Legislator Case Law & Legislation
I CNP 47/25 AI generated

I CNP 47/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 47/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 28 kwietnia 2025 r. Sąd Rejonowy w Białymstoku uchylił w całości nakaz zapłaty wydany 21 lutego 2020 r. w postępowaniu upominawczym oraz zasądził od M. M. na rzecz T. w W. 2 376,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od: 1 263,00 zł od 26 grudnia 2018 r. do dnia zapłaty i 1 113,00 zł od 21 czerwca 2019 r. do dnia zapłaty.Pozwany zaskarżył wyrok Sądu pierwszej instancji skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, a ponadto - gdy skargę wniesiono, stosując art. 4241 § 2 k.p.c. - że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że każde z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c. jest indywidualne i niezależne, a zatem każde powinno być wyraźnie wyodrębnione i wypełnione.

Legislator headnote

AI generated

art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c, art. 4241 § 2 k.p.c, art. 4245 § 1 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c; I CNP 47/25 · Sąd Najwyższy: Stąd też skarga powinna zawierać stosowny wywód, wskazujący, że w okolicznościach sprawy zachodzi wyjątkowy wypadek, a niezgodność zaskarżonego orzeczenia z prawem wynika z naruszenia skonkretyzowanych podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela. Skarga nie spełnia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. W postanowieniu Sądu Najwyższego z 2 lutego 2006 r., I CNP 4/06 stwierdzono, że za potraktowaniem sytuacji jako wyjątkowej w rozumieniu powołanego wyżej przepisu, może dojść w sytuacji, gdy strona nie skorzystała z przysługującego jej środka zaskarżenia z powodu ciężkiej choroby, katastrofy, klęski żywiołowej lub uzyskania błędnej informacji od pracownika sądu.

Keywords

AI generated
settlement of jurisdictional conflict jurisdiction in matters of trust disputed claim application for enforcement - Jurisdiction third-party claim procedure in attachment contentious procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
do dnia zapłaty.Pozwany zaskarżył wyrok Sądu pierwszej instancji skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 4241 § 2 k.p.c
skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, a ponadto - gdy skargę wniesiono, stosując art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
- że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że każde z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
postanowienia SN: z 9 lutego 2006 r., IV CNP 41/05; z 6 grudnia 2006 r., V CNP 142/06; z 18 grudnia 2006 r., IV CNP 115/06 oraz z 13 lutego 2007 r., I CNP 85/06).Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
V CNP 56/14
Prawomocnym wyrokiem z dnia 25 lipca 2012 r.
I CNP 4/06
Postanowienie z dnia 2 lutego 2006 r., I CNP 4/06 Za wypadek wyjątkowy, o którym mowa w art.
IV CNP 41/05
postanowienia SN: z 9 lutego 2006 r., IV CNP 41/05; z 6 grudnia 2006 r., V CNP 142/06; z 18 grudnia 2006 r., IV CNP 115/06 oraz z 13 lutego 2007 r., I CNP 85/06).Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art.
V CNP 142/06
postanowienia SN: z 9 lutego 2006 r., IV CNP 41/05; z 6 grudnia 2006 r., V CNP 142/06; z 18 grudnia 2006 r., IV CNP 115/06 oraz z 13 lutego 2007 r., I CNP 85/06).Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art.
IV CNP 115/06
postanowienia SN: z 9 lutego 2006 r., IV CNP 41/05; z 6 grudnia 2006 r., V CNP 142/06; z 18 grudnia 2006 r., IV CNP 115/06 oraz z 13 lutego 2007 r., I CNP 85/06).Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art.
I CNP 85/06
Sygn. akt I CNP 85/06 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Zawada w sprawie ze skargi M. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem - prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia 14 lipca 2005 r., i prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 czerwca 2006 r., w sprawie z powództwa J. T. L. i H. M. L. przeciwko M. K. i B. C. o wydanie nieruchomości, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 lutego 2007 r., odrzuca skargę. 2 Uzasadnienie Skarga M. K. w części skierowanej przeciwko wyrokowi Sądu Rejonowego w P. była niedopuszczalna, ponieważ - zgodnie z art. 4241 k.p.c. - skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem może być wniesiona w zasadzie tylko na prawomocne orzeczenie kończące postępowanie w sprawie, wydane przez sąd drugiej instancji, a wyrok Sądu Rejonowego w P. nie jest oczywiście orzeczeniem sądu drugiej instancji; nie zachodzi też wyjątek od wspomnianej zasady, o którym mowa w art. 4241 § 2 k.p.c. Poza tym skarga M.
AI generated
I CNP 60/24
Powód T.H. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku, którym uwzględniono w części apelację pozwanych A.P. i P.S. od wyroku Sądu pierwszej instancji wydanego w sprawie o zapłatę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga podlegała odrzuceniu.Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, którego celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie od Skarbu Państwa odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej.
I CNP 125/22
S. – pozwany w sprawie z powództwa P. […] S.A. z siedzibą w B.– wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Ś. z 20 września 2018 r., którym uchylono w całości nakaz zapłaty wydany przez tenże Sąd 14 czerwca 2017 r., zasądzono na rzecz powoda kwotę 17 306 zł z ustawowymi odsetkami oraz oddalono powództwo w pozostałym zakresie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym mającym, poprzez zakwestionowanie zgodności z prawem orzeczenia, przesądzić jedną z przesłanek deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.
I CNP 87/23
Wyrokiem z 12 kwietnia 2019 r.
I CNP 72/23
Powód M. W. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z 15 kwietnia 2021 r., którym Sąd ten na skutek apelacji powoda zmienił wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie z 12 lipca 2019 r. jedynie w ten sposób, że podwyższył kwotę zasądzoną z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika za pomoc prawną udzieloną powodowi z urzędu, oddalając apelację powoda w pozostałym zakresie. Według skarżącego zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 4421 § 1 i 2, art. 5 k.c. i art. 227 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4249 k.p.c. Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, jeżeli jest oczywiście bezzasadna.
II Ca 980/16
Zaskarżonym wyrokiem z 4 sierpnia 2016r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 47/25 POSTANOWIENIE 8 lipca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Grela na posiedzeniu niejawnym 8 lipca 2026 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi M. M. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku‎z 28 listopada 2024 r., I C 1490/24 upr,‎wydanego w sprawie z powództwa T. w W.‎przeciwko M. M.‎o zapłatę, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 28 kwietnia 2025 r. Sąd Rejonowy w Białymstoku uchylił w całości nakaz zapłaty wydany 21 lutego 2020 r. w postępowaniu upominawczym oraz zasądził od M. M. na rzecz T. w W. 2 376,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od: 1 263,00 zł od 26 grudnia 2018 r. do dnia zapłaty i 1 113,00 zł od 21 czerwca 2019 r. do dnia zapłaty.Pozwany zaskarżył wyrok Sądu pierwszej instancji skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, a ponadto - gdy skargę wniesiono, stosując art. 4241 § 2 k.p.c. - że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że każde z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c. jest indywidualne i niezależne, a zatem każde powinno być wyraźnie wyodrębnione i wypełnione.

