Legislator Case Law & Legislation
I CNP 96/22 AI generated

I CNP 96/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 96/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Ł. K. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z 28 listopada 2019 r. Zaskarżając wyrok w całości oparł skargę na rażącym naruszeniu prawa materialnego, tj. art. 361 § 2 k.c., wnosząc o stwierdzenie, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z tym przepisem. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Artykuł 4245 § 1 k.p.c. określa wymogi konstrukcyjne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, które powinny być spełnione kumulatywnie. Brak któregokolwiek z elementów konstrukcyjnych skargi jest brakiem istotnym, nieusuwalnym w postępowaniu naprawczym i powoduje jej odrzucenie a limine (zob. postanowienia SN: z 30 listopada 2005 r., IV CNP 4/05; z 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05, i z 2 marca 2006 r., IV CNP 8/06).

Legislator headnote

AI generated

art. 361 § 2 k.c, art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c; I CNP 96/22 · Sąd Najwyższy: Skuteczne wniesienie skargi obejmuje również powinność przeprowadzenia prawniczej analizy przepisów dotyczących środków prawnych, których zastosowanie jest niedopuszczalne lub które z innych przyczyn nie mogłyby odnieść skutku. Skarżący nie zawarł w tym zakresie żadnego wywodu, ograniczając się do lakonicznego stwierdzenia, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Keywords

AI generated
insufficiently substantiated grievance substantive errors withdrawal of revision request effective remedy challenge of administrative decisions time limits for seeking redress

Cited Legislation

AI generated
art. 361 § 2 k.c
art. 361 § 2 k.c., wnosząc o stwierdzenie, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z tym przepisem.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
Obowiązkiem wnoszącego skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku jest uprawdopodobnienie wyrządzenia mu szkody przez jego wydanie (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
174, i z 13 stycznia 2017 r., III CNP 3/16).Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy zmiana lub uchylenie zaskarżonego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).
art. 4248 § 1 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
IV CNP 4/05
postanowienia SN: z 30 listopada 2005 r., IV CNP 4/05; z 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05, i z 2 marca 2006 r., IV CNP 8/06).
III CNP 26/05
Sygn. akt III CNP 26/05 POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa J. K. przeciwko M. B. o ustalenie istnienia służebności osobistej, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 stycznia 2006 r., na skutek skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 20 stycznia 2005 r., odrzuca skargę. 2 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 20 stycznia 2005 r. Sąd Okręgowy w R. oddalił apelację powódki J. K. od wyroku Sądu Rejonowego w P., z dnia 30 czerwca 2004 r. Wyrok Sądu Okręgowego powódka zaskarżyła skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
IV CNP 8/06
postanowienia SN: z 30 listopada 2005 r., IV CNP 4/05; z 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05, i z 2 marca 2006 r., IV CNP 8/06).
V CNP 60/14
2 A. P. wniósł o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w D. z 17 lipca 2012 r., w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po I. P., zmarłej 10 października 2011 r., a to w związku z błędnym określeniem wysokości udziału skarżącego w spadku na 1/3, gdy tymczasem jako mąż uprawniony do spadku wraz z ojcem i zstępnymi rodzeństwa zmarłej I. P. dziedziczy on spadek w udziale wynoszącym ½. Skarżący zarzucił, że postanowienie to jest niezgodne z art. 933 § 1 k.c. w zw. z art. 21 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 64 ust. 1 i 2 Konstytucji. Wyjaśnił, że nie wniósł środka zaskarżenia od postanowienia Sądu Rejonowego w D. z 17 lipca 2012 r., ale skoro skutkiem naruszenia prawa przez Sąd Rejonowy jest niezgodność orzeczenia z art. 933 § 1 k.c. w zw. z art. 21 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 64 ust. 1 i 2 Konstytucji, to podstawą skargi jest art. 4241 § 2 k.c. Stwierdził też, że orzeczenie nie może być wzruszone w drodze jakichkolwiek środków prawnych, a przez jego wydanie wyrządzona mu została szkoda.
IV CNP 38/05
Postanowienie z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05 Uprawdopodobnienie szkody (art.
V CNP 37/16
Postanowieniem z dnia 16 marca 2015 r.
AI generated
I CNP 65/23
W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia uczestnik postępowania A.P.
I CSK 932/22
Wnioskodawca H. D. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z 12 października 2020 r., zaskarżając to postanowienie w części, w jakiej Sąd ten oddalił apelację wnioskodawcy, wnosząc o uchylenie postanowienia w zaskarżonym zakresie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona wobec naruszenia przez Sąd Okręgowy przepisów prawa materialnego, tj. zastosowania ustawy z dnia 16 września 1982 r.
I CNP 9/22
Wyrokiem z dnia 27 marca 2019 r.
III CNP 7/21
M.J. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia - wyroku Sądu Okręgowego w K. z 19 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Artykuł 4245 § 1 k.p.c. określa wymogi konstrukcyjne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, które powinny być spełnione kumulatywnie. Brak któregokolwiek z tych istotnych elementów skargi stanowi podstawę do jej odrzucenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 30 listopada 2005 r., IV CNP 4/05 i z 2 marca 2006 r., IV CNP 8/06). Brak któregokolwiek z elementów konstrukcyjnych skargi jest brakiem istotnym, nieusuwalnym w postępowaniu naprawczym i powoduje jej odrzucenie a limine (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05).
I CNP 145/23
W związku ze skargą K.L. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z 18 października 2021 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. Jej celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.). Według ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego niezgodność z prawem orzeczenia rodząca odpowiedzialność odszkodowawczą Skarbu Państwa musi mieć charakter kwalifikowany, elementarny i oczywisty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 96/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Łodko w sprawie skargi Ł. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze‎z 28 listopada 2019 r., sygn. akt II Ca 698/19 wydanego w sprawie z powództwa Ł. K.‎przeciwko P. spółce akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym 26 stycznia 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Ł. K. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z 28 listopada 2019 r. Zaskarżając wyrok w całości oparł skargę na rażącym naruszeniu prawa materialnego, tj. art. 361 § 2 k.c., wnosząc o stwierdzenie, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z tym przepisem. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Artykuł 4245 § 1 k.p.c. określa wymogi konstrukcyjne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, które powinny być spełnione kumulatywnie. Brak któregokolwiek z elementów konstrukcyjnych skargi jest brakiem istotnym, nieusuwalnym w postępowaniu naprawczym i powoduje jej odrzucenie a limine (zob. postanowienia SN: z 30 listopada 2005 r., IV CNP 4/05; z 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05, i z 2 marca 2006 r., IV CNP 8/06).

