Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1505/25 AI generated

I CSK 1505/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 1505/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Uczestniczka V.B. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z 2 grudnia 2024 r. Wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania uzasadniła oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej, a ewentualnie - w przypadku niepodzielenia przez Sąd Najwyższy oceny skarżącej co do oczywistej zasadności skargi kasacyjnej - wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na występowanie istotnego zagadnienia prawnego i potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga przedstawienia, w czym wyraża się „oczywista zasadność” skargi oraz argumentacji wykazującej, że istotnie skarga jest oczywiście uzasadniona.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 2 k.p.c; I CSK 1505/25 · Sąd Najwyższy: Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, niepubl.). Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie jedynie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, niepubl.).Treść uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przekonuje o jej oczywistej zasadności.

Keywords

AI generated
arguable claim standing against building permit substantive argument threshold value standing to appeal opposition proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I CSK 827/24
I CSK 827/24 POSTANOWIENIE 9 października 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Grela na posiedzeniu niejawnym 9 października 2024 r.
II CSK 122/21
W związku ze skargą kasacyjną powódki J.
V CSK 127/21
W związku ze skargą kasacyjną uczestniczki B.
I CSK 2228/23
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do przytoczonych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.Skarżąca powołała się na wystąpienie dwóch przesłanek przyjęcia przez Sąd Najwyższy skargi kasacyjnej do rozpoznania, a mianowicie na wystąpienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, a nadto na oczywistą zasadność skargi.
I CSK 3763/23
Powód S.B. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 19 kwietnia 2023 r. Wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania uzasadnił występowaniem istotnego zagadnienia prawnego i oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 1505/25 POSTANOWIENIE 16 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Trzebiatowski na posiedzeniu niejawnym 16 lipca 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku D. w Ł.‎z udziałem V.B.‎o umieszczenie w szpitalu psychiatrycznym bez zgody,‎na skutek skargi kasacyjnej V.B.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi‎z 2 grudnia 2024 r., XII Ca 274/24, 1.odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2.przyznaje adwokat H.S. Skarbu Państwa-Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 120,00 (sto dwadzieścia) zł, powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestniczce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. (M.K.)

UZASADNIENIE

Uczestniczka V.B. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z 2 grudnia 2024 r. Wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania uzasadniła oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej, a ewentualnie - w przypadku niepodzielenia przez Sąd Najwyższy oceny skarżącej co do oczywistej zasadności skargi kasacyjnej - wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na występowanie istotnego zagadnienia prawnego i potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga przedstawienia, w czym wyraża się „oczywista zasadność” skargi oraz argumentacji wykazującej, że istotnie skarga jest oczywiście uzasadniona.

Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, niepubl.). Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie jedynie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, niepubl.).Treść uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przekonuje o jej oczywistej zasadności.

Poza powołaniem się na przesłankę oczywistej zasadności skarżąca nie przedstawiła żadnej argumentacji, w czym jej zdaniem oczywistość skargi miałaby się przejawiać. Należy podkreślić, że Sąd pierwszej instancji stwierdzając, że istnieją przesłanki do przyjęcia uczestniczki do szpitala psychiatrycznego bez zgody, zasięgnął opinii biegłego psychiatry, z której wynika, iż u uczestniczki występują zaburzenia psychiczne (tzw. organiczne zaburzenia osobowości z zespołem amnestycznym) i z tego powodu jest ona od około 10 lat leczona psychiatrycznie.

Biegły ocenił, że w ostatnim czasie nastąpiło pogorszenie jej stanu psychicznego, nastąpiła wyraźna dezorganizacja zachowania. Podczas badania uczestniczki […] lekarze dyżurni uznali, że z powodu wyraźnego pogorszenia jej stanu psychicznego i deklarowanych zamiarów ‘S’ wymagała ona ponownie leczenia psychiatrycznego w oddziale stacjonarnym. Uczestniczka wyraziła zgodę na hospitalizację w klinice, ale zgoda ta budziła wątpliwości co do świadomej decyzji. W ocenie biegłego psychiatry przyjęcie uczestniczki do kliniki psychiatrycznej było wówczas w pełni uzasadnione, gdyż z powodu znacznego pogorszenia stanu psychicznego (dezorganizacji zachowania, deklarowanych zamiarów ‘S’) znajdowała się w stanie bezpośredniego zagrożenia dla swojego zdrowia i życia.Sąd drugiej instancji podzielił ustalenia faktyczne i prawne Sądu pierwszej instancji, podkreślając przy tym, że po przyjęciu do szpitala stan psychiczny uczestniczki był zły, deklarowała zamiary samobójcze, nie chciała wrócić do domu, znajdowała się w stanie, który bezpośrednio zagrażał jej zdrowiu i życiu.

Mając powyższe na uwadze brak jest jakichkolwiek podstaw, aby twierdzić, że w niniejszej sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa, a tym samym nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). (M.K.)[SOP]‎