Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1551/24 AI generated

I CSK 1551/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 1551/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 2 stycznia 2020 r., I Ns 107/15, Sąd Rejonowy w Łukowie rozgraniczył nieruchomość wnioskodawcy z nieruchomością uczestników.Postanowieniem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Okręgowy w Siedlcach po raz drugi rozpoznał apelację wnioskodawcy, po uchyleniu postanowieniem Sądu Najwyższego z 18 czerwca 2021 r., IV CZ 18/21, postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach z 30 grudnia 2020 r., V Ca 141/20, uchylającego postanowienie Sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania Sąd Okręgowy w Siedlcach zmienił postanowienie Sądu Rejonowego przez zmianę przebiegu granicy, a w pozostałej części oddalił apelację.Sąd ten ustalił, że co do obydwu nieruchomości wydano decyzje stwierdzające ich nabycie z mocy prawa z dniem 4 listopada 1971 r., odpowiednio przez poprzedników prawnych wnioskodawcy oraz poprzedników prawnych uczestników.

Legislator headnote

AI generated

art. 153 k.c, art. 3989 k.p.c; I CSK 1551/24 · Sąd Najwyższy: Przy tym nieruchomości te były w posiadaniu owych poprzedników prawnych na skutek nieformalnych działów spadku lub darowizn w ramach rodziny. Pierwsze ogrodzenie z żerdzi między nieruchomościami zostało wzniesione po roku 1964, a przed 4 listopada 1971 r. W latach 90-tych XX w. wnioskodawca zastąpił pozostałości ogrodzenia z żerdzi drewnianym płotem, bez zmiany przebiegu ogrodzenia. Co najmniej od wybudowania ogrodzenia z żerdzi do okresu bezpośrednio przed wszczęciem postępowania rozgraniczeniowego w 2014 roku granica wyznaczona przez ogrodzenie z żerdzi, a następnie drewniany płot, była niesporna.Ogrodzenie z żerdzi rozdzielało tylko siedliskowe części nieruchomości.

Keywords

AI generated
boundary of real property action for boundary determination building setback violations frontier party wall co-ownership demarcation agreement

Cited Legislation

AI generated
art. 153 k.c
Zarzut naruszenia art. 153 k.c.
art. 3989 k.p.c
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 1551/24 POSTANOWIENIE 25 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Pawłyszcze na posiedzeniu niejawnym 25 listopada 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku J.K.‎z udziałem Z.M. i E.M.‎o rozgraniczenie nieruchomości,‎na skutek skargi kasacyjnej J.K.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach z 16 listopada 2023 r., V Ca 917/21, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od J.K. łącznie na rzecz Z.M. i E.M. 360 (trzysta sześćdziesiąt) zł kosztów postępowania kasacyjnego. (G.G.)

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 2 stycznia 2020 r., I Ns 107/15, Sąd Rejonowy w Łukowie rozgraniczył nieruchomość wnioskodawcy z nieruchomością uczestników.Postanowieniem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Okręgowy w Siedlcach po raz drugi rozpoznał apelację wnioskodawcy, po uchyleniu postanowieniem Sądu Najwyższego z 18 czerwca 2021 r., IV CZ 18/21, postanowienia Sądu Okręgowego w Siedlcach z 30 grudnia 2020 r., V Ca 141/20, uchylającego postanowienie Sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania Sąd Okręgowy w Siedlcach zmienił postanowienie Sądu Rejonowego przez zmianę przebiegu granicy, a w pozostałej części oddalił apelację.Sąd ten ustalił, że co do obydwu nieruchomości wydano decyzje stwierdzające ich nabycie z mocy prawa z dniem 4 listopada 1971 r., odpowiednio przez poprzedników prawnych wnioskodawcy oraz poprzedników prawnych uczestników.

Przy tym nieruchomości te były w posiadaniu owych poprzedników prawnych na skutek nieformalnych działów spadku lub darowizn w ramach rodziny. Pierwsze ogrodzenie z żerdzi między nieruchomościami zostało wzniesione po roku 1964, a przed 4 listopada 1971 r. W latach 90-tych XX w. wnioskodawca zastąpił pozostałości ogrodzenia z żerdzi drewnianym płotem, bez zmiany przebiegu ogrodzenia. Co najmniej od wybudowania ogrodzenia z żerdzi do okresu bezpośrednio przed wszczęciem postępowania rozgraniczeniowego w 2014 roku granica wyznaczona przez ogrodzenie z żerdzi, a następnie drewniany płot, była niesporna.Ogrodzenie z żerdzi rozdzielało tylko siedliskowe części nieruchomości.

