Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1467/22 AI generated

I CSK 1467/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 1467/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Nakładając na skarżących obowiązek wskazania i uzasadnienia oznaczonej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, czyli tak zwanego przedsądu, ustawodawca zagwarantował, że skarga kasacyjna, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń, będzie realizować funkcje publicznoprawne.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c; I CSK 1467/22 · Sąd Najwyższy: Skarżący podkreślili, że odnośnie do kwestii odpowiedzialności inwestora oraz generalnego wykonawcy za wynagrodzenie podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy przewidzianej w art. 6471 § 1 i 3 k.c. istotne jest to, czy kwoty zatrzymane nadal pozostają wynagrodzeniem umownym, czy też przestają być w ogóle wynagrodzeniem i stają się funduszem zabezpieczającym (kaucją zabezpieczającą). Jak zauważyli skarżący, jeżeli pozostają wynagrodzeniem umownym to w ich ocenie powyżej wskazana odpowiedzialność inwestora i generalnego wykonawcy pozostaje aktualna, a kiedy przestają posiadać taką właściwość, to odpowiedzialność ta podlega wyłączeniu.

Keywords

AI generated
contractor's lien contractor liability construction costs cascading employment contract security for party costs value in dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Należy zatem odróżnić ocenę naruszenia prawa materialnego, w szczególności właściwej (w przeciwieństwie do błędnej) wykładni prawa w konkretnej sprawie od szczególnej podstawy przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III CSK 334/19
Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2019 r.
I CSK 398/22
Powód I. sp. z o.o. z siedzibą w I. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 15 października 2020 r., którym oddalono jego apelację od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 23 lipca 2019 r., oddalającego powództwo o zapłatę kwoty 1.521.025,56 zł tytułem odpowiedzialności ponoszonej przez inwestora na mocy art. 6471 k.c.Sąd Najwyższy zważył:W niniejszej skardze oparto się na przyczynach przyjęcia skargi do rozpoznania wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Skarżący dostrzegł następujące zagadnienia prawne: 1.czy z uwagi na zasadę pewności obrotu gospodarczego, gdy pełnomocnikiem inwestora w ramach umowy o roboty budowlane jest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością oraz członek zarządu tej spółki, w sytuacji składania oświadczenia woli, czy osoba ta winna wyraźnie wskazać, czy składa oświadczenie w imieniu spółki z o.o., jako członek jej zarządu, czy jako samodzielny pełnomocnik?2.czy w świetle treści art. 6471 k.p.c. dopuszczalne było przyjęcie przed rozpoczęciem realizacji umowy o roboty budowlane przez zamawiającego założenia, iż sprzeciw dotyczy wszystkich umów z podwykonawcami, a w przypadku odpowiedzi negatywnej, czy takie zachowanie zamawiającego stanowi obejście przepisów ustawy w rozumieniu art. 58 § 1 k.c.?Sąd Najwyższy wielokrotnie wskazywał już, że powołanie się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) powinno spełniać wymagania stawiane zagadnieniu prawnemu przedstawianemu Sądowi Najwyższemu przez sąd drugiej instancji w razie powstania poważnych wątpliwości (art. 390 § 1 k.p.c. - zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2014 r., I UK 361/13, z dnia 14 września 2012 r., I UK 218/12 - nie publ.), których nie można rozwiązać za pomocą powszechnie przyjętych reguł wykładni prawa (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 maja 2015 r., III CZP 16/15, z dnia 24 października 2012 r., I PK 129/12 - nie publ.).
II CSKP 95/22
Wyrokiem z 24 stycznia 2019 r.
I CSK 221/21
Pozwany wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z 19 listopada 2020 r., zaskarżając ten wyrok w części, w jakiej Sąd drugiej instancji oddalił apelację pozwanego oraz orzekł o kosztach postępowania. Skarżący sformułował wniosek uchylenie tego orzeczenia w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany powołał się na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości oraz istotne zagadnienia prawne, sprowadzające się do odpowiedzi na następujące pytania:1) Czy w świetle art. 353 § 1 i 2 k.c. i art. 3531 k.c. do ustanowienia kaucji gwarancyjnej, rozumianej jako odrębna od umowy o podwykonawstwo umowa zabezpieczająca roszczenia wykonawcy z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy o podwykonawstwo robót budowlanych, rękojmi za wady oraz gwarancji, może dojść na podstawie zgodnych oświadczeń woli strony umowy o podwykonawstwo, bez konieczności przeniesienia własności środków pieniężnych stanowiących przedmiot świadczenia z umowy kaucji?2) Czy w świetle art. 6471 § 5 k.c. w brzmieniu obowiązującym do 31 maja 2017 r., art. 353 § 1 i 2 k.c., art. 3531 k.c., art. 65 § 1 i § 2 k.c., art. 374 § 1 k.c., art. 506 § 1 k.c. zastrzeżenie w umowie o podwykonawstwo robót budowlanych zabezpieczenia należytego wykonania zobowiązań podwykonawcy, roszczeń wykonawcy z tytułu rękojmi i gwarancji w postaci zatrzymania części wynagrodzenia podwykonawcy, w sytuacji, gdy strony tej umowy:
I CSK 4679/22
Wyrokiem z 7 marca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z 22 czerwca 2021 r. wydanego w sprawie o zapłatę na kanwie umowy o roboty budowlane.Powód wniósł skargę kasacyjną na powyższe rozstrzygnięcie Sądu Apelacyjnego. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał się na przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c. W odpowiedzi pozwana podniosła, że skarga kasacyjna nie zasługuje na przyjęcie do rozpoznania, zaś w razie przyjęcia jej do rozpoznania pozwana wniosła o oddalenie skargi oraz zasądzenie od powoda kosztów procesu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 1467/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Manowska w sprawie z powództwa […] B. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.‎przeciwko I. […] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej w K., A. […] spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. i F. […] spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 stycznia 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanych: A. […] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. i F. […] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K.od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 13 maja 2021 r., sygn. akt I AGa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza solidarnie od A. […] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. oraz F. […] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na rzecz […] B. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta złotych) zł, tytułem zwrotu kosztów w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Nakładając na skarżących obowiązek wskazania i uzasadnienia oznaczonej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, czyli tak zwanego przedsądu, ustawodawca zagwarantował, że skarga kasacyjna, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń, będzie realizować funkcje publicznoprawne.

