt I ACa […] Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 354 § 1 k.c
multipleksów kinowych w ramach kryteriów opisanych w art. 354 § 1 k.c.
art. 355 § 2 k.c
art. 435 § 1 k.c
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, nie publ., z dnia 26 czerwca 2015 r., III CSK 77/15, nie publ., z dnia 20 maja 2016 r., V CSK 692/15, nie publ.).Potrzebę wykładni skarżąca łączy z przepisem art. 435 § 1 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Sąd pierwszej instancji przeprowadził oględziny sali kinowej i eksperyment procesowy nawiązujący do warunków, w jakich powódka opuszczała salę kinową.Z tych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 132 § 1 k.p.c
Nie zasługiwał na uwzględnienie wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, gdyż odpowiedź na skargę kasacyjną wniesiona pierwotnie w terminie została zwrócona z uwagi na brak formalny wynikający z art. 132 § 1 k.p.c.
art. 3987 § 1 k.p.c
609, 623) została złożona po upływie ustawowego terminu wynikającego z art. 3987 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 49/00
Uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 17 stycznia 2001 r., III CZP 49/00 Przewodniczący Prezes SN Tadeusz Ereciński Sędziowie SN: Jacek Gudowski (sprawozdawca), Krzysztof Kołakowski, Iwona Koper, Marek Sychowicz (współsprawozdawca), Tadeusz Wiśniewski, Mirosława Wysocka Sąd Najwyższy przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Jana Szewczyka, ze skargi Mariusza P. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa Zakładów Porcelany „Ć.” w Ć. przeciwko Mariuszowi P. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym dnia 17 stycznia 2001 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 14 listopada 2000 r., „Czy Sąd Najwyższy na podstawie art. 393 k.p.c. (w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2000 r.) może odmówić przyjęcia kasacji do rozpoznania, jeżeli zaskarżone orzeczenie sądu drugiej instancji wydane zostało w okresie do dnia 30 czerwca 2000 r. ?” podjął następującą uchwałę i nadał jej moc zasady prawnej:
V CSK 21/16
W związku ze skargą kasacyjną powódki I.
V CSK 4/16
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. może być zatem osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
III CSK 104/08
Sygn. akt III CSK 104/08 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Ochotniczej Straży Pożarnej w Ś. przeciwko Gminie Ś. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 października 2007 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanej 3600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 9 października 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo o zobowiązanie pozwanej do złożenia oświadczenia woli o oddaniu powódce w użytkowanie wieczyste oznaczonego gruntu oraz przeniesienie własności położonego na nim budynku. Od tego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną.
III CSK 77/15
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
V CSK 692/15
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.
AI generated
I CSK 590/20
W związku ze skargą kasacyjną powódki J.
I CSK 3076/22
Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z 24 września 2021 r., zaskarżając ten wyrok w całości i wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na oczywista zasadność skargi, gdyż Sąd nie zbadał w sposób dostateczny dwóch przesłanek odszkodowawczych, tj. adekwatnego związku przyczynowego oraz szkody.W odpowiedzi na skargę pozwany wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, względnie jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga jest oczywiście uzasadniona, jeżeli zaskarżone nią orzeczenie zapadło wskutek oczywistego naruszenia prawa, zaś oczywiste naruszenie prawa powinno być rozumiane jako widoczna, bez potrzeby dokonywania pogłębionej analizy jurydycznej, sprzeczność wykładni lub stosowania prawa z jego brzmieniem albo powszechnie przyjętymi regułami interpretacji (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 26 lutego 2001 r., I PKN 15/01; z 17 października 2001 r., I PKN 157/01).
I CSK 613/22
Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z 3 lutego 2021 r.
I CSK 4620/22
Wyrokiem z 18 lutego 2022 r.
I CSK 3088/22
Powód P. S. wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 16 listopada 2021 r., którym obniżono kwotę zadośćuczynienia zasądzonego w pierwszej instancji na jego rzecz od pozwanego Szpitala sp. z o.o. w R. ze 100 000 zł do 60 000 zł oraz oddalono dalej idące powództwo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 1659/22 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Władysław Pawlak w sprawie z powództwa K. W.‎przeciwko […] Towarzystwu Ubezpieczeń spółce akcyjnej z siedzibą w W.‎o odszkodowanie, zadośćuczynienie i ustalenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 maja 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 15 lutego 2021 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną powódki K. W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 15 lutego 2021 r., sygn. akt I ACa […] Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Zatem nie w każdej sprawie, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie rozpoznaje sprawy, a jedynie skargę, będącą szczególnym środkiem zaskarżenia. W judykaturze Sądu Najwyższego, odwołującej się do orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, jeszcze w okresie obowiązywania kasacji zostało utrwalone stanowisko, że ograniczenie dostępności i dopuszczalności kasacji nie jest sprzeczne z Konstytucją RP, ani z wiążącymi Polskę postanowieniami konwencji międzynarodowych (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2001 r., III CZP 49/00, OSNC 2001, Nr 4, poz. 53).Podstawowym celem postępowania kasacyjnego jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa i jurysprudencji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lutego 2000 r., II CZ 178/99, OSNC 2000, nr 7-8, poz. 147).Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej skarżąca oparła na przesłankach uregulowanych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. Przesłanki te nie zostały jednak spełnione.Według ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego, przedstawienie okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi kasacyjnej ze względu na przesłankę istotnego zagadnienia prawnego polega na sformułowaniu tego zagadnienia i wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen.

