Legislator Case Law & Legislation
I CSK 165/26 AI generated

I CSK 165/26 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 165/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powód B.K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku z 18 czerwca 2025 r., wydanego w sprawie przeciwko Bankowi S.A. z siedzibą w W. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Powód uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania występowaniem w sprawie dwóch zagadnień prawnych: 1.Czy odroczenie przez Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 14 października 2015 r., P 45/12 (OTK-A 2015, nr 4, poz.

Legislator headnote

AI generated

art. 190 ust. 3 Konstytucji RP, art. 190 § 4 Konstytucji RP; I CSK 165/26 · Sąd Najwyższy: derogacji art. 96 § 1 oraz art. 97 § 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, uznanych za niekonstytucyjne, pozbawia stronę możliwości powoływania się w toku procesu na ich niekonstytucyjność i wywodzenia nieważności czynności prawnej opartej na tych przepisach?2.Czy sąd rozpoznający zarzut nieważności bankowego tytułu egzekucyjnego z uwagi na jego niekonstytucyjność wynikającą z wyroku Trybunału Konstytucyjnego może poprzestać na stwierdzeniu, że ustawodawca na mocy art. 11 ust. 3 ustawy z 25 września 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.

Keywords

AI generated
enforceable title bank of issue dismissal of testamentary executor effects of the certificate bank resolution validity of debt enforcement

Cited Legislation

AI generated
art. 190 ust. 3 Konstytucji RP
Sama ratio legis art. 190 ust.
art. 190 § 4 Konstytucji RP
Sama ratio legis art. 190 ust.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 2387/24
spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.‎o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,‎na skutek skargi kasacyjnej B.K.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z 18 czerwca 2025 r., I ACa 2387/24, 1.
I CSK 1972/23
I CSK 1972/23 POSTANOWIENIE 29 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Roman Trzaskowski na posiedzeniu niejawnym 29 maja 2024 r.
I CSK 3902/23
Postanowieniem z 24 lutego 2023 r.
I CSK 3877/23
Powód T. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 6 marca 2023 r., zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na zachodząca w sprawie nieważność postępowania na podstawie art. 379 pkt 4 k.p.c. z uwagi na to, że skład Sądu drugiej instancji był sprzeczny z przepisami prawa oraz wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne: Czy w sytuacji, gdy organ władzy publicznej wykonuje uprawnienia przyznane mu decyzją administracyjną, a jednocześnie nie wykonuje obowiązków tą decyzją na niego nałożonych, to jego działanie w zakresie korzystania z uprawnień jest niezgodne z prawem? W odpowiedziach na skargę pozwany i interwenient uboczny wnosili o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, względnie o jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna w części, w jakiej dotyczy zawartego w wyroku Sądu Apelacyjnego sprostowania wyroku Sądu pierwszej instancji (pkt I. zaskarżonego wyroku) podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.
I CSK 1797/23
Wyrokiem z 15 grudnia 2022 r.
I CSK 3806/23
G. – uczestniczka postępowania z wniosku L. R. o stwierdzenie nabycia spadku po T. G. – wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z 20 kwietnia 2023 r., uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania występowaniem w sprawie dwóch zagadnień prawnych:1.Czy przy ustalaniu przez sąd, iż zachodzi obawa rychłej śmierci konieczne jest stwierdzenie, że spadkodawca publicznie wobec otoczenia wprost artykułował istnienie takiej obawy, a taki fakt został odnotowany w dokumentach w postaci dokumentacji medycznej, czy też wystarczające jest zgromadzenia dokumentacji medycznej, na podstawie której możliwe jest, poprzez domniemanie faktyczne, stwierdzenie iż w danym przypadku mogła zachodzić obawa rychłej śmierci w sensie obiektywnym, jako że w czasie poprzedzającym zgon spadkodawcy, w którym sporządził on testament ustny, zgon tej osoby mógł nastąpić w najbliższym, bliżej nieokreślony czasie? Czy obawa rychłej śmierci ma być ustalona w jednoznaczny sposób, czy też wystarczy stopień prawdopodobieństwa, a jeżeli tak, to jaki stopień to musi być?2.W jakim stanie zdrowia musi znajdować się testator, aby zasadne było przyjęcie, iż sporządzenie testamentu w formie zwykłej jest możliwe lub znacznie utrudnione? Czy dla ustalenia, iż testator mógł sporządzić testament holograficzny wystarczy ustalenie, że był w stanie utrzymać środek pisarski, na podstawie potwierdzonego faktu, że mógł samodzielnie napić się z kubka, czy też konieczne jest ustalenie, że stan zdrowia oraz inne okoliczności dotyczące osoby testatora, w tym odczuwalne dolegliwości wynikające z stanu zdrowia, zarówno ze sfery somatycznej jak i sfery psychicznej, pozwalały testatorowi na podjęcie decyzji o sporządzeniu testamentu zwykłego w miejsce szczególnego?Ponadto skarżąca powołała się na oczywistą zasadność skargi, wynikającą z wydania przez Sąd II instancji orzeczenia sprzecznego z wnioskami płynącymi z treści łącznej opinii biegłych z zakresu onkologii i psychiatrii w oparciu o błędną ocenę innych dowodów zgromadzonych w sprawie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Istotne zagadnienie prawne należy postawić w sposób ogólny i abstrakcyjny tak, by mogło być rozpatrywane w oderwaniu od konkretnego stanu faktycznego, a wątpliwości z nim związane muszą mieć charakter wyłącznie prawny, czyli nie mogą obejmować elementów stanu faktycznego sprawy (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 16 maja 2012 r., III CZP 14/12, z 9 kwietnia 2015 r., V CSK 547/14, z 2 grudnia 2014 r., II CSK 376/14).
AI generated
I CSK 468/23
Powodowie A. G. i K. G. w pozwie przeciwko Bankowi S.A. wnieśli o pozbawienie w całości wykonalności tytułu wykonawczego w postaci bankowego tytułu egzekucyjnego nr […] z 28 maja 2010 r., zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego w Łomży z 29 czerwca 2010 r. ‎(I Co 1439/10). Wyrokiem z 4 listopada 2019 r. Sąd Rejonowy w Łomży oddalił powództwo. Apelacja powodów została oddalona wyrokiem Sądu Okręgowego w Łomży z 13 października 2022 r.. Powodowie wnieśli skargę kasacyjną, opierając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przyczynie kasacyjnej objętej art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój orzecznictwa i nauki prawa oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem.
II Ca 586/19
Wyrokiem z dnia 12 marca 2020 roku Sąd Rejonowy w Stargardzie oddalił powództwo powodów G.
I C 2935/20
Stanowiska stron K. I. wniosła o zasądzenie od (...) Banku S.A. z siedzibą w W. 22 052,16 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 27 grudnia 2019 r. do dnia zapłaty. Wskazała, że na dochodzoną kwotę składa się nienależne świadczenia od niej wyegzekwowane przez pozwaną (12 252,83 zł) oraz odszkodowanie w postaci poniesionych przez nią kosztów egzekucji (9 799,33 zł). W jej ocenie o nienależności wyegzekwowanego świadczenia, jak również o bezprawności i winie pozwanej świadczy to, że po zbyciu przez pozwaną wierzytelności funduszowi sekurytyzacyjnemu, tytuł wykonawczy, na podstawie którego wcześniej prowadzono egzekucję, został pozbawiony wykonalności (pozew k. 1-5).
I ACa 84/21
Wyrokiem z dnia 27 listopada 2020 r.
I AGa 275/21
Powód (...) sp. z o.o. z siedzibą w K. wniósł przeciwko (...) Bank S.A. z siedzibą w W., pozew o pozbawienie w całości tytułu wykonawczego obejmującego (...) Bank S.A. w W. z dnia 16.09.2014 roku w sprawie o sygnaturze (...) zaopatrzony w klauzulę wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 2.10.2014 roku w sprawie o sygnaturze (...) – z uwagi na okoliczność, że powód przeczy zdarzeniom, na których oparto nadanie klauzuli wykonalności. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 165/26 POSTANOWIENIE 22 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki na posiedzeniu niejawnym 22 kwietnia 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa B.K., syndyka masy upadłości Ż.K.‎przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.‎z udziałem interwenienta ubocznego C. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.‎o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,‎na skutek skargi kasacyjnej B.K.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z 18 czerwca 2025 r., I ACa 2387/24, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 7 500 (siedem tysięcy pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego postanowienia powodowi do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