Obowiązkiem wnoszącego skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku jest uprawdopodobnienie wyrządzenia mu szkody przez jego wydanie (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Szkodą w rozumieniu przepisów o skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest konkretny uszczerbek majątkowy, ustalony zgodnie z art. 361 § 2 k.c. (zob. postanowienie SN z 23 czerwca 2015 r., V CNP 60/14). W poglądach orzeczniczych Sądu Najwyższego przyjmuje się, że uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody przez wydanie wyroku polega na złożeniu przez skarżącego oświadczenia, że szkoda wystąpiła oraz przeprowadzeniu przekonywającego wywodu wskazującego na rodzaj szkody będącej konsekwencją wydania zaskarżonego wyroku, czas jej powstania oraz związek przyczynowy między poniesioną szkodą a wydaniem zaskarżonego orzeczenia oraz także przedstawienie dowodów służących uwiarygodnieniu tego wywodu (zob. postanowienia SN: z 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05; z 8 grudnia 2016 r., V CNP 37/16; z 23 września 2005 r., III CNP 5/05, i z 16 marca 2018 r., V CNP 42/17).

Skarga powoda tego wymogu nie spełnia. Skarżący nie uprawdopodobnił wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy. Przedstawiona w skardze argumentacja odnosząca się do przesłanki uprawdopodobnienia szkody ogranicza się do wskazania i przedłożenia przez skarżącego kopii dokumentów stanowiących elementy materiału dowodowego zgromadzonego przez Sądy meriti, w tym umowy najmu pojazdu zastępczego, umowy cesji wierzytelności oraz wystawionej przez powoda faktury VAT, wydanych przez Sądy obu instancji wyroków, czy składanych przez skarżącego w toku postępowania pism procesowych.

Skarga nie zawiera natomiast wywodu prawnego określającego postać i rozmiar szkody, czas jej powstania oraz związek przyczynowy między wystąpieniem uszczerbku a wydaniem wyroku objętego skargą o stwierdzenie. Skoro między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, to szkoda spowodowana przez wydanie orzeczenia powinna zresztą powstać później niż w dacie wydania orzeczenia. Z tej przyczyny judykatura zgodnie przyjmuje, że nieuwzględnienie powództwa w żądanej wysokości, nie może być utożsamiane z wyrządzeniem szkody (zob. postanowienie SN z 28 listopada 2016 r., II CNP 24/16).Twierdzenia skarżącego nie są zatem przekonujące, że szkoda rzeczywiście została mu wyrządzona, co w świetle przytoczonych wyżej poglądów nie może być uznane za spełnienie wymagania, o którym mowa w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. Uprawdopodobniając szkodę ponadto skarżący odwołał się do jej postaci, jako pasywów wynikających z powstania nowych zobowiązań.

Nie budzi wątpliwości, że zaciągniecie zobowiązania z tytułu umowy najmu może powiększać pasywa i stanowić element szkody, z tym jednak zastrzeżeniem, że to nie skarżący jest zobowiązany do zapłaty kosztów wynajmu pojazdu na podstawie umowy najmu, ale poszkodowana w wypadku komunikacyjnym, która jedynie przeniosła na powoda swoje prawo do odszkodowania za wynajem samochodu zastępczego od ubezpieczyciela sprawcy wypadku.Formułując natomiast zarzuty skargi skarżący nie powołał jurydycznych argumentów, które mogłyby przekonywać o tym, że naruszenie przepisów powołanych w podstawach skargi, jeśli miało miejsce, skutkowało wydaniem orzeczenia, którego niezgodność z prawem miałaby charakter elementarny i oczywisty.

Lakoniczne wywody przedstawione w uzasadnieniu skargi stanowiły polemikę ze stanowiskiem Sądu Okręgowego, właściwą zwykłym środkom odwoławczym rozpoznawanym w toku instancji. W całości pomijały one specyfikę skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, której zasadność jest warunkowana stwierdzeniem kwalifikowanych błędów w ocenie stanu prawnego, których wykazanie obciąża każdorazowo stronę skarżącą (por. wyrok TK z dnia 27 września 2012 r., SK 4/11, OTK-A 2012, Nr 8, poz. 97 oraz wyroki SN: z 31 marca 2006 r., IV CNP 25/05, OSNC 2007, Nr 1, poz. 17; z 4 stycznia 2007 r., V CNP 132/06, OSNC 2007, Nr 11, poz. 174, i z 13 stycznia 2017 r., III CNP 3/16).Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy zmiana lub uchylenie zaskarżonego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).

Skuteczne wniesienie skargi obejmuje również powinność przeprowadzenia prawniczej analizy przepisów dotyczących środków prawnych, których zastosowanie jest niedopuszczalne lub które z innych przyczyn nie mogłyby odnieść skutku. Skarżący nie zawarł w tym zakresie żadnego wywodu, ograniczając się do lakonicznego stwierdzenia, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., orzekł jak w sentencji postanowienia.