Ograniczenie przesłanek, wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c. do czterech ma, w konsekwencji, zapewnić, że przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ustrojowo i procesowo będzie uzasadnione jedynie w tych przypadkach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne, a skarga nie stanie się instrumentem wykorzystywanym w każdej jednostkowej sprawie. Ostatecznie, nie w każdej sprawie, nawet takiej, w której prawomocne orzeczenie, zostało wydane w warunkach błędu w subsumpcji, czy też wyniku wadliwej wykładni prawa, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania.

W przeciwnym, bowiem, razie Sąd Najwyższy stałby się, wbrew obowiązującym przepisom, sądem trzeciej instancji, a nie jest, przecież, jego zadaniem dokonywanie korekty ewentualnych błędów w zakresie stosowania, czy też wykładni prawa, w każdej indywidualnej sprawie.W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej pozwanych F. […] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. oraz A. […] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 maja 2019 r.

Wnosząc o jej przyjęcie skarżący wskazali na przesłankę z art. 3989 §1 pkt.:

2) k.p.c. wskazując na potrzebę wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości oraz wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów tj.: przepisów prawa materialnego: art. 6471 §1 i §3 k.c. oraz art. 506 §1 i §2 k.c. z uwagi na okoliczności przedmiotowej sprawy oraz konieczność zapewnienia jednolitości w zakresie interpretacji prawa i praktyki sądowej. Wniosek skarżących o przyjęcie ich skargi kasacyjnej do rozpoznania nie odniósł skutku.Rekomendując Sądowi Najwyższemu przedmiotową skargę kasacyjną do rozpoznania skarżący, wskazując na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 2) k.p.c., tytułem jej wykazania stwierdzili, iż w zawisłej sprawie w rachubę wchodzi problem prawny dotyczący zagadnienia związanego z charakterem tak zwanych „kwot zatrzymanych” z wynagrodzenia podwykonawcy za roboty budowlane.

Skarżący podkreślili, że odnośnie do kwestii odpowiedzialności inwestora oraz generalnego wykonawcy za wynagrodzenie podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy przewidzianej w art. 6471 § 1 i 3 k.c. istotne jest to, czy kwoty zatrzymane nadal pozostają wynagrodzeniem umownym, czy też przestają być w ogóle wynagrodzeniem i stają się funduszem zabezpieczającym (kaucją zabezpieczającą). Jak zauważyli skarżący, jeżeli pozostają wynagrodzeniem umownym to w ich ocenie powyżej wskazana odpowiedzialność inwestora i generalnego wykonawcy pozostaje aktualna, a kiedy przestają posiadać taką właściwość, to odpowiedzialność ta podlega wyłączeniu.

Konkludując skarżący wskazali też, że „zgodnie z treścią art. 6471 § 1 i 3 inwestor odpowiada solidarnie z wykonawcą (generalnym wykonawcą) wyłącznie za zapłatę wynagrodzenia należnego podwykonawcy z tytułu wykonanych przez niego robót budowlanych”. Tytułem dowiedzenia zasadności powołanej przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2) k.p.c. skarżący zaprezentowali liczne orzeczenia sądowe, w tym judykaty Sądu Najwyższego, których analiza skłoniła ich do wywiedzenia wniosku, iż zaprezentowany przez nich problem prawny stwarza „istotne wątpliwości interpretacyjne, a przede wszystkim wywołuje co jakiś czas rozbieżności orzecznicze w poszczególnych sprawach”.

