Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1021/22 AI generated

I CSK 1021/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 1021/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 17 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w Nowym Sączu z 19 września 2018 r. i oddalił wniosek o stwierdzenie zasiedzenia.Wnioskodawczyni wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jako oczywiście uzasadnionej. W jej ocenie wadliwe było uznanie, że J. H. nie był, ponad swój udział, posiadaczem samoistnym nieruchomości objętej postępowaniem.W odpowiedziach na skargę kasacyjną uczestnicy miasto N. oraz J. W. wnieśli o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie od wnioskodawczyni kosztów postępowania kasacyjnego według norm przepisanych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 378 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 99 k.p.c, art. 108 § 1 k.p.c; I CSK 1021/22 · Sąd Najwyższy: Obszerne uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej stanowi wierne odzwierciedlenie uzasadnienia podstaw kasacyjnych. Zmierza ono do wykazania zasadności podniesionych zarzutów, a nie oczywistości naruszenia prawa, która powinna być dostrzegalna nawet przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, czego nie sposób stwierdzić w niniejszej sprawie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wielokrotnie wskazywano, że uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może ograniczać się do odwołania się do uzasadnienia podstaw kasacyjnych w taki sposób, który wymagałby oceny ich zasadności (zob. np. post.

Keywords

AI generated
proof of ownership action for exclusion from co-ownership standing against building permit sole ownership condominium ownership division of property

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
378 k.p.c., na który powołano się w końcowej części uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj.
art. 378 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
378 k.p.c., na który powołano się w końcowej części uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art.
art. 99 k.p.c
98 § 1 i 3 k.p.c., art. 99 k.p.c., art.
art. 108 § 1 k.p.c
99 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c.
art. 39821 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
I CSK 475/18
Po ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Okręgowy w R., wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2017 r.
IV CSK 506/17
Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2016 r., ustanowił na rzecz uczestniczki E. S.A. w G. opisaną służebność przesyłu na oznaczonej nieruchomości stanowiącej własność wnioskodawcy i uczestników H. P. (syna), G. P., P. P. i L. P., zasądził tytułem wynagrodzenia kwotę 33 467,50 zł na rzecz wnioskodawcy, a na rzecz wymienionych uczestników kwoty po 5 020,12 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 13 września 2016 r., oddalił żądanie ustanowienia służebności przesyłu w pozostałej części i orzekł o kosztach postępowania.Po rozpoznaniu apelacji wnioskodawcy oraz uczestników H.
IV CSK 529/17
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art.
II CSK 728/17
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c. Wnioskodawczyni wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), mającą wynikać z błędnej wykładni art. 172 § 1 i 2, art. 336 i 206 k.c. i wadliwego uznania przez Sąd Okręgowy, że była ona posiadaczem zależnym nieruchomości oznaczonej we wniosku, a jej władanie częściami tej nieruchomości miało cechy użyczenia oraz że nie zamanifestowała zmiany charakteru posiadania z chwilą przekazania nieruchomości przez rodziców bratu i bratowej.
II CSK 2/18
Wyrokiem z dnia 6 lipca 2017 r.
I CSK 798/17
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującego od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 1021/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 września 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Krajewski w sprawie z wniosku M. K.‎z udziałem J. H., W. H., M. H., P. H., A. A., J. W., M. K.1, P. P., T. O., C. C., S. S., J. K., D. K., J. S., A. S., I. L., M. K. i miasta N.‎o zasiedzenie nieruchomości,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 września 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w Nowym Sączu‎z 17 lutego 2021 r., sygn. akt III Ca 383/19, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od M. K. na rzecz miasta N. i J. W. kwoty po 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 17 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w Nowym Sączu z 19 września 2018 r. i oddalił wniosek o stwierdzenie zasiedzenia.Wnioskodawczyni wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jako oczywiście uzasadnionej. W jej ocenie wadliwe było uznanie, że J. H. nie był, ponad swój udział, posiadaczem samoistnym nieruchomości objętej postępowaniem.W odpowiedziach na skargę kasacyjną uczestnicy miasto N. oraz J. W. wnieśli o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie od wnioskodawczyni kosztów postępowania kasacyjnego według norm przepisanych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Skarga kasacyjna stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym, wyrażającym się w szczególności w konieczności zapewnienia jednolitej wykładni i jednolitego stosowania prawa.Skarżąca oparła wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania‎m.in. na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj. oczywistym uzasadnieniu skargi.

Przesłanka ta byłaby spełniona, gdyby zaskarżone orzeczenie zapadło z oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad obowiązujących w praworządnym państwie, widocznym bez konieczności prowadzenia bardziej szczegółowej analizy. Uznanie oczywistej wadliwości orzeczenia wymaga wykazania jego sprzeczności z przepisami prawa niepodlegającymi różnej wykładni i niepozostawiającymi sądowi swobody oceny albo z podstawowymi zasadami orzekania (zob. postanowienia SN: z 20 marca 2019 r., I CSK 475/18; z 11 kwietnia 2018 r., IV CSK 506/17; z 16 kwietnia 2018 r., IV CSK 529/17; z 18 kwietnia 2018 r., II CSK 728/17; z 15 maja 2018 r., II CSK 2/18; z 10 maja 2018 r., I CSK 798/17; z 23 maja 2018 r., I CSK 36/18; z 29 maja 2018 r., I CSK 42/18; z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18; z 16 kwietnia 2018 r., IV CSK 534/17; z 12 marca 2018 r., III CSK 291/17; z 22 kwietnia 2016 r., V CSK 650/15).Wnioskodawczyni nie wykazała oczywistej zasadności skargi kasacyjnej w powyższym rozumieniu.

Obszerne uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej stanowi wierne odzwierciedlenie uzasadnienia podstaw kasacyjnych. Zmierza ono do wykazania zasadności podniesionych zarzutów, a nie oczywistości naruszenia prawa, która powinna być dostrzegalna nawet przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, czego nie sposób stwierdzić w niniejszej sprawie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wielokrotnie wskazywano, że uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może ograniczać się do odwołania się do uzasadnienia podstaw kasacyjnych w taki sposób, który wymagałby oceny ich zasadności (zob. np. post.

SN z 25 kwietnia 2022 r., I CSK 383/22).W orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że zmiana zakresu posiadania przez współwłaściciela wymaga wyraźnego zamanifestowania na zewnątrz względem innego współwłaściciela. Okoliczność, że współwłaściciel nie sprawuje władztwa nad rzeczą nie jest wystarczająca do uznania, że można mówić o zmianie zakresu samoistnego posiadania, ponad swój udział, przez żądającego stwierdzenia zasiedzenia (zob. np. postanowienia SN z 10 lutego 2016 r., I CSK 55/15, i z 19 grudnia 2019 r., III CSK 101/19).

Wychodząc z tego założenia, stanowiska Sądu Okręgowego nie można uznać za wadliwe, zwłaszcza w oczywistym, kwalifikowanym stopniu. Uwzględniając przywołaną przez Sąd Okręgowy argumentację, z tych samych względów nie można podzielić jako oczywiście zasadnych wniosków dotyczących zarzutu naruszenia art. 378 k.p.c., na który powołano się w końcowej części uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., art. 99 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. Suma zwrotu kosztów równa jest wynagrodzeniu radcy prawnego w wysokości wynikającej z § 10 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 5 pkt 1 i § 2 pkt 5 oraz § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.[as]