Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1387/25 AI generated

I CSK 1387/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 1387/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I CSK 1387/25 POSTANOWIENIE 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Władysław Pawlak na posiedzeniu niejawnym 5 listopada 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku Skarbu Państwa – […] w Z.‎z udziałem A. W.‎o orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej,‎na skutek skargi kasacyjnej A. W.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie‎z 18 grudnia 2024 r., XII Ga 471/23, 1. odrzuca skargę kasacyjną:

Legislator headnote

AI generated

art. 386 § 1 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 316 § 1 k.p.c, art 391 § 1 k.p.c, art. 385 k.p.c; I CSK 1387/25 · Sąd Najwyższy: Powyższe postanowienie, uczestnik postępowania – A. W. zaskarżył apelacją w całości.Sąd Okręgowy w Krakowie zmienił zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji w pkt I w ten sposób, że okres orzeczonego zakazu obniżył do jednego roku, zaś w pkt II w ten sposób, że oddalił wniosek w pozostałym zakresie, a ponadto w pkt III. orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego oraz w pkt IV oddalił zażalenia uczestnika od postanowień Sądu Rejonowego z 5 marca 2024 r. i 15 maja 2024 r., a także w pkt V orzekł o kosztach postępowania zażaleniowego.

Keywords

AI generated
tax litigation value added tax liability status action authorization to sue withdrawal of debt enforcement outstanding tax liabilities

Cited Legislation

AI generated
art. 386 § 1 k.p.c
restrukt.oraz na zarzutach naruszenia przepisów postępowania, to znaczy: art. 386 § 1 k.p.c., w zw.
art. 13 § 2 k.p.c
i art. 13 § 2 k.p.c., uznając, że wprawdzie wnioskodawca trafnie zwrócił uwagę na przesłanki uzasadniające odrzucenie skargi kasacyjnej, ale okoliczność ta sama w sobie nie pozwala na odstępstwo od ogólnej reguły rozstrzygania o kosztach w postępowaniu nieprocesowym.
art. 233 § 1 k.p.c
art. 316 § 1 k.p.c
art 391 § 1 k.p.c
z art 391 § 1 k.p.c.; art.
art. 385 k.p.c
z art 391 § 1 k.p.c.; art. 385 k.p.c.
art. 382 k.p.c
art. 3986 § 3 k.p.c
Z tych przyczyn (brak co do części zaskarżenia substratu rozstrzygnięcia co do istoty sprawy oraz brak interesu prawnego w zaskarżeniu wyłącznie rozstrzygnięcia zawartego w pkt I postanowienia Sądu odwoławczego) należało skargę kasacyjną odrzucić na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
XII Ga 471/23
W.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie‎z 18 grudnia 2024 r., XII Ga 471/23, 1.
II CSK 679/12
Sygn. akt II CSK 679/12 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa R. J. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji "Warta" Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 maja 2013 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 sierpnia 2012 r., odrzuca skargę kasacyjną. Uzasadnienie 2 Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 9 sierpnia 2012 r. uwzględniając apelację pozwanego Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji „WARTA” Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.: - zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 27 lutego 2012 r. w pkt I ppkt 1, pkt I ppkt 3a, pkt I ppkt 3b, pkt I ppkt 3, pkt I ppkt 4, pkt IV, pkt V „w ten tylko sposób”, że: (a) obniżył zadośćuczynienie zasądzone na rzecz powoda R.
III CZP 88/13
Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, przedstawiając do rozstrzygnięcia przytoczone na wstępie zagadnienie prawne zaznaczył, że przepisy kodeksu postępowania cywilnego dotyczące środków zaskarżenia nie wymieniają ani „interesu prawnego”, ani „stanu pokrzywdzenia” powstałego wskutek wydania orzeczenia. W doktrynie i judykaturze jednak wskazuje się na konieczność ich uwzględnienia przy ocenie dopuszczalności lub zasadności środka zaskarżenia. Prezentowany jest także pogląd negujący taką interpretację. W uzasadnieniu wniosku o podjęcie uchwały na przykładzie wypowiedzi prezentowanych w nauce i judykaturze wykazano, że oba te pojęcia, tj. pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) oraz interes prawny w zaskarżeniu, nie są jednolicie definiowane, różny jest również sposób ujmowania ich wzajemnych relacji (np. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 lipca 2000 r., V CZ 60/00, nie publ. oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 2002 r., I PK 49/02, OSNP 2004, nr 13, poz. 220).
AI generated
I CSK 6884/22
Postanowieniem z 30 marca 2022 r.
I CSK 731/22
W związku ze skargą kasacyjną pozwanego […] „W.” w O.
III CSK 160/20
W sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Naczelnika Urzędu Skarbowego Kraków-Podgórze oraz z wniosku Skarbu Państwa - Naczelnika Urzędu Skarbowego Kraków-Stare Miasto przy uczestnictwie A.S.
I CSK 1492/25
Wyrokiem z 12 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Katowicach po rozpoznaniu sprawy z powództwa M.R. przeciwko O. spółce ‎z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w D. o zapłatę, oddalił powództwo (pkt 1) i orzekł o kosztach postępowania (pkt 2).Wyrokiem z 22 listopada 2024 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powoda ‎79 553 zł z odsetkami ustawowymi od 18 marca 2021 r. (pkt I.1); oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt I.2); zasądził od pozwanej na rzecz powoda 7 438,14 zł z tytułu kosztów procesu z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za okres od upływu tygodnia od ogłoszenia orzeczenia, którym je zasądzono do dnia zapłaty (pkt I.3); oddalił apelację w pozostałym zakresie (pkt II) i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego (pkt III).Pozwany wniósł skargę kasacyjną, w której zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego w części, tj. w zakresie punktu I.1.
I CSK 1090/23
Powódka M. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 17 października 2022 r., w sprawie przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Okręgowego w Katowicach o zapłatę.W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwany reprezentowany przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa wniósł o wydanie postanowienia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i o zasądzenie kosztów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c. jednym z elementów konstrukcyjnych skargi kasacyjnej jest m.in. wskazanie, zakresu zaskarżenia to jest czy orzeczenie, od którego jest wniesiona skarga, zostało zaskarżone w całości czy w części (pkt 1), a także sformułowanie wniosku o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (pkt 3) oraz sformułowanie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 1387/25 POSTANOWIENIE 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Władysław Pawlak na posiedzeniu niejawnym 5 listopada 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku Skarbu Państwa – […] w Z.‎z udziałem A. W.‎o orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej,‎na skutek skargi kasacyjnej A. W.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie‎z 18 grudnia 2024 r., XII Ga 471/23, 1. odrzuca skargę kasacyjną:

2. stwierdza, że wnioskodawca i uczestnik ponoszą koszty postępowania kasacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.[PG] UZASADNIENIEWnioskodawca Skarb Państwa – […] w Z., wnioskiem z 25 marca 2021 r. wniósł o orzeczenie wobec uczestnika postępowania A. W. zakazu prowadzenia działalności gospodarczej na własny rachunek lub w ramach spółki cywilnej oraz pełnienia funkcji zarządcy sukcesyjnego, członka rady nadzorczej, członka komisji rewizyjnej, reprezentanta lub pełnomocnika osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie tej działalności, spółki handlowej, przedsiębiorstwa państwowego, spółdzielni, fundacji lub stowarzyszenia na okres 10 lat.

W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że od 1995 r. uczestnik prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą, a nadto pełni funkcję prezesa w zarządach dwóch spółek kapitałowych. Na dzień złożenia wniosku był zadłużony wobec wnioskodawcy z tytułu podatku od towarów i usług na kwotę 57.102.13 zł, a ponadto zalegał z płatnościami wymagalnych zobowiązań wobec innych podmiotów - m.in. wobec Gminy Miejskiej K. z tytułu nieuiszczenia opłaty za parkowanie w strefie płatnego parkowania oraz wobec Skarbu Państwa – […] w O. z tytułu mandatu karnego.

Dodatkowo, jedna ze spółek, w których uczestnik pełni funkcję prezesa zarządu zalega z płatnościami z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych, podatku dochodowego od osób fizycznych oraz podatku od towarów i usług, których łączna wysokość wraz z odsetkami, kosztami upomnienia oraz kosztami egzekucyjnymi wynosiła na dzień złożenia wniosku 16.276,15 zł. Wnioskodawca powołał się również na zadłużenie uczestnika wobec ZUS. Ostatecznie wierzyciel wniósł o orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej wobec uczestnika na okres 5 lat.W odpowiedzi na wniosek uczestnik wniósł o jego oddalenie, zaprzeczając wszystkim okolicznościom w nim wskazanym.