Brak choćby jednego z nich powoduje, że skarga jest dotknięta istotną wadą, nienaprawialną w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine (zob. postanowienie SN z 23 kwietnia 2015 r., V CNP 56/14).Skargą zaskarżono wyrok sądu pierwszej instancji. Zgodnie z art. 4241 § 2 k.p.c. w wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, można także żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu pierwszej lub drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli strona nie skorzystała z przysługujących jej środków prawnych, chyba że jest możliwa zmiana lub uchylenie wyroku w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych.

Stąd też skarga powinna zawierać stosowny wywód, wskazujący, że w okolicznościach sprawy zachodzi wyjątkowy wypadek, a niezgodność zaskarżonego orzeczenia z prawem wynika z naruszenia skonkretyzowanych podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela. Skarga nie spełnia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. W postanowieniu Sądu Najwyższego z 2 lutego 2006 r., I CNP 4/06 stwierdzono, że za potraktowaniem sytuacji jako wyjątkowej w rozumieniu powołanego wyżej przepisu, może dojść w sytuacji, gdy strona nie skorzystała z przysługującego jej środka zaskarżenia z powodu ciężkiej choroby, katastrofy, klęski żywiołowej lub uzyskania błędnej informacji od pracownika sądu.

Skarżący tego typu okoliczności nie wskazał. Nie została spełniona również kolejna przesłanka przewidziana w art. 4241 § 2 k.p.c. W wypadku powołania się na naruszenie podstawowych zasad porządku prawnego konieczne jest bowiem wykazanie, że dana zasada istnieje i ma podstawowe znaczenie dla porządku prawnego oraz dokładne określenie w jaki sposób doszło do naruszenia tej zasady w wyniku wydania orzeczenia. Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego niewykazanie przez skarżącego, że zachodzi wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego, niezaskarżonego orzeczenia sądu pierwszej instancji, powoduje odrzucenie skargi przez Sąd Najwyższy (zob. postanowienia SN: z 9 lutego 2006 r., IV CNP 41/05; z 6 grudnia 2006 r., V CNP 142/06; z 18 grudnia 2006 r., IV CNP 115/06 oraz z 13 lutego 2007 r., I CNP 85/06).Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. odrzucił skargę pozwanego. [S.J.] [r.g.]