Powód B.K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku z 18 czerwca 2025 r., wydanego w sprawie przeciwko Bankowi S.A. z siedzibą w W. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Powód uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania występowaniem w sprawie dwóch zagadnień prawnych: 1.Czy odroczenie przez Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 14 października 2015 r., P 45/12 (OTK-A 2015, nr 4, poz.

46) derogacji art. 96 § 1 oraz art. 97 § 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, uznanych za niekonstytucyjne, pozbawia stronę możliwości powoływania się w toku procesu na ich niekonstytucyjność i wywodzenia nieważności czynności prawnej opartej na tych przepisach?2.Czy sąd rozpoznający zarzut nieważności bankowego tytułu egzekucyjnego z uwagi na jego niekonstytucyjność wynikającą z wyroku Trybunału Konstytucyjnego może poprzestać na stwierdzeniu, że ustawodawca na mocy art. 11 ust. 3 ustawy z 25 września 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. poz. 1854) uregulował zasady obowiązywania bankowych tytułów egzekucyjnych zaopatrzonych w klauzulę wykonalności przed utratą mocy art. 96 § 1 oraz art. 97 § 1 Prawa bankowego i w związku z tym jest zwolniony z obowiązku badania ważności tego tytułu w toku postępowania, zwłaszcza że Trybunał Konstytucyjny w swoim wyroku wprost wskazał, że obowiązywanie bankowych tytułów egzekucyjnych w polskim systemie prawnym jest niedopuszczalne? Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał już, że zagadnienie prawne musi opisywać problem nowy, nierozwiązany dotychczas w orzecznictwie i niedający się rozstrzygnąć wyłącznie poprzez zastosowanie powszechnie przyjętych podstawowych reguł wykładni prawa, a którego wyjaśnienie może przyczynić się do rozwoju prawa.