Odnosząc się natomiast bezpośrednio do wymagań wypracowanych w orzecznictwie Sądu Najwyższego stawianych przesłance z art. 3989 § 1 pkt 2) k.p.c., należy stwierdzić, iż potrzeba wykładni przepisów prawnych występuje, jeżeli co do konkretnego przepisu prawnego brak jednolitej lub utrwalonej judykatury, zwłaszcza judykatury Sądu Najwyższego albo też przyjęta i dominująca wykładnia jest oczywiście błędna lub kontrowersyjna. Skarżący powinien bądź to wskazać argumentację przemawiającą za zmianą dotychczasowej wykładni, bądź też wykazać, że dany przepis prawny, chociaż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wyjaśnienia i powinien zostać zinterpretowany przez Sąd Najwyższy.

Rozbieżność w orzecznictwie sądów należy, natomiast, wykazać przez przytoczenie konkretnych rozbieżnych orzeczeń sądowych wydawanych w zbliżonych lub identycznych stanach faktycznych (por. postanowienie SN z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07, nie publ.; postanowienie SN z dnia 21 września 2006 r., IV CSK 268/06, nie publ. oraz postanowienie SN z dnia 18 czerwca 2004 r., II CZ 65/04, nie publ.).Konfrontując powyższe rozważania wprost z uzasadnieniem zaprezentowanym przez stronę skarżącą, na okoliczność wystąpienia przesłanki z art. 3989 § 1 pkt.

2) k.p.c., stwierdzić należy, że przesłanka ta ma charakter generalny, a nie konkretny, ograniczony do danej sprawy. Przedmiotem tej podstawy przedsądu jest kwestia uniwersalna, nie zaś kazuistyczna. W centrum zainteresowania jest tylko sam przepis prawny ze względu na poważne wątpliwości w jego wykładni. Szersze ujęcie oznaczałoby, że postępowanie kasacyjne nie miałoby granic i stałoby się kolejną (powszechną) instancją sądową. Odmienny charakter posiada zatem jednoczesna analiza kilku przepisów i odpowiedź na pytanie o ich stosowanie w konkretnej sytuacji (stanie faktycznym).

Taki zabieg wykracza poza podstawę przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 2) k.p.c., gdyż zasadnicze znaczenie ma, wówczas, wykładnia i ocena stosowania prawa w konkretnej sprawie. Należy zatem odróżnić ocenę naruszenia prawa materialnego, w szczególności właściwej (w przeciwieństwie do błędnej) wykładni prawa w konkretnej sprawie od szczególnej podstawy przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Podstawa ta ma bowiem za przedmiot analizę konkretnych przepisów i do tego się ogranicza, a więc nie polega na jednoczesnej wykładni kilku przepisów i poszukiwaniu na tej podstawie określonej normy prawnej, która mogła albo nie mogła zostać zastosowana w zindywidualizowanej sprawie objętej skargą kasacyjną.

Przenosząc rozważania wprost na grunt przedmiotowej sprawy należy zauważyć, że skarżący na okoliczność dowiedzenia zaprezentowanej Sądowi Najwyższemu przesłanki wskazali na konkretne przepisy w ich ocenie wymagające wykładni z uwagi na rzekomo zachodzące rozbieżności w orzecznictwie sądów, przywołali przykładowe rozstrzygnięcia sądowe, w tym judykaty Sądu Najwyższego, zaprezentowali też własny pogląd odnośnie do wchodzącego w rachubę rzekomego problemu prawnego. Uszła jednak uwagi skarżących okoliczność, iż potrzeba wykładni, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2) k.p.c. musi posiadać walor abstrakcyjny, a przedstawione przez nich Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne nie dotyczy problemu o charakterze generalnym, a jedynie kazuistycznym sprowadzając się do kwestii, jak dokonać wykładni oświadczeń woli stron w danym konkretnym przypadku, to znaczy w jaki sposób ma zostać dokona interpretacja określonych przepisów umowy o roboty budowlane z dnia 10 grudnia 2015 r.

W konsekwencji zaprezentowana przez skarżących problematyka wymagająca, w ich ocenie, ustalenia przez Sąd Najwyższy, czy w realiach przedmiotowej sprawy w grę wchodzi kaucja zabezpieczająca (gwarancyjna) oraz czy istotnie doszło do odnowienia wobec domniemanej zmiany treści dotychczasowego zobowiązania, wymagała ostatecznie dokonania pogłębionej wykładni treści złożonych przez strony oświadczeń woli (umowy o roboty budowlane) i co należy podkreślić nie podlega badaniu w ramach instytucji przedsądu, gdyż wykracza poza jego wyraźnie zakreślone granice.

W konsekwencji przyjąć należy, że powołana prze skarżących przesłanka z art. 3989 § 1 pkt 2) k.p.c., nie wywołała skutku procesowego w postaci przyjęcia ich skargi kasacyjnej do rozpoznania. Sąd Najwyższy nie dopatrzył się również okoliczności, które determinowałyby nieważność postępowania, którą to przesłankę Sąd ten bierze pod uwagę z urzędu. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).