Legislator Case Law & Legislation
I CSK 143/16 AI generated

I CSK 143/16 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 143/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 5 k.c, art. 65 k.c, art. 3989 § 2 k.p.c; I CSK 143/16 · Sąd Najwyższy: Zaskarżył bowiem w dniu 16 maja 2014 r. uchwałę podjętą w dniu 10 maja 2013 r. i sam już w pozwie zauważył, że uczynił to z przekroczeniem 6 tygodniowego terminu zawitego określonego w art. 25 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (jedn. tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 1892) r. Brak przy tym podstaw do zastosowania w sprawie art. 5 k.c. i tym samym nieuwzględnienia w sprawie upływu terminu zawitego, gdyż opóźnienie jest zbyt duże.Sąd Okręgowy wyłożył postanowienia zaskarżonej uchwały w ten sposób, że potwierdziła ona powołanie zarządu wspólnoty i potwierdziła czynności dokonane przez zarząd reprezentujący wspólnotę od dnia 27 stycznia 2011 r.

Keywords

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c art. 5 k.c art. 65 k.c art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
3989 § 1 pkt 2 i 3 k.p.c.), to nie występują te przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania.Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 5 k.c
Brak przy tym podstaw do zastosowania w sprawie art. 5 k.c.
art. 65 k.c
art. 3989 § 2 k.p.c
23 i wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 19 marca 2014 r., VI ACA 1166/13 LEX nr 1463795).W świetle dokonanych ustaleń, dalsze ewentualne żądania powoda zgłoszone w pozwie były bezzasadne.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
II CSK 84/07
Sygn. akt II CSK 84/07 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa U. M. przeciwko K. L. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 marca 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 października 2006 r., 1) odrzuca skargę kasacyjną 2) nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Skarga kasacyjna powódki podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w związku z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. bowiem nie zawiera uzasadnienia wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania.
I UK 283/07
III CSK 104/08
Sygn. akt III CSK 104/08 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Ochotniczej Straży Pożarnej w Ś. przeciwko Gminie Ś. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 października 2007 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanej 3600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 9 października 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo o zobowiązanie pozwanej do złożenia oświadczenia woli o oddaniu powódce w użytkowanie wieczyste oznaczonego gruntu oraz przeniesienie własności położonego na nim budynku. Od tego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną.
II PK 220/08
w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. 4 Nie spełnia obowiązku określonego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. powołanie się przez skarżącego na jakiekolwiek względy, które w jego ocenie uzasadniają przyjęcie skargi do rozpoznania. Argumentacja uzasadniająca taki wniosek powinna nawiązywać do wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c. przesłanek przedsądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, LEX nr 189753).
I CSK 11/09
I ACa 1513/14
Powódka T. M. w pozwie skierowanym przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej (...) przy ul. (...) w K. domagała się uchylenia uchwał pozwanej Wspólnoty: nr (...) – w sprawie przyjęcia sprawozdania finansowego za 2012 rok oraz nr (...) – w sprawie przyjęcia planu remontów na 2013 rok ewentualnie ustalenia ich nieistnienia z powodu wadliwości popełnionych w zbieraniu głosów. Domagała się też zasądzenia kosztów procesu. Podała, że jest właścicielem wyodrębnionego lokalu nr (...) o powierzchni użytkowej 62,66 m ( 2), z którym związany jest udział wynoszący (...) części we współwłasności budynku i innych urządzeń oraz we współwłasności działki nr (...) ( (...)).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 143/16 POSTANOWIENIE Dnia 23 listopada 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa W. J. ‎przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej "B." w I. ‎o stwierdzenie nieważności uchwały, ewentualnie uznanie uchwały za bezskuteczną, ewentualnie o uznanie uchwały za nieistniejącą,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 listopada 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 8 października 2015 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.

Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Choć skarżący wskazał na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, a nawet na nieważność postępowania (art. 3989 § 1 pkt 2 i 3 k.p.c.), to nie występują te przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania.Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wykazania, że chodzi o wykładnię przepisów prawa, których treść i znaczenie nie zostały dostatecznie wyjaśnione w dotychczasowym orzecznictwie lub, że istnieje potrzeba zmiany ich dotychczasowej wykładni, podania na czym polegają wątpliwości związane z jego rozumieniem oraz przedstawienia argumentacji świadczącej, że wątpliwości te mają rzeczywisty i poważny charakter, nie należą do zwykłych wątpliwości, które wiążą się z procesem stosowania prawa.

W przypadku, gdy w ramach stosowania tych przepisów powstały już w orzecznictwie sądów określone rozbieżności, skarżący powinien je przedstawić, jak też uzasadnić, że dokonanie wykładni jest niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07; z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07; z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08; z dnia 12 grudnia 2008 r., II PK 220/08, niepubl.; z dnia 8 lipca 2009 r.t I CSK 11/09, niepubl.).Skarżący nie sprostał tym wymogom, gdyż nie wziął pod uwagę, że wskazywany problem nie miał bezpośredniego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.

Zaskarżył bowiem w dniu 16 maja 2014 r. uchwałę podjętą w dniu 10 maja 2013 r. i sam już w pozwie zauważył, że uczynił to z przekroczeniem 6 tygodniowego terminu zawitego określonego w art. 25 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (jedn. tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 1892) r. Brak przy tym podstaw do zastosowania w sprawie art. 5 k.c. i tym samym nieuwzględnienia w sprawie upływu terminu zawitego, gdyż opóźnienie jest zbyt duże.Sąd Okręgowy wyłożył postanowienia zaskarżonej uchwały w ten sposób, że potwierdziła ona powołanie zarządu wspólnoty i potwierdziła czynności dokonane przez zarząd reprezentujący wspólnotę od dnia 27 stycznia 2011 r.

Skoro więc skarżący nie powołał jako naruszonego art. 65 k.c., to z tego względu Sąd Najwyższy nie mógł zakwestionować tej wykładni zaskarżonej uchwały.Skoro występuje w praktyce linia orzecznictwa, że wspólnota mieszkaniowa może podejmować uchwały zgodnie z wolą większości tworzących ją właścicieli i o ile jej wolą będzie ponowne podjęcie uchwał o treści takiej jak te, które nie zostały skutecznie podjęte (por. wyroki: Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 23 stycznia 2015 r., I ACa 1513/14, LEX nr 1665088 i Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 5 listopada 2009 r., I ACa 609/09, LEX nr 1120383), to należało dojść do wniosku, że do zaskarżonej uchwały miał zastosowanie termin zawity określony w art. 25 ustawy o własności lokali.

Nie można więc było wywieść wniosku , że z tego względu doszło do istotnego naruszenia prawa (por. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 2006 r., I CK 336/06 , Rzeczpospolita 2006 r., nr 61, s. 5).Nie zachodzi także zarzucana nieważność postępowania. Stosownie do art. 25 ust. 1 i 1a u.w.l., uchwała niezgodna z przepisami prawa, z umową właścicieli lub naruszająca interes prawny właściciela, może być przez niego zaskarżona w 6- tygodniowym terminie zawitym. Z unormowania tego wynika, że ustawodawca konstruując ten przepis przyjął koncepcję tzw. nieważności względnej uchwał wspólnoty mieszkaniowej.

Do czasu więc skutecznego wyeliminowania w drodze orzeczenia sadowego zaskarżonej uchwały wywołuje ona skutki prawne (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2013 r., I CZ 75/13, LEX nr 1377976, odpowiednio uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 18 września 2013 r., III CZP 13/13, OSNC 2014, nr 3, poz. 23 i wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 19 marca 2014 r., VI ACA 1166/13 LEX nr 1463795).W świetle dokonanych ustaleń, dalsze ewentualne żądania powoda zgłoszone w pozwie były bezzasadne.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). jw