Zagadnienie powinno odwoływać się w sposób generalny i abstrakcyjny do treści przepisu, który nie podlega jednoznacznej wykładni, nie może mieć charakteru kazuistycznego i służyć uzyskaniu przez skarżącego odpowiedzi odnośnie do kwalifikacji prawnej pewnych szczegółowych elementów podstawy faktycznej zaskarżonego rozstrzygnięcia. Przedstawiony problem powinien być bowiem zagadnieniem wyłącznie prawnym, nie zaś faktycznym (zob. np. postanowienia SN z 29 maja 2024 r., I CSK 1972/23; z 28 maja 2024 r., I CSK 3902/23; z 22 maja 2024 r., I CSK 3877/23; z 21 marca 2024 r., I CSK 1797/23; z 13 marca 2024 r., I CSK 3806/23; z 25 stycznia 2024 r., I CSK 110/23; z 11 stycznia 2024 r., I CSK 3937/23).W niniejszej sprawie powód wyraził wątpliwości związane z zastosowaniem art. 190 ust. 3 i 4 Konstytucji R.P., choć same zagadnienia prawne sformułował w sposób szczegółowy, poprzez odniesienie do przepisów prawa, których niezgodność z Konstytucją została stwierdzona wskazanym wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego.

Należy zaznaczyć, że zagadnienia przedstawione przez skarżącego nie mają charakteru nierozwikłanych jeszcze problemów prawnych o wysokim stopniu skomplikowania. Sama ratio legis art. 190 ust. 3 Konstytucji RP polega na uwzględnieniu w systemie ochrony prawa sytuacji, w których uznane za niekonstytucyjne normy prawne mogłyby w ściśle określonych warunkach być dalej stosowane, ponieważ ich natychmiastowa eliminacja z systemu prawnego groziłaby naruszeniem innych istotnych praw i wartości konstytucyjnych (w przypadku wyroku TK P 45/12 chodziło o ochronę konstytucyjnych praw samych banków oraz pozostałych ich klientów), w tym np. konieczności zachowania dyscypliny budżetowej Państwa.

Skutkiem wydania przez TK wyroku stwierdzającego niezgodność przepisu prawa z Konstytucją ze skutkiem odroczonym jest obowiązywanie tego przepisu w systemie, najdłużej do dnia oznaczonego w wyroku Trybunału, chyba że wcześniej dojdzie do ingerencji ustawodawcy. Taka sytuacja nastąpiła w niniejszej sprawie, ponieważ przed upływem terminu oznaczonego w wyroku TK P 45/12 doszło do uchwalenia ustawy zawierającej przepisy intertemporalne, rozstrzygające, jakie skutki prawne wywołują wydane już bankowe tytuły egzekucyjne. Zważywszy, że tytuł egzekucyjny kwestionowany w niniejszej sprawie został wydany 18 czerwca 2014 r., nie ulegało wątpliwości, że po ingerencji ustawodawcy pozostawał w mocy na podstawie art. 11 ust. 3 ustawy zmieniającej.

Dodatkowo, nie sposób stwierdzić, by wątpliwości przedstawione przez skarżącego nosiły cechy nowości. Przeciwnie, Sąd Najwyższy wypowiadał się już niejednokrotnie na temat skutków stwierdzenia niezgodności przepisu prawa z Konstytucją w wyroku TK o odroczonym wejściu w życie. W postanowieniu z 15 kwietnia 2010 r., II CSK 527/09 Sąd Najwyższy wyraźnie wskazał, że możliwość wzruszenia prawomocnego orzeczenia sądowego na podstawie art. 190 § 4 Konstytucji RP nie dotyczy przypadków, gdy Trybunał Konstytucyjny odroczył moc obowiązującą swojego orzeczenia i stan prawny został ukształtowany przez przepis uznany za niekonstytucyjny w okresie jego obowiązywania.

Analogiczne stanowisko Sąd Najwyższy zajął w postanowieniu z 25 kwietnia 2017 r., II UZ 9/17, w którym wyjaśnił, że przyjęcie w drodze wykładni, iż utrata mocy obowiazującej przepisu mogłaby działac wstecz zarówno w okresie odroczenia, jak i w poprzednim jest wykluczone. Powyższą linię orzeczniczą Sąd Najwyższy wzmocnił wydaniem 6 czerwca 2018 r. postanowienia III CZP 2/18, w którym wskazał, że odroczenie przez Trybunał Konstytucyjny mocy obowiązującej przepisu uznanego za niekonstytucyjny oznacza, że w okresie odroczenia niekonstytucyjny przepis zachowuje moc obowiązującą i należy go stosować jako element obowiązującego systemu prawnego.Z powyższych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie § 10 ust. 4 pkt 2 i § 2 pkt 8 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Mariusz Załucki[SOP]‎