Legislator Case Law & Legislation
I CSK 10/15 AI generated

I CSK 10/15 · Sąd Najwyższy

Case Number I CSK 10/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 20 grudnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w […] oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 stycznia 2013 r., podzielając wniosek o odpowiedzialności gminy jako inwestora w stosunku do podwykonawcy robót budowlanych. Po pierwsze, w okolicznościach sprawy możliwe było, jego zdaniem, przyjęcie dorozumianej zgody inwestora na zawarcie umowy z podwykonawcą. Po drugie treść umowy o podwykonawstwo została przekazana powódce przez pozwaną. Po trzecie, w opinii Sądu Apelacyjnego, fakt ten mógł mieć miejsce już po wykonaniu zobowiązania przez podwykonawcę.

Legislator headnote

AI generated

art. 233 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 6471 k.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 39821 k.p.c; I CSK 10/15 · Sąd Najwyższy: W skardze kasacyjnej powódka zarzuciła temu wyrokowi naruszenie: art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 6471 § 2, 5 i 6 k.c. Na tej podstawie wniosła ona o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz wyroku Sądu Okręgowego w całości i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i rozstrzygnięcie co do istoty sprawy, a także o zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwana wniosła o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania, ewentualnie – o jej oddalenie, a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W sprawie nie występują przesłanki uzasadniające przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Keywords

AI generated
art. 233 § 1 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c art. 6471 k.c art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c art. 3989 § 2 k.p.c art. 39821 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 233 § 1 k.p.c
W skardze kasacyjnej powódka zarzuciła temu wyrokowi naruszenie: art. 233 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W konsekwencji, twierdzenie to nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 6471 k.c
oraz art. 6471 § 2, 5 i 6 k.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
W konsekwencji, twierdzenie to nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
W konsekwencji, twierdzenie to nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I CSK 496/11
Sygn. akt I CSK 496/11 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa ,,EEZ" Spółki z o.o. w Warszawie przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Gospodarki o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 7 kwietnia 2011 r., odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powódki na rzecz pozwanego Skarbu Państwa - Ministra Gospodarki zastępowanego przez Prokuratorię Generalną kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).
I CSK 10/12
Sygn. akt I CSK 10/12 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : Prezes SN Tadeusz Ereciński w sprawie z powództwa A. K. przeciwko Skarbowi Państwa - Centralnemu Zarządowi Służby Więziennej o ochronę dóbr osobistych, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 czerwca 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 29 lipca 2011 r., odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, przyznaje adw. M. G. od Skarbu Państwa (Sąd Apelacyjny) kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł z należnym podatkiem VAT z tytułu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, zasądza od powoda na rzecz Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł z tytułu kosztów postępowania kasacyjnego.
V CSK 598/14
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
II CSK 600/13
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny oddalił apelację Banku […] Spółki Akcyjnej w W.
I CSK 691/14
W sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie z wniosku B.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 10/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa Gminy K.‎przeciwko M. sp. z o.o. w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 września 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 20 grudnia 2013 r., sygn. akt […], ‎odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza ‎od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 3600,- (trzy tysiące sześćset) złotych z tytułu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 20 grudnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w […] oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 stycznia 2013 r., podzielając wniosek o odpowiedzialności gminy jako inwestora w stosunku do podwykonawcy robót budowlanych. Po pierwsze, w okolicznościach sprawy możliwe było, jego zdaniem, przyjęcie dorozumianej zgody inwestora na zawarcie umowy z podwykonawcą. Po drugie treść umowy o podwykonawstwo została przekazana powódce przez pozwaną. Po trzecie, w opinii Sądu Apelacyjnego, fakt ten mógł mieć miejsce już po wykonaniu zobowiązania przez podwykonawcę.

W skardze kasacyjnej powódka zarzuciła temu wyrokowi naruszenie: art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 6471 § 2, 5 i 6 k.c. Na tej podstawie wniosła ona o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz wyroku Sądu Okręgowego w całości i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i rozstrzygnięcie co do istoty sprawy, a także o zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwana wniosła o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania, ewentualnie – o jej oddalenie, a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W sprawie nie występują przesłanki uzasadniające przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Brak w niej zwłaszcza podstaw, na które powołała się skarżąca. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazała ona na występowanie w sprawie istotnych zagadnień prawnych oraz na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących wątpliwości. Obie te przesłanki zostały uzasadnione w bardzo lakoniczny i ogólny sposób, wyłącznie przez wskazanie problemów wymagających, w ocenie skarżącej, rozstrzygnięcia – z pominięciem natomiast jakiegokolwiek szerszego wyjaśnienia źródła i istoty związanych z nimi wątpliwości.Niezależnie od tego należy zauważyć, że pod pojęciem zagadnienia prawnego, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., rozumieć należy kwestię o nowym i precedensowym charakterze, istotną dla rozpoznania skargi kasacyjnej, której wyjaśnienie przez Sąd Najwyższy może przyczynić się zarazem do rozwoju prawa – stanowiąc punkt odniesienia przy rozstrzyganiu innych spraw (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 marca 2012 r., I CSK 496/11, nie publ., z dnia 15 czerwca 2012 r., I CSK 10/12, nie publ. oraz z dnia 30 kwietnia 2015 r., V CSK 598/14, nie publ.).

Żadna z kwestii wskazywanych przez skarżącą nie odpowiada jednak tej definicji. Po pierwsze, problem zakresu związania wcześniejszym orzeczeniem w sprawie cywilnej stanowił już wielokrotnie przedmiot wyjaśnień Sądu Najwyższego na tle różnorodnych stanów faktycznych, skarżąca nie wyjaśniła zaś zarazem, w czym miałaby wyrażać się nowość i specyfika obecnie rozpoznawanej sprawy. Po drugie, istotnego zagadnienia prawnego w opisanym wyżej rozumieniu nie stanowi także pytanie o to, „jak daleko może iść wola ustawodawcy w zakresie ochrony praw jednej ze stron kontraktu cywilnego”, w szczególności podwykonawców (art. 6471 k.c.), z perspektywy równowagi stron umowy i społeczno-gospodarczego przeznaczenia prawa.

Nawet jeśli założy się, że to niejasne sformułowanie skarżącej powinno być rozumiane jako wskazanie na problem granic wykładni art. 6471 k.c., w tak sformułowanym problemie trudno dopatrzeć się jakiejkolwiek konkretnej kwestii, która miałaby stanowić przedmiot wyjaśnień Sądu Najwyższego.Argumentacja skarżącej nie odpowiada także przesłance potrzeby wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego skuteczne powołanie się na tę podstawę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wymaga wskazania konkretnych wątpliwości związanych z daną kwestią lub rozbieżnych zapatrywań, które wyrażono na ich gruncie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, nie publ. oraz z dnia 23 kwietnia 2015 r., I CSK 691/14, nie publ.).

Ogólne powołanie się przez skarżącą na potrzebę ujednolicenia stanowisk co do podmiotu zobowiązanego do przekazania inwestorowi umowy z podwykonawcą oraz ram czasowych tej czynności nie wskazuje jednoznacznie, czy – oraz w jakim zakresie – problem ten mógł wywołać niejednolite stanowisko judykatury. W konsekwencji, twierdzenie to nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w postanowieniu, o kosztach postępowania rozstrzygając na podstawie art. 98 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.