W wyniku rozpoznania sprawy Sąd Rejonowy dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie postanowieniem z 17 kwietnia 2023 r.: pozbawił uczestnika A. W. prawa prowadzenia działalności gospodarczej na własny rachunek lub w ramach spółki cywilnej oraz pełnienia funkcji zarządcy sukcesyjnego, członka rady nadzorczej, członka komisji rewizyjnej, reprezentanta lub pełnomocnika osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie tej działalności, spółki handlowej, przedsiębiorstwa państwowego, spółdzielni, fundacji lub stowarzyszenia na okres 3 lat (pkt I.);. oddalił wniosek w zakresie o orzeczenie zakazu w zakresie dalszych dwóch lat (pkt II.); umorzył postępowanie w pozostałym zakresie (pkt III.) oraz rozstrzygnął o brakujących kosztach sądowych (pkt IV i V).

Powyższe postanowienie, uczestnik postępowania – A. W. zaskarżył apelacją w całości.Sąd Okręgowy w Krakowie zmienił zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji w pkt I w ten sposób, że okres orzeczonego zakazu obniżył do jednego roku, zaś w pkt II w ten sposób, że oddalił wniosek w pozostałym zakresie, a ponadto w pkt III. orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego oraz w pkt IV oddalił zażalenia uczestnika od postanowień Sądu Rejonowego z 5 marca 2024 r. i 15 maja 2024 r., a także w pkt V orzekł o kosztach postępowania zażaleniowego.

Uczestnik postępowania A. W. skargą kasacyjną zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z 18 grudnia 2024 r. w części, to jest w zakresie rozstrzygnięć zawartych pkt. I i III. Skargę kasacyjną oparł na zarzutach naruszenia przepisów prawa materialnego, to jest: art. 377 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2016 r. (dalej: „pr. upadł.”) w związku z art. 452 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. -Prawo restrukturyzacyjne (dalej: „pr. restrukt.”), przez niezasadną odmowę jego zastosowania; art. 373 ust. 1 pkt 1 pr. upadł. w związku z art. 452 ust. 2 i 3 pr. restrukt.oraz na zarzutach naruszenia przepisów postępowania, to znaczy: art. 386 § 1 k.p.c., w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. i art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art 391 § 1 k.p.c.; art. 385 k.p.c. w zw. z art. 382 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. - poprzez błędne zastosowanie wszystkich tych przepisów.

W odpowiedzi na skargę kasacyjną wnioskodawca Skarb Państwa – […] w Z. (reprezentowany przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej), między innymi domagał się odrzucenia skargi kasacyjnej, a w przypadku nieuwzględnienia tego wniosku domagał się odmowy jej przyjęcia do rozpoznania, względnie oddalenia jej w całości, jako bezzasadnej, a w każdym przypadku wnioskodawca wnosił o zasądzenie od uczestnika na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej RP kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym według norm przepisanych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd drugiej instancji nie rozstrzygnął w sentencji zaskarżonego postanowienia o całości apelacji uczestnika, tj., w kontekście treści rozstrzygnięcia zawartego w pkt I, nie oddalił jej w pozostałej części. Inaczej rzecz ujmując, Sąd odwoławczy nie orzekł w sentencji zaskarżonego postanowienia o apelacji uczestnika w zakresie, w jakim kwestionował on co do zasady orzeczony w stosunku do niego przez Sąd pierwszej instancji zakaz prowadzenia działalności gospodarczej. Sąd Okręgowy w częściowym uwzględnieniu apelacji uczestnika jedynie obniżył orzeczony przez Sąd Rejonowy okres tego zakazu z trzech lat do jednego roku, oddalając także wniosek w zakresie tego obniżenia, tj. z trzech lat do jednego roku.W konsekwencji, w części, w jakiej po wydaniu postanowienia przez Sąd drugiej instancji co do obniżenia okresu orzeczonego w stosunku do uczestnika zakazu prowadzenia działalności gospodarczej pozostało objęte apelacją uczestnika postanowienie Sądu pierwszej instancji o orzeczeniu tego zakazu na okres jednego roku (co do którego sentencja postanowienia Sądu odwoławczego nie zawiera rozstrzygnięcia), skarga kasacyjna została wniesiona w istocie od nieistniejącego orzeczenia.