Przy tym siedliska były powiększane, kosztem części rolniczych, przez budowę kolejnych budynków gospodarczych: obory wnioskodawcy i przybudówki stodoły uczestników. Usytuowanie tych budynków spowodowało naturalne włączenie niewielkiego pasa gruntu do siedliska wnioskodawcy, który nabył ten pas przez zasiedzenie.Sąd drugiej instancji uznał, że stan posiadania na 4 listopada 1971 r. wyznacza granicę prawną nieruchomości i nieistotna jest granica wynikająca z ewidencji gruntów. Granica ewidencyjna jest przesunięta względem obecnego płotu w kierunku nieruchomości uczestników.

Wnioskodawca twierdzi, że granicą prawną jest granica ewidencyjna, na tej granicy stało ogrodzenie z żerdzi, a wnioskodawca stawiając drewniany płot świadomie cofnął go w głąb swojej nieruchomości, ponieważ miało być to ogrodzenie tymczasowe, zapobiegające przechodzeniu zwierząt. Sąd odwoławczy uznał twierdzenia wnioskodawcy za niewiarygodne, w szczególności co do cofnięcia płotu względem wcześniejszego ogrodzenia z żerdzi. Jakość płotu nie wskazuje na ogrodzenie tymczasowe, płot w chwili wydania wyroku miał już ponad 25 lat.Wnioskodawca wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na jej oczywistą zasadność, ponieważ granica została ustalona w istocie według ostatniego spokojnego stanu posiadania (mimo wskazania innego kryterium w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia), którego w istocie nie było.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej musi być powiązany z przynajmniej jednym zarzutem kasacyjnym, gdyż w przeciwnym przypadku mogłoby nastąpić przyjęcie skargi do rozpoznania, chociaż żaden z zarzutów nie jest zasadny (tj. gdy orzeczenie sądu drugiej instancji jest wadliwe w świetle wniosku o przyjęcie skargi, lecz zarzuty kasacyjne dotyczą innych zagadnień i nie są zasadne). Skarżący nie powiązał wprost wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania z zarzutami kasacyjnymi, lecz z uzasadnienia wniosku wynika nawiązanie do zarzutu naruszenia prawa materialnego, tj. art. 153 k.c., przez nieustalenie granicy zgodnie ze stanem prawnym prawidłowo określonym w ewidencji gruntów i ustalenie granicy zgodnie z ostatnim spokojnym stanem posiadania, który nigdy nie istniał.Sąd Okręgowy stwierdził, że granica prawna i stan ostatniego spokojnego posiadania pokrywają się, więc Sąd nie mógł naruszyć art. 153 k.c. przez danie pierwszeństwa stanowi posiadania przed granicą prawną.

Nawet w przypadku wykazania, że granica prawna pierwotnie odbiegała od granicy wyznaczonej ogrodzeniem z żerdzi, a obecnie płotem posadowionym w jego miejsce, to 4 listopada 1981 r. upłynął termin zasiedzenia zgodnie z przebiegiem ogrodzenia z żerdzi (w przypadku dobrej wiary), a najpóźniej 4 listopada 2001 r. (w przypadku uzyskania posiadania w złej wierze). Zarzut naruszenia art. 153 k.c. jest oczywiście niezasadny, a tym samym nie jest oczywiście uzasadniony wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania. Skarżący wnosi o uznanie za granicę prawną granicy wynikającej z ewidencji gruntów, lecz ani wniosek o przyjęcie skargi ani zarzuty kasacyjne nie podnoszą naruszenia przepisów postępowania, które mogły doprowadzić do tezy – błędnej według skarżącego – o postawieniu obecnego drewnianego płotu dokładnie w miejscu ogrodzenia z żerdzi istniejącego od lat 60-tych XX w.

Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 k.p.c. oddalił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania.Na podstawie art. 98 i 99 k.p.c. uczestnikom przysługuje od skarżącego zwrot kosztów sporządzenia odpowiedzi na skargę kasacyjną w wysokości stawki minimalnej określonej w stosowanym odpowiednio § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Min. Sprawiedl. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. (G.G.)[SOP]‎