Musi przy tym chodzić o zagadnienie nowe, dotychczas nierozpatrywane w judykaturze, które zarazem ma znaczenie dla rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej oraz innych podobnych spraw (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001, II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz.11, z dnia 11 stycznia 2002, III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 21 czerwca 2016 r., V CSK 21/16, nie publ., z dnia 15 czerwca 2016 r., V CSK 4/16, nie publ.).Istotnego zagadnienia prawnego skarżąca upatruje w konieczności wyjaśnienia, czy przedsiębiorca prowadzący działalność kinową, w tym w szczególności w postaci obiektów wielosalowych tzw. multipleksów kinowych w ramach kryteriów opisanych w art. 354 § 1 k.c. i art. 355 § 2 k.c. ma obowiązek dbać o bezpieczeństwo swoich klientów przy przemieszczaniu się po kinie, a w szczególności po sali kinowej przy wchodzeniu i/lub wychodzeniu, i czy jest zobowiązany przewidywać i dostosować sposób wykonywania swoich zobowiązań do obiektywnie i często lub trwale występujących grupowych zachowań publiczności, nawet gdyby te zachowania mogły być ocenione jako obiektywnie nieprawidłowe lub powodujące zwiększenie ryzyka wypadku dla klientów, a także czy w ramach zawodowej staranności ma obowiązek przed oczekiwaniem zwyczajowym momentem rozpoczęcia opuszczania sali kinowej przez grupy klientów jeszcze przed włączeniem oświetlenia upewnić się czy systemy podświetlania schodów są sprawne, zaś w razie stwierdzenia ich miejscowej niesprawności ostrzegać o tym swoich klientów.

Z kolei oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, nie publ., z dnia 26 czerwca 2015 r., III CSK 77/15, nie publ., z dnia 20 maja 2016 r., V CSK 692/15, nie publ.).Potrzebę wykładni skarżąca łączy z przepisem art. 435 § 1 k.c. przez wyjaśnienie, czy wobec wielkich kin mających kilka lub kilkanaście sal kinowych, tzw. multipleksów kinowych, w których ruch publiczności w możliwie największym stopniu jest organizowany bez bezpośredniego udziału i opieki pracowników, wciąż jest aktualny pogląd wyrażony w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 12 lipca 1977 r., sygn.

IV CR 216/77, a mianowicie, że prowadzący na własny rachunek kino nie ponosi odpowiedzialności za wywołaną przez ruch tego przedsiębiorstwa szkodę na osobie lub mieniu na zasadzie ryzyka (art. 435 § 1 k.c.), czy też stanowisko to w obecnych realiach społecznych i gospodarczych jest nieaktualne przynajmniej w stosunku do dużych przedsiębiorstw kinowych posiadających wiele sal kinowych, tzw. multipleksów kinowych?Zarówno zagadnienie prawne, jak i wskazywana przez skarżącą potrzeba wykładni przepisów prawnych zostały sformułowane w oderwaniu od stanu faktycznego sprawy, z którego wynika, że przyczyną wywrócenia się powódki był brak po jej stronie należytej staranności przy schodzeniu po schodach w sali kinowej, w czasie kiedy seans filmowy jeszcze nie zakończył się.

Sądy obu instancji nie dały wiary zeznaniom powódki, że kontrolowała proces schodzenia po schodach i utrzymywała odległość od osób ją poprzedzających, kiedy chciała opuścić salę kinową. Gdyby bowiem tak było, to mogłaby zaobserwować zarówno to, czy są przed nią schody, ale także ocenić, że znajdujące się po obu stronach schodów fotele, wskazują, że znajduje się jeszcze w trakcie schodzenia ze schodów i ma do pokonania kolejne stopnie. Sąd pierwszej instancji przeprowadził oględziny sali kinowej i eksperyment procesowy nawiązujący do warunków, w jakich powódka opuszczała salę kinową.Z tych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. w zw. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.

Nie zasługiwał na uwzględnienie wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, gdyż odpowiedź na skargę kasacyjną wniesiona pierwotnie w terminie została zwrócona z uwagi na brak formalny wynikający z art. 132 § 1 k.p.c. (k. 616), zaś kolejna odpowiedź na skargę kasacyjną (k. 609, 623) została złożona po upływie ustawowego terminu wynikającego z art. 3987 § 1 k.p.c. i w konsekwencji bezskuteczne było zawarte w niej żądanie o zasądzenie kosztów. a.s.