Zagadnienie dopuszczalności skargi kasacyjnej łączy się z normatywnie określonym jej substratem. Substratem zaskarżenia kasacyjnego może być bowiem tylko rozstrzygnięcie sądu istniejące procesowo. Gdy strona wniosła środek odwoławczy, czy środek zaskarżenia dotyczący przedmiotu nieobjętego rozstrzygnięciem w sentencji, to podlega on odrzuceniu jako niedopuszczalny, z powodu braku substratu zaskarżenia (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 1997 r., II CKN 15/97, OSNC 1997, nr 6-7, poz. 89, z dnia 11 września 2002 r., V CKN 1165/00, nie publ., z dnia 19 lipca 2006 r., I CZ 35/06, nie publ., z dnia 4 lutego 2011 r., I UZ 174/10, nie publ., z dnia 16 maja 2013 r., II CSK 679/12 nie publ., z dnia 14 stycznia 2015 r., II UZ 60/14, nie publ.).

Pisemne motywy zaskarżonego postanowienia wskazujące na to, iż Sąd drugiej instancji orzekł o całości apelacji uczestnika nie tworzą substratu rozstrzygnięcia.Z kolei w części, w jakiej została uwzględniona apelacja uczestnika, tj. co do obniżenia okresu orzeczonego zakazu (pkt I postanowienia Sądu odwoławczego) wprawdzie istnieje substrat zaskarżenia, ale przy braku rozstrzygnięcia o całości apelacji, skarżący nie ma interesu prawnego w jego samodzielnym zaskarżeniu, gdyż zawarte w pkt I rozstrzygnięcie Sądu drugiej instancji jest dla uczestnika korzystne i zważywszy na zaistniałą sytuację procesową w ramach takiego zakresu zaskarżenia, tj. co do obniżenia okresu orzeczonego zakazu uczestnik w postępowaniu kasacyjnym nie mógłby i tak uzyskać więcej.

Oczywiście, gdyby istniał substrat rozstrzygnięcia Sądu odwoławczego co do pozostałej części apelacji, tj. co do postanowienia o orzeczeniu zakazu na okres roku, wówczas uczestnik miałby interes prawny w zaskarżeniu i wyeliminowania z obrotu prawnego orzeczenia także co do samego obniżenia okresu orzeczonego zakazu (pkt I postanowienia Sądu Okręgowego), skoro jego żądania zawarte w apelacji szły dalej i uderzały w żądanie wniosku co do zasady. Natomiast przy braku rozstrzygnięcia o tej części apelacji (kontestującej w ogóle podstawy do orzeczenia zakazu prowadzenia działalności gospodarczej) skarżący nie ma interesu prawnego w jego zaskarżeniu.

Pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) jest przesłanką dopuszczalności środka zaskarżenia, chyba że interes publiczny wymaga merytorycznego rozpoznania tego środka (zob. uchwała składu 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSNC 2014, nr 11, poz.108). Natomiast w niniejszej sprawie, ze względu na brak orzeczenia o całości apelacji, nie sposób przyjąć, że występuje przesłanka interesu publicznego w rozpoznaniu skargi kasacyjnej uczestnika w zakresie objętym pkt I postanowienia Sądu Okręgowego. Z tych przyczyn (brak co do części zaskarżenia substratu rozstrzygnięcia co do istoty sprawy oraz brak interesu prawnego w zaskarżeniu wyłącznie rozstrzygnięcia zawartego w pkt I postanowienia Sądu odwoławczego) należało skargę kasacyjną odrzucić na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W takim stanie rzeczy - w ramach postępowania kasacyjnego - poza kognicją Sądu Najwyższego jest też wskazana w opisie zakresu zaskarżenia skargą kasacyjną problematyka kosztów postępowania apelacyjnego (pkt III zaskarżonego postanowienia).

O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. w zw.. z art. 391 § 1 k.p.c., art. 398²¹ k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., uznając, że wprawdzie wnioskodawca trafnie zwrócił uwagę na przesłanki uzasadniające odrzucenie skargi kasacyjnej, ale okoliczność ta sama w sobie nie pozwala na odstępstwo od ogólnej reguły rozstrzygania o kosztach w postępowaniu nieprocesowym. [PG][a.ł] ‎